日葡翻訳辞書・事典:キーワード:庭

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:jardim, parque, quadra, quintal, pátio
テイ
庭: にわ
庭を作る: にわをつくる: fazer [esquematizar] um jardim <<<
熟語:裏庭 , 家庭 , 校庭 , 庭園 , 中庭 , 庭弄り , 庭師 , 庭常 , 石庭
語句:庭に打水をする , 庭木戸
同意語: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:plantar, cultivar
ショク, チ
植てる: たてる: ficar de pé, levantar <<<
植える: うえる: plantar, cultivar
植わる: うわる: ser plantado
熟語:移植 , 植木 , 植物 , 植民 , 植込み
語句:木を植える , 芝生を植える , 草花を植える
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:jardim, campo
エン, オン
園: その
熟語:園芸 , 園児 , 園長 , 学園 , 公園 , 庭園 , 田園 , 入園 , 農園 , 花園 , 遊園 , 楽園 , 造園
語句:果物園 , 動物園 , 薔薇園 , 葡萄園 , 保育園 , 牡丹園 , 薬草園 , 幼稚園 , 林檎園 , 植物園 , エデンの園 , ゴム園
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:árvore, planta, cultivo
ジュ
樹: き: árvore <<<
樹える: うえる: plantar, cultivar <<<
樹てる: たてる: levantar <<<
熟語:樹液 , 樹海 , 樹脂 , 樹木
語句:月桂樹 , 広葉樹 , 広葉樹の , 菩提樹 , 落葉樹 , 針葉樹 , 針葉樹の


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:barro, lama, lodo
デイ
泥: どろ: barro, lama, lodo
泥だらけの: どろだらけの: coberto de lama, lamacento
泥塗れの: どろまみれの <<<
泥に塗れる: どろにまみれる: ser coberto de lama, ficar enlameado <<<
泥塗れに成る: どろまみれになる
泥を吐く: どろをはく: confessar um crime, confessar-se <<<
熟語:泥酔 , 泥沼 , 泥棒

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:plantar, cultivar
サイ
栽える: うえる: plantar, cultivar <<<
栽: うえこみ: matagal <<< 植込み
熟語:栽培 , 盆栽

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:cavar, escavar, enterrar, perfuração, buraco, fenda, fosso, fuga, poço, caverna, cova
クツ, コツ
掘る: ほる: cavar, escavar, enterrar, riscar, perfurar
掘: あな: buraco, fenda, fosso, vazamento, poço, caverna, cova <<<
熟語:発掘
語句:深く掘る , 溝を掘る , 土を掘る , 穴を掘る , 井戸を掘る , 井戸掘り , 運河を掘る , 炭鉱を掘る , 地面を掘る , 石炭を掘る , ショベルで掘る , トンネルを掘る

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:rastelo, empunhadura, cabo, punho

杷: さらい: rastelo
杷: え: alça, manivela, cabo de machado, punho, eixo, vassoura <<<
杷: つか: cabo, alça, punho <<<
熟語:枇杷

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:espalhar, esparramar, alastrar, jogar, lançar
サン, サツ
撒く: まく: espalhar, esparramar, alastrar
撒き散らす: まきちらす: espalhar sobre, esparramar, desperdiçar (dinheiro), gastar livremente <<<
熟語:豆撒き
語句:砂を撒く , 振り撒く , 石灰を撒く , ビラを撒く


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 葡訳国語辞典(日)
  2. 葡訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
9 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant