|
Número de página:
1
2
Acesso expresso:
分
,
知
,
点
,
修
,
勉
,
教
,
習
,
答
,
解
,
慣
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
,
tempo
número de traços:
4
tradução: separar, dividir, parte, distribuir, compartilhar, minuto (ext.), entender, compreender, ver, saber, aprender, reconhecer, apreciar
hun, bun, bu
分ける: wakeru: separar (vt.), dividir, parte, distribuir, compartilhar
分かれる: wakareru: separar (vi.), dividir, parte
分かつ: wakatsu: distribuir, compartilhar
分かる: wakaru: entender, compreender, saber, aprender, ser conhecido, ser encontrado, reconhecido, apreciado <<< 解
分かり: wakari: comprenssão
分かりません: wakarimasen: eu não consigo enteder [seguir]
分かりますか: wakarimasuka: Você entende?
分かりました: wakarimashita: entendido, ok
分かった: wakatta: entendi, eu sei
分かりの良い: wakarinoii, wakarinoyoi: inteligente, sensato <<< 良
分かりの悪い: wakarinowarui: maçante, sem graça, idiota, estúpido <<< 悪
分かり切った: wakarikitta: óbivo, manifesto, claro, evidente, auto-evidente, indisputável <<< 切
分かり易い: wakariyasui: fácil de entender, simples, legível <<< 易
分かり難い: wakarinikui: difícil de entender [fazer], ilegível <<< 難
palavras kanji: 言分
, 三分
, 色分
, 大分
, 親分
, 四分
, 気分
, 区分
, 子分
, 多分
, 当分
, 糖分
, 半分
, 分岐
, 分別
, 部分
, 分解
, 分割
, 分子
, 分身
, 分譲
, 分水嶺
, 分数
, 分析
, 分隊
, 分泌
, 分布
, 分娩
, 分野
, 分与
, 分離
, 分量
, 分類
, 分裂
, 身分
, 申分
, 夜分
, 養分
, 余分
, 秋分
, 春分
, 処分
, 仕分
, 自分
, 十分
, 随分
, 成分
, 節分
, 線分
, 塩分
, 裾分け
expressões: 袂を分かつ
, 篩分ける
, 染め分ける
, 訳の分らない
, 髪を分ける
, 二つに分ける
, 見分ける
, 物が分かる
, 直ぐ分る
, 一回分
, 三十分
, 三十分の
, 皆目分からない
, 形見分けをする
, 脂肪分
, 兄弟分
, 項目に分ける
, 半分に分ける
, 二股に分かれる
, 二人で分ける
, 部門に分ける
, 真意が分からない
, 十五分
, 十二分
, カテゴリーに分ける
, グループに分ける
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
número de traços:
8
tradução: conhecer, informar, sabedoria
chi
知る: shiru: saber, conhecer, aprender
知らせる: shiraseru: informar uma pessoa, dizer, deixar uma pessoa saber, avisar, publicar, declarar
知らせ: shirase: relatório, aviso, notícias <<< ニュース
知らない: shiranai: desconhecido, não conhecido, não familiar, estranho, inconsciente
知らないで: shiranaide: não sabendo [notando], ignorância, insconscientemente
知らずに: shirazuni
知らない人: shiranaihito: desconhecido <<< 人
知らない内に: shiranaiuchini: ninguém sabe quando, sem o conhecimento de uma pessoa, despercebido <<< 内
知らぬが仏: shiranugahotoke: ignorância é uma benção <<< 仏
知った: shitta: familiar, conhecido
知: chie: sabedoria <<< 知恵
palavras kanji: 愛知
, 英知
, 機知
, 高知
, 告知
, 知恵
, 知覚
, 知識
, 知事
, 知人
, 知性
, 知的
, 知能
, 通知
, 未知
, 無知
, 承知
, 存知
, 認知
expressões: 思い知る
, 計り知れない
, 急を知らせる
, 高の知れた
, 情けを知らぬ
, 疲れを知らない
, 露知らず
, 己を知る
, 目で知らせる
, 先の知れない
, 虫が知らせる
, 虫の知らせ
, 名の知れた
, 名の知れない
, 底の知れない
, 底知れぬ
, 安否を知らせる
, 意外な知らせ
, 異性を知る
, 風向を知る
, 価値を知る
, 行儀を知らない
, 限界を知る
, 天井知らずの
, 本人を知っている
, 様子を知らせる
, 礼儀を知らない
, 真相を知らせる
, 世間に知れる
, 世間知らず
, 居所を知らせる
ver também
智
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
desporto
,
educação
número de traços:
9
tradução: ponto
ten
点: ten: ponto, marca, pontuação
点: bochi, pochi: pequeno ponto, ponta <<< チップ
点を打つ: tennoutsu: pontuar (v.), ponto, marcar com um ponto <<< 打
点を付ける: tennotsukeru: marcar (v.), dar marcar (para), grau, taxa <<< 付
点を引かれる: tennohikareru: perder a marca <<< 引
点を取る: tennotoru: marcar um ponto <<< 取
点が甘い: tengaamai: ser generoso em marcar [dando marcas] <<< 甘
点が辛い: tengakarai: ser severo na marcação [dando marcas] <<< 辛
palavras kanji: 始点
, 採点
, 支点
, 視点
, 汚点
, 観点
, 起点
, 拠点
, 欠点
, 原点
, 減点
, 黒点
, 地点
, 頂点
, 点検
, 点差
, 点字
, 点数
, 点滴
, 点灯
, 得点
, 配点
, 斑点
, 美点
, 要点
, 利点
, 零点
, 終点
, 焦点
, 次点
, 弱点
, 接点
expressões: 火が点く
, 火を点ける
, 明かりを点ける
, 最高点
, 最終点
, 三角点
, 観察点
, 共通点
, 近日点
, 疑問点
, 凝固点
, 句読点
, 決勝点
, 限界点
, 交差点
, 合格点
, 合流点
, 妥協点
, 中心点
, 提灯を点ける
, 電灯を点ける
, 電灯を点す
, 分岐点
, 平均点
, 飽和点
, 免税点
, 問題点
, 落第点
, 臨界点
, 蝋燭を点ける
, 論争点
, 出発点
, 主要点
, 小数点
, 接触点
, 旋回点
, 相違点
, 類似点
, ストーブを点ける
, ヒーターを点ける
, ライターを点ける
, ランプを点ける
sinônimos:
ポイント
ver também
マーク
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
número de traços:
10
tradução: estudar (uma disciplina, uma técnica etc.)
shuu
修める: osameru: estudar, completar (o curso de), dominar, se comportar bem, controlar-se
修まる: osamaru: ser corrigido, conduzir-se bem
palavras kanji: 改修
, 監修
, 研修
, 必修
, 修士
, 修正
, 修繕
, 修道
, 修理
, 修了
, 修行
, 修羅
, 専修
expressões: 学を修める
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
número de traços:
10
tradução: esforçar, perseverar
ben
勉める: tsutomeru <<< 努
勉: tsutomu: pers.
palavras kanji: 勤勉
, 勉強
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
número de traços:
11
tradução: aprender, ensinar, instruir, educar, tutorial
kyou
教える: oshieru: ensinar, educar, instruir, tutor (v.)
教わる: osowaru: aprender, ter lições (em, sobre), ser ensinado, estudar, praticar <<< 習
教む: shimu: ser informado
palavras kanji: 司教
, 回教
, 旧教
, 教育
, 教員
, 教科
, 教化
, 教会
, 教官
, 教学
, 教皇
, 教師
, 教室
, 教授
, 教祖
, 教団
, 教徒
, 教養
, 調教
, 背教
, 仏教
, 宗教
, 新教
, 儒教
, 殉教
, 宣教
, 教務
expressões: 嘘を教える
, 骨を教える
, 道を教える
, 教育学部
, 呼吸を教える
, 天主教
, 道順を教える
, イスラム教
, イスラム教の
, カトリック教
, カトリック教の
, キリスト教の
, キリスト教
, ヒンズー教
, ピアノを教える
, モルモン教
, ラマ教
, ユダヤ教
, ローマカトリック教
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
número de traços:
11
tradução: aprender, estudar, lição
shuu
習う: narau: aprender, ter lições (em, sobre), ser ensinado, estudar, praticar
習い: narai: aprendendo, estudo, lição, hábito, costume
習いと成る: naraitonaru: tornar-se um costume, adquirir o hábito de (fazer) <<< 成
習わせる: narawaseru: fazer (uma pessoa) aprender [prática, exercício]
習うより慣れよ: narauyorinareyo: a prática leva à perfeição <<< 慣
palavras kanji: 演習
, 慣習
, 学習
, 講習
, 風習
, 復習
, 補習
, 予習
, 練習
, 習慣
, 習字
, 習性
, 習得
, 自習
, 実習
, 常習
, 見習
expressões: 歌を習う
, 花を習う
, 作法を習う
, 行儀を習う
, 書道を習う
, バレエを習う
, ピアノを習う
sinônimos:
学
antônimos:
教
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
número de traços:
12
tradução: responder, replicar, dar como resposta
tou
答える: kotaeru: responder (uma pessoa, uma pergunta), dar resposta, resolver
答え: kotae: resposta (n.), réplica, reação
答えを出す: kotaeodasu: encontrar uma solução (para) <<< 出
palavras kanji: 応答
, 解答
, 回答
, 返答
expressões: 質問に答える
, 要求に答える
, 信頼に答える
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
número de traços:
13
tradução: resolver, desatar, desfazer, cortar, separar
kai, ge
解く: toku: desatar, soltar, desarramar, desfazer (um pacote), desvendar, descompactar, resolver, responder, trabalhar fora, desarmar, levantar (um cerco), remover (uma proibição), dispensar, quitar, aliviar, dissipar, [remover, esclarecer] (uma dúvida), derreter
解かす: tokasu
解ける: tokeru: ser apurado, vir solto, derreter, dissolver <<< 溶
解る: satoru: perceber, tornar-se consciente de <<< 悟
解かる: wakaru: entender, compreender, resolver, realizar <<< 分
, 判
解れる: hotsureru: ser desgastado, esfiapar, diperso, solto
解れ毛: hotsurege: cabelo solto [desalinhado] <<< 毛
palavras kanji: 解禁
, 解決
, 解雇
, 解散
, 解釈
, 解消
, 解除
, 解析
, 解説
, 解体
, 解凍
, 解答
, 解読
, 解放
, 解剖
, 解約
, 解離
, 見解
, 解毒
, 誤解
, 注解
, 電解
, 難解
, 分解
, 弁解
, 溶解
, 熔解
, 理解
, 了解
, 和解
, 図解
, 正解
expressões: 謎を解く
, 縺れを解く
, 帯を解く
, 雪が解ける
, 縄を解く
, 髪を解く
, 紐を解く
, 職を解かれる
, 打ち解ける
, 包みを解く
, 守りを解く
, 列を解く
, 囲みを解く
, 味が解る
, 暗号を解く
, 一目で解る
, 英語解りますか
, 禁止を解く
, 緊張を解す
, 疑惑を解く
, 警備を解く
, 契約を解く
, 誤解を解く
, 荷造を解く
, 日本語解りますか
, 封印を解く
, 風流を解せぬ
, 武装を解く
, 包囲を解く
, 包帯を解く
, 方程式を解く
, 呪文を解く
, 封鎖を解く
, ネクタイを解く
, ユーモアを解する
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
número de traços:
14
tradução: acostumado, hábito, familiar, praticado, experiente
kan
慣れる: nareru: ser acostumado a, familiarizar-se com, ser [tornar-se] experiente em
慣らす: narasu: acostumar, desmamar, afastar
慣れた: nareta: familiar, hábil, experiente
慣れない: narenai: não familiar, desconhecido, inexperiente
慣れ: nare: prático, hábito, experiência
慣れで: narede: pela prática, do hábito, da experiência
palavras kanji: 慣習
, 習慣
, 慣例
expressões: 習うより慣れよ
, 住み慣れる
sinônimos:
馴
12 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
