日葡翻訳辞書・事典：キーワード：機械学

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス： 力 , 支 , 圧 , 回 , 曲 , 動 , 械 , 張 , 閉 , 転

力

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 2
翻訳：força, poder, esforçar
リキ, リョク
力: ちから: força, poder, vigor, energia, espírito
力が強い: ちからがつよい: ser forte, ser grande de força <<< 強
力が弱い: ちからがよわい: be weak, be of little strength <<< 弱
力が尽きる: ちからがつきる: estar exausto, cansado <<< 尽
力が抜ける: ちからがぬける: a força de alguém se foi <<< 抜
力の有る: ちからのある: poderoso, energético, vigoroso, forte, capaz, capacitado, talentoso <<< 有 , 有能
力の無い: ちからのない: sem força, fraco, sem espírito, incapaz, sem habillidade <<< 無 , 無能
力を出す: ちからをだす: colocar a força de alguém <<< 出
力を振る: うちからをふるう <<< 振
力を落す: ちからをおとす: desânimo, desapontado <<< 落
力を尽くす: ちからをつくす: fazer esforço, esforçar-se, esforço <<< 尽
力める: つとめる: fazer um esforço, esforçar-se <<< 努
力む: りきむ: tensão
熟語：握力 , 圧力 , 威力 , 引力 , 応力 , 怪力 , 活力 , 協力 , 強力 , 気力 , 火力 , 権力 , 原子力 , 効力 , 弾力 , 張力 , 電力 , 動力 , 努力 , 入力 , 能力 , 薄力粉 , 迫力 , 馬力 , 風力 , 暴力 , 魔力 , 万力 , 魅力 , 無力 , 有力 , 力学 , 力士 , 力量 , 労力 , 主力 , 視力 , 重力 , 水力 , 勢力 , 全力 , 学力 , 筋力 , 体力 , 武力
語句：暗記力 , 力一杯 , 影響力 , 思考力 , 思想力 , 指導力 , 支配力 , 海軍力 , 回復力 , 化合力 , 活動力 , 観察力 , 記憶力 , 機械力 , 起動力 , 機動力 , 吸引力 , 吸収力 , 強制力 , 競争力 , 空軍力 , 屈折力 , 駆動力 , 軍事力 , 経済力 , 決断力 , 拘束力 , 購買力 , 力の対決 , 団結力 , 抵抗力 , 電動力 , 投手力 , 統率力 , 同化力 , 洞察力 , 読書力 , 独創力 , 忍耐力 , 粘着力 , 破壊力 , 繁殖力 , 判断力 , 反発力 , 批判力 , 表現力 , 力不足 , 付着力 , 防衛力 , 防御力 , 膨張力 , 摩擦力 , 無能力 , 輸送力 , 溶解力 , 理解力 , 労働力 , 収縮力 , 集中力 , 収容力 , 消化力 , 自衛力 , 持続力 , 実行力 , 蒸気力 , 上昇力 , 推進力 , 生殖力 , 精神力 , 政治力 , 説得力 , 戦闘力 , 創作力 , 想像力 , 創造力 , 力は正義なり , 爆発力
次もチェック 能力 , パワー , エネルギー

支

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 4
翻訳：suporte, manter, ramo
シ
支える: ささえる: suporte (v.), aguentar, manter, sustentar, ficar, escorar, resistir
支え: ささえ: suporte (n.), apoio, ficar
支れる: わかれる: partir (vi.), separar <<< 分
支: えだ: ramo <<< 枝
支える: つかえる: ser obstruído (jp.)
支え: つかえ: obstáculo (jp.)
熟語：支点 , 支援 , 支給 , 支社 , 支出 , 支持 , 支線 , 支度 , 支店 , 支配 , 支払 , 支部 , 干支 , 支那 , 収支 , 支流
語句：気管支 , 気管支の , 気管支カタル , 下水が支えた , 十二支 , 一家を支える

圧

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 5
翻訳：pressão
アツ, オウ
圧さえる: おさえる: pressionar, prensar, prensa [segurar] para baixo, forçar para baixo <<< 押
圧す: おす: empurrar, impulso, pressionar, prensar <<< 押
熟語：圧縮 , 圧倒 , 圧迫 , 圧力 , 指圧 , 気圧 , 血圧 , 高圧 , 電圧 , 変圧 , 抑圧 , 重圧 , 水圧
語句：空気圧 , 大気圧 , 浸透圧 , 蒸気圧

回

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 6
翻訳：turno, vezes
カイ, エ
回る: まわる: girar (v.), rodar (v.), mover-se, evoluir
回す: まわす: girar (vt.), rodar (vt.)
回り: まわり: circunferência, arredores, vizinhança
回りに: まわりに, まわりを: ao redor, por volta, sobre
回りくどい: まわりくどい: rotunda, tortuosa
回りくどい言い方: まわりくどいいいかた: maneiras de dizer
回りくどい言い方をする: まわりくどいいいかたをする: falar de maneira indireta
回し: まわし: tanga de lutador de sumô <<< 相撲
回し者: まわしもの: espião, agente secreto, detetive, emissário <<< 者 , スパイ
回る: めぐる: dar a volta <<< 巡
回り: めぐり: giro
回る: かえる: voltar, retornar <<< 帰
熟語：言回し , 一回 , 迂回 , 回帰 , 回教 , 回収 , 回診 , 回数 , 回想 , 回送 , 回答 , 回避 , 回復 , 回覧 , 回線 , 回路 , 回転 , 今回 , 撤回 , 二回 , 根回し , 挽回 , 毎回 , 次回 , 巡回 , 数回 , 旋回 , 前回 , 初回
語句：転げ回る , 鍵を回す , 飛び回る , 追い回す , 焼きが回る , 逃げ回る , 振り回す , 敵に回す , 暴れ回る , 塀を回らす , 跳ね回る , 柵を回らす , 付け回る , 目が回る , 目を回す , 舌が回る , 舌が回らない , 走り回る , 歩き回る , 最終回 , 得意回りをする , 時計回り , 徳利を回す , 年始回りをする , 螺子を回す , 螺子回し , 回り舞台 , 帽子を回す , チャンネルを回す , フィルムを回す , プロペラを回す

曲

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学 , 音楽    画数： 6
翻訳：curva, dobrar, curvatura
キョク
曲: きょく: música (jp.), melodia, tom <<< ミュージック , 音楽
曲がる: まがる: curva (vi.), dobrar
曲げる: まげる: curva (vt.), dobra, curvatura, pervertido (jp.)
曲がった: まがった: curvado, dobrado, torto
曲り: まがり: dobre (n.), girar, curva <<< カーブ
曲り易い: まがりやすい: facilmente dobrado, dobrável, flexível, maleável <<< 易
曲りくねる: まがりくねる: vento (v.), curva, meandro
曲りくねった: まがりくねった: sinuoso, torto, tortuoso
曲りなりに: まがりなりに: de uma forma ou outra, de certa forma, insatisfatória como é
曲: くせ: tendência (jp.), inclinação <<< 癖
熟語：作曲 , 曲芸 , 曲線 , 曲者 , 編曲 , 歪曲 , 新曲 , 歌曲
語句：膝を曲げる , 臍を曲げる , 節を曲げる , 冠を曲げる , 腰の曲がった , 腰を曲げる , 右に曲がる , 左に曲がる , 折り曲げる , 意見を曲げない , 歌謡曲 , 合唱曲 , 協奏曲 , 幻想曲 , 行進曲 , 鎮魂曲 , 旋毛を曲げる , 旋毛曲がり , 旋毛曲がりな , 抜粋曲 , 練習曲 , 主題曲 , 主張を曲げる , 事実を曲げる , 交響曲 , 即興曲
次もチェック 歪

動

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 11
翻訳：mover, mexer, balançar, agitar, trabalhar, operar, correr, sacudir
ドウ
動く: うごく: mover (v.), agitar, sacudir, balançar, trabalhar, operar, correr, ser movido, ser tocado, ser afetado, ser abalado, mudar, variar
動かす: うごかす: mover (v.), remover, mudar, agitar, balançar, pôr em movimento, trabalhar [operar] uma máquina, controlar, lidar com (uma pessoa), afetar, tocar
動き: うごき: movimento, atividades, rumo, direção
動きが取れない: うごきがとれない: não poder se mover [mexer] um dedo, ser amarrado, estar em um lugar [dificuldade, dilema] <<< 取
熟語：作動 , 移動 , 運動 , 活動 , 感動 , 起動 , 機動 , 挙動 , 駆動 , 激動 , 行動 , 鼓動 , 電動 , 動員 , 動画 , 動悸 , 動機 , 動作 , 動詞 , 動物 , 動脈 , 動揺 , 動力 , 念動 , 能動 , 波動 , 反動 , 不動 , 不動産 , 変動 , 暴動 , 身動き , 流動 , 連動 , 衝動 , 震動 , 振動 , 自動 , 自動車 , 受動 , 騒動 , 扇動 , 動議
語句：駒を動かす , 動滑車 , 梃子でも動かない , 動く歩道 , 動名詞 , 動力学 , 蒸気で動く , 前後に動かす , 上下動

