|
Número de página:
1
2
3
Acesso expresso:
打
,
当
,
投
,
走
,
放
,
的
,
負
,
飛
,
追
,
点
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
guerra
,
desporto
número de traços:
5
tradução: acertar, bater
da, chou, tei
打つ: utsu: acertar, bater, martelo, atirar, ataque, assalto, derrota
打たれる: utareru: ser atingido, ser golpeado
打ち明ける: uchiakeru: divulgar [revelar] (um segredo para uma pessoa), confiar (em uma pessoa), confessar <<< 明
打ち落とす: uchiotosu: derrubar, nocautear, atirar [derrubar] (um avião) <<< 落
, 撃墜
打ち返す: uchikaesu: golpear [bater] de volta, devolver um golpe <<< 返
打ち勝つ: uchikatsu: conquistar, superar, tirar o melhor de <<< 勝
打ち砕く: uchikudaku: quebrar (uma coisa) em pedaços, esmagar <<< 砕
打ち込む: uchikomu: dirjir, atire em, dedique-se a, absorva-se, esteja interessado, esmague <<< 込
打ち殺す: uchikorosu: para matar, bater em (uma pessoa) até a morte, atirar (em uma pessoa) para morrer <<< 殺
打ち倒す: uchitaosu: nocautear, derrubar <<< 倒
打ち解ける: uchitokeru: abra o coração, seja franco [aberto, sincero] (com uma pessoa), sinta-se em casa <<< 解
打ち抜く: uchinukuuchinuku: perfurar, penetrar, atirar, carimbar (uma moeda), socar (um buraco) <<< 抜
打ちのめす: uchinomesu: bata [golpeie] uma pessoa
打ち払う: uchiharau: afugentar <<< 払
palavras kanji: 仕打
, 打掛
, 打水
, 舌打
, 打撃
, 打倒
, 打撲
, 手打
, 博打
, 火打石
, 打者
expressões: 点を打つ
, 槌で打つ
, 鞭で打つ
, 楔を打つ
, 胸を打つ
, 胸を打たれる
, 時を打つ
, 棒で打つ
, 軽く打つ
, 雷に打たれる
, 網を打つ
, 杭を打つ
, 拳で打つ
, 釘を打つ
, 相槌を打つ
, 一発打つ
, 急所を打つ
, 犠牲打
, 決定打
, 金具を打つ
, 金鎚で打つ
, 打楽器
, 大砲を打つ
, 太刀打
, 天井を打つ
, 電撃に打たれる
, 電報を打つ
, 博打を打つ
, 博打打
, 番号を打つ
, 平手で打つ
, 平手打ち
, 不意打
, 先手を打つ
, コンクリート打ち
, コンマを打つ
, タイプを打つ
, バットで打つ
, ピリオドを打つ
, リベットを打つ
sinônimos:
撃
,
討
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
armamento
,
desporto
número de traços:
6
tradução: acertar, bater, tocar, roçar, enfrentar, confrontar
tou
当たる: ataru: acertar, bater, tornar realizade, provar, estar certo, tocar, roçar, enfrentar, confrontar, ficar, cair, corresponder, equivalente, sucesso, [ganhar] um prêmio, sair bem
当てる: ateru: por, colocar, aplicar, segurar, pressionar, acertar, bater, palpite (v.), fazer um palpite, fazer um golpe, fazer um ótimo negócio, exponha, assunto, apropriado
当たり: atari: acertar, sucesso, morder (na pesca), média de rebatidas (no beisebol)
当りが良い: atarigaii, atarigayoi: afável, sociável, amigável, amável <<< 良
当りが悪い: atarigawarui: não amigável, não amável, insociável <<< 悪
当たって: atatte: em direção de, quando, por ocasião do
当り散らす: atarichirasu: trombe com todos, trabalhe com o mau humor <<< 散
当り前の: atarimaeno: natural, apropriado, razoável, ordinário, comum, normal <<< 前
当かう: mukau: cara a cara, face a face <<< 向
当: soko: inferior <<< 底
当: shichi: juramento <<< 質
palavras kanji: 該当
, 見当
, 担当
, 当店
, 妥当
, 手当
, 抵当
, 適当
, 当局
, 当座
, 当初
, 当時
, 当事者
, 当日
, 当選
, 当然
, 当地
, 当番
, 当分
, 当方
, 当惑
, 配当
, 不当
, 弁当
, 本当
, 目当て
, 割当
, 相当
, 正当
, 当直
expressões: 的を当てる
, 鏝を当てる
, 籤に当たる
, 差し当り
, 探り当てる
, 日の当る
, 日に当る
, 火に当たる
, 穴を当てる
, 行き当たる
, 行き当たりばったりの
, 図に当たる
, 御湿を当てる
, 懸賞に当る
, 剃刀を当てる
, 火燵に当たる
, 抽選で当たる
, 馬券が当る
, 当り番号
, 一人当たり
, 見込が当たる
, 照明を当てる
, 推測が当たる
, 難局に当たる
antônimos:
外
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
7
tradução: jogar, arremesar, atirar
tou
投げ: nage: lançamento (n.), queda, liquidação, abandono
投げる: nageru: lançar (v.), arremesar, jogar, atirar ao ar, desistir, abandonar
投げ上げる: nageageru: jogar para cima <<< 上
投げ出す: nagedasu: lançar fora, espalhar, estender-se, lançar-se, arremesar, desistir, abandonar <<< 出
投げ入れる: nageireru: jogue [arremesse, atire] (uma coisa) em <<< 入
投げ込む: nagekomu <<< 込
投げ返す: nagekaesu: jogue [arremesse] de volta <<< 返
投げ捨てる: nagesuteru: jogar fora <<< 捨
投げ付ける: nagetsukeru: para jogar [arremessar] (uma coisa) <<< 付
palavras kanji: 投手
, 投下
, 投棄
, 投機
, 投降
, 投稿
, 投獄
, 投資
, 投書
, 投入
, 投票
, 投薬
, 投槍
expressões: 放り投げる
, 槍を投げる
, 賽を投げる
, 賽は投げられた
, 球を投げる
, 票を投じる
, 獄に投じる
, 匙を投げる
, 身を投じる
, 賽子を投げる
, 円盤投げ
, 資本を投じる
, 人気を投じる
, 爆弾を投げる
, 手裏剣を投げる
, キスを投げる
, タオルを投げる
, テープを投げる
, ハンマー投げ
, ブーメランを投げる
, ボール投げをする
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
desporto
,
automóvel
número de traços:
7
tradução: correr, arranque, partir, velocidade
sou, su
走る: hashiru: correr (v.), arranque, partir, disparar
走らす: hashirasu: fazer [deixar] correr, dirigir, galopar, enviar, despachar, derrotar, escrever (apressadamente)
走り: hashiri: o primeiro da temporada, o primeiro fornecimento
走り読みする: hashiriyomisuru: ler rapidamente [curiosamente], folhear <<< 読
走り下りる: hashirioriru: correr para baixo <<< 下
走り込む: hashirikomu: correr <<< 込
走り寄る: hashiriyoru: para correr até <<< 寄
走り出る: hashirideru: correr, fugir <<< 出
走り出す: hashiridasu: começar a correr, entrar em uma corrida <<< 出
走り回る: hashirimawaru: correr sobre [em volta] <<< 回
走り去る: hashirisaru: fugir <<< 去
走り通す: hashiritoosu: correr todo o caminho <<< 通
走って来る: hashittekuru: venha correndo <<< 来
走: meshitsukai: servo
palavras kanji: 滑走
, 完走
, 競走
, 逆走
, 御馳走
, 代走
, 脱走
, 逃走
, 師走
, 自走
, 走行
expressões: 突っ走る
, 馬を走らす
, 稲妻が走る
, 感情に走る
, 閃光が走る
ver também
駆
,
奔
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
8
tradução: deixar, sair, desistir, lançar, arremessar, atirar, soltar, livre
hou
放す: hanasu: deixar, soltar
放れる: hanareru: sair, deixar <<< 離
放す: yurusu: perdoar (v.), libertar <<< 許
放: hoshiimama: livremente
放つ: hanatsu: atirar, disparar, descarregar, emitir, enviar adiante, derramar, emitir luz, brilhar
放く: oku: sair, deixar <<< 置
放る: houru: jogar, arremessar, atirar
放り上げる: houriageru: jogue [arremese] para cima <<< 上
放り込む: hourikomu: jogar, atirar (em) <<< 込
放り出す: houridasu: jogue fora, desista, dispense, dispare <<< 出
放り投げる: hourinageru: jogar, atirar <<< 投
放って置く: houtteoku, hotteoku: deixar (uma coisa, uma pessoa) sozinho, negligenciar, não interferir <<< 置
palavras kanji: 放課後
, 開放
, 解放
, 釈放
, 追放
, 放飼い
, 放映
, 放火
, 放棄
, 放射
, 放水
, 放送
, 放題
, 放置
, 放電
, 放流
, 放浪
expressões: 屁を放る
, 矢を放つ
, 光を放つ
, 悪臭を放つ
, 光輝を放つ
, 猟犬を放つ
, スパイを放つ
, フックを放つ
sinônimos:
投
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
8
tradução: óbvio, alvo (bor.), marca, objetivo
teki
的: mato: alvo, marca, pontaria
的を当てる: matooateru: acerte a marca <<< 当
的を射る: matooiru <<< 射
的を外れる: matoohazureru: errar o alvo <<< 外
的外れの: matohazureno: fora do ponto, impertinente, irrelevante <<< 外
的らか: akiraka: óbivo, evidência <<< 明
palavras kanji: 私的
, 劇的
, 知的
, 標的
, 目的
, 法的
expressões: 憧れの的
, 霊的
, 哀願的
, 圧倒的
, 圧倒的に
, 暗示的な
, 慰安的
, 医学的
, 意識的
, 意識的に
, 一時的
, 一時的に
, 作為的
, 差別的
, 左翼的
, 財政的に
, 暫定的
, 一般的
, 一方的
, 一方的に
, 逸話的
, 意図的
, 意図的に
, 意欲的
, 意欲的に
, 印象的
, 右翼的
, 英雄的
, 運命的
, 運命的に
, 衛生的
, 厭世的
, 試験的に
, 刺激的
, 示唆的
, 支配的
, 音響的
, 改革的
, 絵画的
, 怪奇的
, 開放的
, 快楽的
, 科学的
, 革新的な
, 確定的
, 確定的に
, 革命的
, 仮想的
, 加速的
, 加速的に
, 活動的
, 家庭的
, 仮定的
, 社会的
, 社交的
, 感覚的
, 感激的
, 慣習的
, 鑑賞的
, 感情的
, 感情的に
, 間接的
, 感動的
, 官能的
, 官僚的
, 概念的
, 機械的
, 喜劇的
, 記述的
, 奇跡的
, 奇跡的に
, 基礎的
, 規則的
, 規則的に
, 機能的
, 機能的に
, 基本的
, 基本的に
, 驚異的
, 強制的
, 強制的に
, 共生的
, 協調的
, 享楽的
, 記録的
, 近代的
, 技術的
, 技術的に
, 犠牲的
, 偽善的
, 義務的
, 義務的に
, 逆説的
, 逆説的に
, 空間的
, 空想的
, 具体的
, 具体的に
, 計画的
, 計画的に
, 経済的
, 形式的な
, 継続的
, 系統的
, 軽蔑的に
, 啓蒙的
, 決定的
, 決定的に
, 献身的
, 献身的に
, 建設的
, 顕微鏡的
, 芸術的
, 外科的
, 原始的
, 現実的
, 幻想的
, 現代的
, 高圧的
, 好意的
, 効果的
, 攻撃的
, 向上的
, 肯定的
, 個人的
, 個性的
, 国家的
, 骨董的
, 古典的
, 根本的
, 根本的に
, 合法的
, 合法的に
, 体系的
, 体系的に
, 大衆的
, 対象的
, 対照的
, 退廃的
, 大陸的
, 対立的
, 多角的
, 代表的
, 段階的
, 段階的に
, 男性的
, 断続的
, 断続的に
, 断定的
, 断熱的
, 断片的な
, 断片的に
, 地域的
, 致命的
, 抽象的
, 抽象的に
, 中心的
, 中性的
, 注目の的
, 超越的
, 彫刻的
, 嘲笑的
, 嘲笑の的
, 挑戦的
, 挑発的
, 直接的
, 直感的
, 直感的に
, 定期的
, 定期的に
, 徹底的
, 徹底的に
, 哲学的
, 哲学的に
, 典型的な
, 天才的
, 伝記的
, 電撃的
, 伝説的
, 伝統的
, 伝統的に
, 投機的
, 憧憬の的
, 同情的
, 独占的
, 独創的
, 内面的
, 内面的に
, 二次的
, 熱狂的
, 能動的
, 能動的に
, 能率的な
, 背信的
, 排他的
, 破壊的
, 派生的
, 発生的
, 派閥的
, 反逆的
, 反抗的
, 反射的
, 反射的に
, 反動的な
, 比較的
, 比較的に
, 悲観的
, 悲劇的
, 否定的
, 批判的
, 批評的
, 飛躍的
, 表現的
, 表面的
, 表面的に
, 表面的には
, 美術的
, 美術的に
, 風刺的
, 副詞的
, 侮辱的
, 物質的
, 物質的に
, 物理的
, 部分的
, 部分的に
, 文化的
, 文学的
, 文学的に
, 分析的
, 閉鎖的
, 平民的
, 平和的
, 変態的
, 封建的
, 保守的
, 補足的
, 補足的に
, 発作的
, 発作的に
, 本質的
, 本質的に
, 本能的
, 本能的に
, 冒険的
, 暴力的
, 末期的
, 漫画的
, 慢性的
, 慢性的に
, 魅力的
, 魅惑的
, 民主的
, 迷信的
, 瞑想的
, 命令的
, 盲目的
, 盲目的に
, 物語的な
, 有機的
, 遊戯的
, 友好的
, 友好的に
, 優先的な
, 優先的に
, 誘惑的
, 楽天的
, 楽観的
, 理性的な
, 理性的に
, 理想的
, 理想的に
, 流動的
, 理論的
, 倫理的
, 例外的に
, 歴史的
, 連続的
, 論理的な
, 論理的に
, 習慣的
, 習慣的に
, 周期的
, 周期的に
, 宗教的
, 集中的
, 宗派的
, 宿命的
, 主体的
, 瞬間的
, 消極的
, 衝撃的
, 小説的
, 象徴的
, 衝動的に
, 庶民的
, 紳士的
, 神秘的
, 進歩的
, 心理的
, 侵略的
, 自殺的
, 自主的
, 自主的に
, 持続的
, 実感的
, 実験的
, 実験的に
, 実際的
, 実践的
, 実体的
, 実用的
, 自動的
, 自動的に
, 事務的
, 事務的に
, 述語的
, 述語的に
, 受動的
, 受動的に
, 循環的
, 常識的
, 常習的に
, 世俗的
, 情緒的
, 情熱的
, 情熱的に
, 叙述的
, 叙情的
, 女性的
, 自律的
, 人工的
, 数字的に
, 性格的な
, 精神的に
, 政治的
, 生理的
, 世界的
, 世間的
, 積極的
, 刹那的
, 刹那的に
, 説明的
, 専制的
, 先端的
, 旋律的
, 戦闘的
, 戦略的
, 絶望的
, 全国的
, 全般的
, 全面的
, 全面的に
, 総合的
, 創作的
, 装飾的
, 創造的
, 相対的
, 相対的に
, 想定的
, 組織的
, 宣伝的
, 対称的
, 対称的に
, 道徳的
, 道徳的に
, 貴族的
, 儀礼的
, 画一的
, 屈辱的
, 恣意的
, 恣意的に
, 実務的
, 扇動的
, 必然的に
, 比喩的
, 模範的
, カリスマ的
, シンフォニー的
, セクト的な
, ボス的
, メフィスト的な
sinônimos:
ターゲット
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
9
tradução: perder, ser derrotado, trair (ext.), desobedecer
hu, bu
負ける: makeru: ser derrotado, perder (um jogo), obter o pior dele, ser inferior (a), reduzir [rebaixar] (o preço), descolar, ceder (a), ceder (a ), ser superado (com)
負かす: makasu: abater, derrotar, tirar o melhor de, superar (uma pessoa)
負けて遣る: maketeyaru: conceder <<< 遣
負けるが勝ち: makerugakachi: aquele que luta e foge pode viver para lutar outro dia, às vezes você tem que perder para ganhar, perder ou ganhar <<< 勝
負け: make: derrotar, perder
負け越す: makekosu: ser levado por, estar por trás <<< 越
負けず劣らず: makezuotorazu: igualdade, inevitavelmente <<< 劣
負けず嫌い: makezugirai: inflexível, obstinado, teimoso <<< 嫌
負く: somuku: agir contrário, ir contra, desobedecer, quebrar, violar, revoltar [rebelde] (contra), subir [virar] contra, trair <<< 背
負う: ou: suportar [carregar] nas costas, tomar sobre si mesmo, assumir (a responsabilidade), ser acusado, deve, ser devido [obrigado, sob obrigação] de
palavras kanji: 御負け
, 負債
, 負傷
, 負担
, 抱負
, 勝負
, 自負
expressões: 賭けに負ける
, 背負う
, 背負わせる
, 罪を負う
, 傷を負う
, 傷を負った
, 傷を負わせる
, 裁判に負ける
, 試合に負ける
, 始末に負えない
, 外傷を負う
, 気合負けする
, 競技に負ける
, 競争に負ける
, 競走に負ける
, 綺麗に負ける
, 議論に負ける
, 怪我を負わせる
, 怪我負け
, 剃刀負けする
, 反則負け
, 反則負けする
, 博打で負ける
, 誘惑に負ける
, 衝動に負ける
, 勝負に負ける
, 重傷を負う
, 重傷を負わせる
, 責任を負う
, 責任を負わぬ
, 選挙に負ける
, 戦争に負ける
, 訴訟に負ける
, ストレートで負ける
antônimos:
勝
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
desporto
,
avião
número de traços:
9
tradução: voar, pular, lançar
hi
飛ぶ: tobu: voar, pular
飛ばす: tobasu: deixe voar, soprar, lançamento
飛び上がる: tobiagaru: voar para cima [alto], subir, saltar [pular] para cima, pular com um dos pés <<< 上
飛び歩く: tobiaruku: correr, brincar <<< 歩
飛び起きる: tobiokiru: pular da cama, inicar, saltar com os pés <<< 起
飛び降りる: tobioriru: pular [saltar] para baixo <<< 降
飛び掛かる: tobikakaru: saltar [pular, investida], voar, jogar [arremessar] acima de si <<< 掛
飛び越える: tobikoeru: pular [saltar] por cima, voar do outro lado <<< 越
飛び込む: tobikomu: pular [saltar, mergulhar] em, correr, voar para <<< 込
飛び出す: tobidasu: saltar [voar] para fora, correr para fora, projetar, sobressair <<< 出
飛び立つ: tobitatsu: voe para longe, decolar, partir <<< 立
飛び乗る: tobinoru: saltar em cima (um cavalo), saltar em (um trem, um ônibus), pular (um trem) <<< 乗
飛び跳ねる: tobihaneru: saltar, pular para cima e para baixo, brincar (sobre) <<< 跳
飛び回る: tobimawaru: Voar [pular] sobre, brincar sobre, apressar [correria] sobre, ocupar a si mesmo <<< 回
palavras kanji: 飛沫
, 飛魚
, 飛切
, 飛蝗
, 飛翔
, 飛脚
, 飛行
, 飛躍
, 飛龍
, 飛車
expressões: 突き飛ばす
, 蹴飛ばす
, 跳ね飛ばす
, 鳩を飛ばす
, 檄を飛ばす
, 吹き飛ばす
, 笑い飛ばす
, 叱り飛ばす
, 売り飛ばす
, 空を飛ぶ
, 飛沫を飛ばす
, 飛び道具
, 野次を飛ばす
, 冗談を飛ばす
, ギャグを飛ばす
, ヒューズが飛ぶ
, デマを飛ばす
sinônimos:
跳
,
ジャンプ
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
transporte
,
desporto
número de traços:
9
tradução: caçar, perseguir, seguir, buscar, expelir
tsui, tai
追う: ou: perseguição, perseguir, seguir, buscar, correr atrás, espulsar, expelir
追い上げる: oiageru: ganho sobre <<< 上
追い返す: oikaesu: mandar emborar, dirigir de volta, repulsar <<< 返
追い掛ける: oikakeru: correr atrás (de uma pessoa), perseguir, caçar <<< 掛
追い縋る: oisugaru: correr atrás (de uma pessoa) de perto <<< 縋
追い出す: oidasu: expulsar [chutar, desligar, cortar], expelir, despejar, divorciar, dispensar, mandar (uma pessoa) fazer as malar, demitir, atirar <<< 出
追い立てる: oitateru: dipersar, instar, apressar (uma pessoa), ejetar [expulsar] (uma pessoa) <<< 立
追い散らす: oichirasu: dirigir [mandar] embora, dispersar (a multidão), colocar (o inimigo) para derrotar <<< 散
追い払う: oiharau <<< 払
追い付く: oitsuku: ultrapassar, ganhar sobre <<< 付
追い詰める: oitsumeru: acuar, encurralar (uma pessoa), trazer (um animal) para perseguir latindo, alcançar uma pessoa, para caçar <<< 詰
追い回す: oimawasu: perseguir, seguir [pendurar] sobre, pedir (uma pessoa) sobre <<< 回
追い遣る: oiyaru: guiar [enviar] (uma pessoa) embora, relegar (uma pessoa) para uma posição mais baixa, rebaixar <<< 遣
palavras kanji: 追風
, 追越
, 追い込
, 追憶
, 追加
, 追求
, 追撃
, 追伸
, 追放
, 追討ち
, 追突
expressões: 後を追う
, 順を追って
, 跡を追う
, 尻を追う
, 幻を追う
, 条を追って
, 獲物を追う
, 仕事に追われる
, 快楽を追う
, 幻影を追う
, 段階を追って
, 行方を追う
, ツイッターで追う
sinônimos:
逐
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
desporto
,
educação
número de traços:
9
tradução: ponto
ten
点: ten: ponto, marca, pontuação
点: bochi, pochi: pequeno ponto, ponta <<< チップ
点を打つ: tennoutsu: pontuar (v.), ponto, marcar com um ponto <<< 打
点を付ける: tennotsukeru: marcar (v.), dar marcar (para), grau, taxa <<< 付
点を引かれる: tennohikareru: perder a marca <<< 引
点を取る: tennotoru: marcar um ponto <<< 取
点が甘い: tengaamai: ser generoso em marcar [dando marcas] <<< 甘
点が辛い: tengakarai: ser severo na marcação [dando marcas] <<< 辛
palavras kanji: 始点
, 採点
, 支点
, 視点
, 汚点
, 観点
, 起点
, 拠点
, 欠点
, 原点
, 減点
, 黒点
, 地点
, 頂点
, 点検
, 点差
, 点字
, 点数
, 点滴
, 点灯
, 得点
, 配点
, 斑点
, 美点
, 要点
, 利点
, 零点
, 終点
, 焦点
, 次点
, 弱点
, 接点
expressões: 火が点く
, 火を点ける
, 明かりを点ける
, 最高点
, 最終点
, 三角点
, 観察点
, 共通点
, 近日点
, 疑問点
, 凝固点
, 句読点
, 決勝点
, 限界点
, 交差点
, 合格点
, 合流点
, 妥協点
, 中心点
, 提灯を点ける
, 電灯を点ける
, 電灯を点す
, 分岐点
, 平均点
, 飽和点
, 免税点
, 問題点
, 落第点
, 臨界点
, 蝋燭を点ける
, 論争点
, 出発点
, 主要点
, 小数点
, 接触点
, 旋回点
, 相違点
, 類似点
, ストーブを点ける
, ヒーターを点ける
, ライターを点ける
, ランプを点ける
sinônimos:
ポイント
ver também
マーク
29 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
