|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
Acesso expresso:
座
,
連
,
接
,
側
,
順
,
奥
,
裏
,
遠
,
横
,
及
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
10
tradução: lugar de sentar (orig.), assento, lugar
za
座: za: teatro (jp.)
座る: suwaru: sente-se, tome um assento
座らせる: suwaraseru: deixar (uma pessoa) sentar
座り: suwari: estabilidade
座りが良い: suwarigaii, suwarigayoi: ser estável <<< 良
座りが悪い: suwarigawarui: ser instável <<< 悪
座り込み: suwarikomi: sente-se <<< 込
座り込む: suwarikomu: sente-se (e se recuse a se mover), plante-se <<< 込
座: kura: grau (jp.), classificação
座す: imasu: ser (pol., jp.), esteja aqui
palavras kanji: 蠍座
, 座高
, 座敷
, 座礁
, 座席
, 座禅
, 座標
, 座薬
, 王座
, 御座成
, 蟹座
, 銀座
, 講座
, 口座
, 当座
, 便座
, 星座
, 即座
expressões: 隣に座る
, 射手座
, 海豚座
, 牡牛座
, 司教座
, 獅子座
, 乙女座
, 歌舞伎座
, 小熊座
, 天秤座
, 白鳥座
, 双子座
, 座布団
, 蛇遣い座
, 水瓶座
, 山羊座
, オリオン座
, スターの座
, チャンピオンの座
ver também
坐
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
10
tradução: extensão, organizar, por em uma linha, acompanhar
ren
連: ren: lote de papéis (jp.)
連なる: tsuranaru: ser conectado [ligado] (com, para), ficar [estender] em uma fileira
連ねる: tsuraneru: colocar (coisas) em linha, organizar
連れる: tsureru: trazer [levar] (uma pessoa) com um, ser acompanhado por, ser atendido por
に連れて: nitsurete: como, com, na proporção de [como]
連: tsure: companheiro (masculino) companheira (feminino), companhia
連れ帰る: tsurekaeru: trazer [levar] (uma pessoa) de volta [para casa] <<< 帰
連れ込む: tsurekomu: trazer [levar] (uma pessoa) para, seduzir (uma pessoa) para <<< 込
連れ込み宿: tsurekomiyado
連れ出す: tsuredasu: tirar (uma pessoa) fora <<< 出
連れ立つ: tsuredatsu: ir junto [em companhia] com, voltar junto, acompanhar (uma pessoa) <<< 立
連れ戻す: tsuremodosu: trazer (uma pessoa) de volta <<< 戻
連れ添う: tsuresou: ser casado, se casar com uma pessoa <<< 添
, 結婚
連れて行く: tsureteiku: buscar (uma pessoa), tirar (uma pessoa) de <<< 行
連に: shikirini: muitas vezes, freqüentemente, continuamente, incessantemente <<< 頻
連: muraji: oito principais clãs que ajudaram os imperadores (jp.)
連: tsura, yasu, masa, tsugi: pers.
palavras kanji: 注連縄
, 関連
, 国連
, 子連れ
, 連合い
, 道連れ
, 連携
, 連結
, 連合
, 連鎖
, 連載
, 連日
, 連珠
, 連続
, 連帯
, 連隊
, 連中
, 連動
, 連発
, 連邦
, 連盟
, 連絡
, 連立
, 一連
, 常連
expressões: 供を連れる
, 家族連れ
, 家族連れで
, 夫婦連れで
, 二人連れ
, 二人連れで
ver também
列
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
11
tradução: ligação, contato, toque
setsu, shou
接する: sessuru: tocar, entrar em contato (com), limitar (sobre), ser adjacente, ser contíguo (a), encontrar com, receber, obter, tratar, lidar com, manipular
接わる: majiwaru: associar, interseptar, juntar <<< 交
接ぐ: tsugu: unir, juntar, vincular, grudar
接なぐ: tsunagu
palavras kanji: 応接
, 間接
, 直接
, 接木
, 面接
, 溶接
, 接吻
, 接近
, 接触
, 接待
, 接着
, 接点
, 接頭
, 接合
, 接続
, 接尾
expressões: 踵を接する
, 境を接する
, 異性に接する
, 境界を接する
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
11
tradução: inclinar (org.), lado, face, cara
soku, shoku
側: katawara: lado <<< 傍
側: soba: do lado, vizinho, vizinhança
側に: sobani: ao lado de, ao lado de uma pessoa, por perto, ao redor, no bairro (de)
側に寄る: sobaniyoru: chegar perto, aproximar <<< 寄
側てる: sobadateru: inclinar a cabeça
側か: honoka: fraco, desmaiar <<< 仄
側: kawa, gawa: lado, linha
palavras kanji: 内側
, 裏側
, 縁側
, 片側
, 両側
, 側近
, 外側
expressões: 賛成側
, 攻撃側
, 此方側に
, 反対側
, 政府側の
sinônimos:
横
,
サイド
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
12
tradução: obedecer, seguir, obediente, dócil
jun
順: jun: ordem, turno
順に: junnni: em ordem (regular), por turnos, um após o outro
順を追って: junnootte: na devida ordem <<< 追
順う: shitagau: obedecer, seguir <<< 従
順: sunao: obediente, dócil <<< 素直
palavras kanji: 書き順
, 手順
, 筆順
, 道順
, 順位
, 順調
, 順番
expressões: 年の順に
, 指名順に
, 到着順に
, 年代順の
, 年代順に
, 番号順
, 申込順
, 先任順
, 先着順に
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
12
tradução: interior, parte interna, profundidade, inferior
ou
奥: kuma: lugar escondido <<< 隈
奥: oku: interior, parte interna, profundidade, fundo, dona de casa (jp.)
奥さん: okusan: Madame, senhora <<< 奥様
奥まった: okumatta: retirado, aposentado, afastado
奥深い: okubukai: fundo, profundo <<< 深
奥深い家: okubukaiie: casa funda
奥深い森: okubukaimori: floresta profunda
奥床しい: okuyukashii: refinado, gracioso, elegante, modesto <<< 床
奥の院: okunoin: santuário, parte interna do santuário <<< 院
奥の間: okunoma: quarto dos fundos <<< 間
奥の手: okunote: carta de trunfo <<< 手
, 切札
奥の手が有る: okunotegaaru: ter uma carta na manga
奥の手を出す: okunoteodasu: jogar sua melhor carta
奥の手を使う: okunoteotsukau
palavras kanji: 奥様
, 奥歯
, 奥行
, 山奥
, 奥手
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
13
tradução: reverso, parte de trás, dentro, interior
ri
裏: ura: inverter o lado, parte de trás, lado de dentro, reverso, contrário, traseira, forro, parte traseira
裏を見よ: uraomiyo: vire por favor <<< 見
裏には裏が在る: uranihauragaaru: Existem rodas dentro das rodas
裏を返せば: uraokaeseba: ser afirmado de forma inversa <<< 返
裏: uchi: dentro, interior <<< 内
palavras kanji: 囲炉裏
, 裏側
, 裏切
, 裏庭
, 裏技
, 手裏剣
expressões: 足の裏
, 陰謀の裏をかく
, 裏街道
, 楽屋裏で
, 極秘裏に
, 天井裏で
, 表紙裏
, 裏表紙
, 舞台裏
, 屋根裏
, 路地裏
, 裏階段
, ネット裏
antônimos:
表
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
13
tradução: longe, distante, afastado
en, on
遠い: tooi
遠い昔に: tooimukashini: em um passado remoto, nos tempos antigos <<< 昔
遠くに: tookuni: muito longe, distante, à distância
遠くで: tookude
遠くから: tookukara: de longe [muito longe, distante]
遠くに成る: tookuninaru: tornar-se distante <<< 成
遠く及ばない: tookuoyobanai: não ser páreo para, ser muito inferior a <<< 及
遠からず: tookarazu: em breve, num futuro próximo
遠ざかる: toozakaru: vá embora (de), recue (à distância), dissipe, afaste-se (de), torne-se alienado (de)
遠ざける: toozakeru: manter (uma pessoa, uma coisa) à distância, manter-se afastado, afastar-se (de), alienar, evitar, abster-se, afastar-se
palavras kanji: 永遠
, 遠視
, 遠征
, 遠足
, 遠洋
, 遠慮
, 敬遠
, 望遠
, 望遠鏡
expressões: 待ち遠しい
, 縁が遠い
, 耳が遠い
, 大分遠い
, 遠距離
, 遠い将来に
, 遠い親類
, 相当遠い
sinônimos:
遥
antônimos:
近
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
15
tradução: margem, deitado, horizonte
ou, kou
横: yoko: largura, lado, flanco
横を向く: yokoomuku: olhar de lado [desviar o olhar] <<< 向
横の: yokono: atravessado, horizontal, lateral
横に: yokoni: transversalmente, cruzamento, lateralmente, de lado
横に並べる: yokoninaraberu: organizar lateralmente <<< 並
横に成る: yokoninaru: Deitar-se <<< 成
横たわる: yokotawaru
横にする: yokonisuru: deitar
横たえる: yokotaeru
横: yokoshima: perverso, malvado <<< 邪
palavras kanji: 横断
, 横領
, 横顔
, 横綱
, 横幅
, 横浜
, 横向
, 縦横
, 横縞
, 横目
expressões: 横座標
, 横隔膜
, 横断面
, 横文字
sinônimos:
側
,
サイド
antônimos:
縦
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
3
tradução: alcançar, obter
kyuu
及ぶ: oyobu: alcançar, subir, cobrir, ultrapassar
及ぶ限り: oyobukagiri: todos os possíveis, com o melhor de uma habilidade <<< 限
及ばない: oyobanai: não alcançar [estender], ficar aquém de
及ぼす: oyobosu: exercer influência sobre, causar
及び: oyobi: e, assim como
及びも付かない: oyobimotsukanai: estar muito além de um [seu poder], não é igual a (uma pessoa) <<< 付
及び腰に成る: oyobigoshininaru: inclinar-se sobre
及: to: junto
及: taka, chika: pessoal
palavras kanji: 言及
, 普及
expressões: 遠く及ばない
, 言うに及ばない
, 言うに及ばず
, 影響を及ぼす
, 被害を及ぼす
56 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