械

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 11
翻訳：ferramentas, grilhões
カイ
械: かせ: grilhões
熟語：機械 , 器械

張

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 11
翻訳：alongar, estender, espalhar
チョウ
張る: はる: esticar, estender, espalhar, cheio (masculino), cheia (feminino), amarrar, ficar fora, jogar fora, quadrado, estourar, dar um tapa [bofetada], ser caro, ser querido
張り: はり: tensão, unidade para contar folhas de papel
張り上げる: はりあげる: levantar (a voz) <<< 上
張り切る: はりきる: estar em alto astral, estar cheio de entusiasmo, ser entusiasta [zeloso] <<< 切
張り込む: はりこむ: tratar-se, ir ás custas de, vigiar, estar atento (para) <<< 込
張り裂ける: はりさける: dividir, romper, rasgar <<< 裂
張り出す: はりだす: projetar (v.), sobressair, saliência <<< 出
張り倒す: はりたおす: nocautear [abater] uma pessoa, bater (no rosto de uma pessoa), socar (a cabeça de uma pessoa) <<< 倒
張: あみ: trançado <<< 網
熟語：拡張 , 頑張 , 緊張 , 張力 , 縄張り , 膨張 , 矢張 , 欲張 , 主張 , 出張
語句：嵩張った , 嵩張る , 頬張る , 胸を張る , 骨張った , 値の張る , 値が張る , 値の張らない , 根を張る , 幕を張る , 腹が張る , 縄を張る , 袋を張る , 網を張る , 綱を張る , 肘を張る , 山を張る , 氷が張る , 氷の張った , 床を張る , 板を張る , 店を張る , 乳が張る , 意地っ張りの , 意地を張る , 四角張る , 煙幕を張る , 儀式張る , 儀式張った , 儀式張らぬ , 儀式張らずに , 見識張る , 強情を張る , 天井を張る , 値段が張る , 張本人 , 見栄を張る , 祝宴を張る , 勢力を張る , アンテナを張る , シールを張る , タイル張り , タイルを張る , テントを張る , ネットを張る , ブリキ張り , ポスターを張る
次もチェック 貼

閉

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 11
翻訳：fechar
ヘイ, ヘツ
閉じる: とじる: fechar
閉じた: とじた: fechado, encerrado
閉ざす: とざす: fechar, bloquear, bloqueio
閉める: しめる: fechar, encerrar
閉まる: しまる: fechar, encerrar, estar fechado, estar travado
閉: ゆだめ
熟語：閉会 , 開閉 , 閉鎖 , 閉店 , 密閉 , 自閉症
語句：鍵を閉める , 窓を閉める , 幕を閉じる , 栓を閉める , 戸を閉める , 店を閉める , 店を閉じる , 門を閉ざす , 支店を閉じる , 括弧を閉じる , 議事を閉じる , 金庫を閉める , 踏切を閉める , 蛇口を閉じる , 蛇口を閉める , カーテンを閉める , ジッパーを閉める , チャックを閉める , ハッチを閉じる , バルブを閉じる , バルブを閉める
反意語: 開

転

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 11
翻訳：rodar, girar, rolar, cair (ext.)
テン
転ぶ: ころぶ: cair
転ばぬ先の杖: ころばぬさきのつえ: pense duas vezes antes de agir
転がる: ころがる: rolar (v.), tombar, cair
転げる: ころげる
転がす: ころがす: rolar (v.), tombar
転げ回る: ころげまわる: rolar sobre, contorcer-se (sobre), chafurdar <<< 回
転る: うつる: mover, mudar, trocar <<< 移
転る: めぐる: dar a volta, circular, girar <<< 回 , 巡
熟語：移転 , 運転 , 機転 , 逆転 , 回転 , 転換 , 転機 , 転勤 , 転校 , 転向 , 転載 , 転職 , 転進 , 転送 , 転婆 , 転売 , 転覆 , 反転 , 自転 , 自転車
語句：賽を転がす , 笑い転げる , 賽子を転がす , 攻勢に転じる , 方向を転じる , 針路を転じる

23 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant