On-line Dicionário de kanji português-japonês: palavra chave: clima

Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: palavra chave: clima

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de

Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como

iPhone da Apple,

iPad da Apple ou

Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.

Veja em Japonês

dict:

radicais palavras chaves

Número de página: 1 2 3 4

Acesso expresso: 晴 , 雲 , 温 , 暖 , 蒸 , 吹 , 凍 , 涼 , 湿 , 雰

晴

categoria: para aprender na escola radicais:

palavra chave: clima número de traços: 12
tradução: bom tempo
sei
晴れる: hareru: limpar, parar de chover
晴れて居る: hareteiru: estar bem [limpo, claro, sem nuvens] <<< 居
晴れ: hare: tempo bom, ocasião formal (jp.)
晴らす: harasu: dissipar (dúvidas etc., jp.)
晴れ渡る: harewataru: aclarar, limpar <<< 渡
palavras kanji: 快晴 , 気晴 , 晴々 , 見晴 , 素晴い , 晴天
expressões: 雲が晴れる , 霧が晴れる , 気が晴れる , 恨みを晴らす , 憂さを晴らす , 日本晴れ , 無念を晴らす
antônimos: 曇

雲

categoria: para aprender na escola radicais:

palavra chave: clima número de traços: 12
tradução: nuvem
un
雲: kumo
雲が出る: kumogaderu: As nuvens se levantam [sobem, reúnem], O céu está nublado <<< 出
雲が湧く: kumogawaku <<< 湧
雲が切れる: kumogakireru: as nuvens se partem [separam] <<< 切
雲が晴れる: kumogahareru <<< 晴
雲の無い: kumononai: sem nuvens <<< 無
雲が掛かった: kumogakakatta: nublado <<< 掛
雲に覆われた: kumonioowareta: coberto pelas nuvens <<< 覆
雲の峰: kumonomine: coluna de nuvens <<< 峰
雲を突く様な: kumootsukuyouna: altaneiro, rasga céu, gigante, colossal <<< 巨大
雲を掴む様な: kumootsukamuyouna: vago, visionário, fantástico, como uma perseguição selvagem
palavras kanji: 雨雲 , 雲雀 , 星雲 , 瑞雲
expressões: 原子雲 , 飛行雲
ver também 曇

温

categoria: para aprender na escola radicais:

palavra chave: clima número de traços: 12
tradução: quente, morno
on, un
温か: atataka
温かい: atatakai
温める: atatameru: aquecer, esquentar (v.), reaquecer
温め直す: atatamenaosu: reaquecer, aquecer novamente <<< 直
温まる: atatamaru: aquecer-se, aquecer
温か味: atatakami: calor, genialidade <<< 味
温み: nukumi: (fraco) calor, caloridão
温もり: nukumori
温める: nukumeru: aquecer
温まる: nukumaru: aqucer-se
温もる: nukumoru
温い: nurui: tépido, morno
palavras kanji: 温室 , 温床 , 温水 , 温泉 , 温暖 , 温度 , 気温 , 高温 , 体温 , 低温 , 保温 , 温厚
sinônimos: 暖
antônimos: 寒

暖

categoria: para aprender na escola radicais:

palavra chave: clima número de traços: 13
tradução: caloroso, suave, moderado, gentil
dan, non
暖か: atataka: morno (a.), suave, temperado, gentil
暖かい: atatakai
暖かい人: atatakaihito: pessoa de bom coração <<< 人
暖かい家庭: atatakaikatei: alegre [doce] casa
暖かみ: atatakami: calor, doçura, genialidade
暖かく: atatakaku: calorosamente, amavelmente
暖かく成る: atatakakunaru: ficar mais quente <<< 成
暖める: atatameru: aquecer (v.), esquentar
暖まる: atatamaru: aquecer-se
palavras kanji: 温暖 , 暖房 , 暖流 , 暖炉 , 暖簾
expressões: 懐が暖かい , 日差が暖かい
ver também 温 , 親切

蒸

categoria: para aprender na escola radicais:

palavra chave: comida , clima número de traços: 13
tradução: talo de cânhamo, vapor (bor.)
jou, shou
蒸す: musu: evaporar (v.)
蒸らす: murasu
蒸れる: mureru: ser cozinhado
蒸し暑い: mushiatsui: abafado, encharcado <<< 暑
蒸し暑さ: mushiatsusa: calor úmido <<< 暑
蒸し返す: mushikaesu: vapor, trazer de novo (a coisa resolvida), cantar, cante a mesma linha, repetir, adaptar <<< 返
蒸し返し: mushikaeshi: repetição, renascimento, adaptação <<< 返
蒸: ogara: talo de cânhamo
蒸: moromoro: tudo, todos
palavras kanji: 蒸焼 , 蒸気 , 蒸発
expressões: 御飯蒸 , 茶碗蒸し , 蒸タオル