|
Número de página:
1
2
3
Acesso expresso:
紫
,
紺
,
彩
,
濃
,
薄
,
鮮
,
碧
,
緋
,
藍
,
艶
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
11
tradução: roxo, púrpura, violeta (cor)
shi
紫: murasaki: roxo, púrpura, violeta, molho de soja [shoyu] (jp.)
紫がかった: murasakigakatta: violeta
palavras kanji: 紫陽花
, 紫外線
, 紫色
expressões: 紫水晶
, 紫キャベツ
ver também
菫
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
11
tradução: azul escuro, índigo
kon, kan
紺: kon: azul escuro (n.)
紺の: konnno: azul escuro (a.)
紺: konniro: azul escuro (cor) <<< 紺色
palavras kanji: 紺色
, 紺碧
, 濃紺
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
11
tradução: cor, brilho, lustre, esplendor, brilhante
sai
彩る: irodoru: colorir (v.), pintar, tingir
彩: aya: sarja <<< 綾
彩: tsuya: brilho, lustre, esplendor, brilhante <<< 艶
彩: hikari: luz (n.), raio, feixe, flash, brilho, cintilação, faísca, luminosidade, esplendor, vislumbre, cintilante, brilhante, lustre, lustro <<< 光
palavras kanji: 色彩
, 虹彩
, 多彩
expressões: 強烈な色彩
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
bebida
,
cores
número de traços:
16
tradução: escuro, sombrio, profundo, grosso (masculino), escura, sombria, profunda, grossa (feminino)
nou, jou
濃い: koi: preto (cor), sombrio, profundo, denso (líquido), pesado, forte (masculino), preta (cor), sombria, profunda, densa, pesada (feminino)
濃く: koku: profundamente, densamente, forte
濃くする: kokusuru: aprofundar, engrossar, fazer força
濃さ: kosa: profundidade da cor, espessura, força, densidade
palavras kanji: 信濃
, 濃厚
, 濃紺
, 濃縮
, 濃度
expressões: 濃溶液
antônimos:
淡
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
planta
,
cores
número de traços:
16
tradução: fino, claro, fraco (masculino), fina, clara, fraca (feminino), desmaio, desvanecer, leve
haku, baku
薄い: usui: fino, claro, fraco (masculino) fina, clara, fraca (feminino), leve, desmaio, desvanecer, frágil
薄い色: usuiiro: cor clara <<< 色
薄いお茶: usuiocha: chá fraco <<< 茶
薄める: usumeru: clarear (v.), enfraquecer, diluir
薄まる: usumaru: iluminar (v.), enfraquecer, diluir
薄く成る: usukunaru <<< 成
薄らぐ: usuragu: afinar (v.), desvanecer, ficar fraco
薄れる: usureru
薄ら寒い: usurazamui: um pouco frio, bastante frio <<< 寒
薄: susuki: grama dos pampas
palavras kanji: 薄型
, 希薄
, 軽薄
, 薄弱
, 薄情
, 薄力粉
, 薄荷
expressões: 儲けが薄い
, 影が薄い
, 肉の薄い
, 薄化粧
, 薄い肉片
antônimos:
厚
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
17
tradução: peixe fresco (org.), brilhante, evidente, esplêndido, habilidoso, hábil, fresco (masculino), esplêndida, habilidosa, fresca (feminino)
sen
鮮やかな: azayakana: brilhante, evidente, esplêndido, habilidoso, hábil, vívido (masculino), esplêndida, habilidosa, vívida (feminino)
鮮やかに: azayakani: claramente, distintamente, esplendidamente, habilmente
鮮やかさ: azayakasa: brilho, clareza, transparência, vivacidade, nitidez, habilidade, capacidade, domínio
鮮い: yoi: bom (masculino), boa (feminino), legal <<< 良
鮮ない: sukunai: raro, excepcional
palavras kanji: 朝鮮
, 新鮮
, 鮮明
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
14
tradução: verde, azul, jaspe
heki
hyaku
碧: midori: verde
碧: ao: azul
palavras kanji: 紺碧
ver também
青
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
14
tradução: vermelho, escarlate
hi
緋: aka
緋の衣: hinokoromo: robe carmesim <<< 衣
palavras kanji: 緋色
ver também
赤
,
スカーレット
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
18
tradução: planta índigo, anil
ran
藍: ai
expressões: インド藍
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
24
tradução: brilho, lustro, esplendor, brilhante, coquete, voluptuoso (masculino), voluptuosa (feminino)
en
艶: tsuya: brilho, lustro, brilhante, caso de amor (jp.)
艶しい: namamekashii: coquete, voluptuoso (masculino), voluptuosa (feminino)
艶の有る: tsuyanoaru: brilhante, lustruoso, polido (masculino), lustruosa, polida (feminino) <<< 有
艶の無い: tsuyanonai: sem brilho, maçante, fosco <<< 無
艶を出す: tsuyaodasu: polir, trazer para fora o brilho, dar brilho para <<< 出
艶を消す: tsuyaokesu: gear (v.), embaçar, manchar <<< 消
21 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
