|
Número de página:
1
2
3
Acesso expresso:
天
,
念
,
拝
,
供
,
派
,
神
,
信
,
堂
,
聖
,
尼
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
religião
,
astronomia
número de traços:
4
tradução: céu (paraíso), céu (superície da terra), Deus
ten
天から: tenkara: dos céus, de cima
天の: tennno: celestial
天の声: tennnokoe: voz de Deus, ordem de uma pessoa muito poderosa <<< 声
天の方に: tennnohouni: para o céu, em direção ao céu <<< 方
天を仰ぐ: tennoaogu: olhe para o céu <<< 仰
天に祈る: tennniinoru: orar [rezar] para Deus <<< 祈
天の助け: tennnotasuke: ajuda de Deus <<< 助
天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: O céu ajuda aqueles que se ajudam
天と地: tentochi: Céu e Terra (um filme de Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: ama: céus, Deus
天: ame
天: sora: céu +空
palavras kanji: 天下り
, 天の川
, 天邪鬼
, 寒天
, 仰天
, 天下
, 天気
, 天球
, 天空
, 天狗
, 天候
, 天国
, 天災
, 天才
, 天使
, 天守
, 天主
, 天竺
, 天井
, 天性
, 天体
, 天地
, 天敵
, 天道
, 天然
, 天皇
, 天王星
, 天罰
, 天秤
, 天火
, 天婦羅
, 天馬
, 天文
, 天覧
, 南天
, 摩天楼
, 楽天
, 青天
, 晴天
, 天丼
expressões: 天の一角
, 天の摂理
, 天の賜物
, コール天
, コール天のズボン
ver também
神
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
religião
número de traços:
8
tradução: sentido, ideia, desejo, sentimento
nen
念じる: nenjiru: orar, ter [manter] (um assunto) em mente <<< 祈
念を押す: nennoosu: chamar atenção (de uma pessoa), repetidamente (para), lembrar (uma pessoa de) <<< 押
念を入れる: nennoireru: preste atenção, tenha cuidado (de, para fazer) <<< 入
念の為: nennnotame: a fim de ter certeza, por precaução <<< 為
念う: omou: achar, pensar <<< 思
念える: tonaeru: recitar <<< 唱
palavras kanji: 残念
, 概念
, 記念
, 懸念
, 丹念
, 念願
, 念動
, 念仏
, 無念
, 理念
, 執念
, 正念
, 信念
, 通念
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
religião
número de traços:
8
tradução: rezar, orar, adoração
hai
拝む: ogamu: ore (para), curve (para), cultive, olhe (reverentemente)
拝み倒す: ogamitaosu: peça um favor de (uma pessoa), ganhe (uma pessoa) com súplicas <<< 倒
palavras kanji: 参拝
, 拝啓
, 拝見
, 拝借
, 礼拝
, 崇拝
sinônimos:
祈
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
,
religião
número de traços:
8
tradução: seguir, acompanhar, oferenda, dedicar
kyou, ku
供: tomo: atendente (jp.), suíte, comitiva
供う: tomonau: siga, acompanhe, assista, leve, seja acompanhado [atendido] por
供をする: tomoosuru: acompanhar (uma pessoa), seguir, ir com (uma pessoa)
供を連れる: tomootsureru: ser acompanhado por um atendente, levar um criado com alguém <<< 連
供: domo: plural (gr., jp.)
供える: sonaeru: faça um oferta, dedique
palavras kanji: 供給
, 供述
, 子供
, 提供
expressões: 観覧に供する
, 犠牲に供する
, 手前供
, 天覧に供する
, 使用に供する
, 実用に供する
sinônimos:
共
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
política
,
religião
número de traços:
9
tradução: ramo, divisão, forquilha, seita, escola, partido, facção, grupo exclusivo
ha, hai
派れる: wakareru: ramificação, dividido (em), forquilhas <<< 分
palavras kanji: 鷹派
, 派遣
, 派生
, 派手
, 鳩派
, 派閥
, 立派
, 宗派
expressões: 印象派
, 王党派
, 改革派
, 革新派
, 過激派
, 感覚派
, 強硬派
, 悪魔派
, 抽象派
, 表現派
, 分離派
, 未来派
, 野獣派
, 理想派
, 立体派
, 主流派
, 少数派
, 象徴派
, 進歩派
, 戦後派
, 戦前派
, 前衛派
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
religião
número de traços:
9
tradução: Deus, espírito, alma
shin, jin
神: kami: Deus, Todo-poderoso, Senhor, Criado, Pai, Divindade, deusa
神の: kamino: divino, piedoso, Deus
神を信じる: kamioshinjiru: acreditar em Deus <<< 信
神に祈る: kaminiinoru: rezar [orar] para Deus <<< 祈
神を祭る: kamiomatsuru: consagrar um Deus <<< 祭
神の様な: kaminoyouna: divino <<< 様
神: kou: Deus
神: tamashii: espírito, alma <<< 魂
palavras kanji: 生神
, 犬神
, 失神
, 死神
, 神様
, 神棚
, 神業
, 神奈川
, 神隠し
, 神々
, 軍神
, 神風
, 神戸
, 風神
, 魔神
, 神輿
, 女神
, 雷神
, 神学
, 神経
, 神聖
, 神道
, 神秘
, 神父
, 神話
, 神宮
, 神社
, 精神
, 御神籤
, 神主
, 阪神
expressões: 福の神
, 神への畏怖
, 神の栄光
, 縁結びの神
, 神に祈祷する
, 神の啓示
, 万能の神
, 神の庇護に拠り
, 守護神
, 神の守護
, 神の摂理
, 神の存在を信じる
ver também
仏
,
天
,
キリスト
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
religião
número de traços:
9
tradução: acreditar, crença, convicção, verdade, corresponder, sinal
shin
信ずる: shinzuru: acreditar, aceitar [tomar, levar] como verdadeiro, confiar, creditar
信じる: shinjiru
信ずべき: shinzubeki: credível, confiável
信ずべき筋: shinzubekisuji: fonte confiável [segura] <<< 筋
信じられない: shinjirarenai: incrédulo, inacreditável
信じ難い: shinjigatai <<< 難
信: makoto: verdade, fato <<< 真
, 実
, 誠
信: tayori: carta, correio <<< 便
信: shirushi: assinar, sinal <<< 印
, 標
palavras kanji: 威信
, 確信
, 過信
, 信濃
, 交信
, 着信
, 通信
, 配信
, 背信
, 発信
, 不信
, 返信
, 迷信
, 信仰
, 信号
, 信者
, 信心
, 信託
, 信念
, 信望
, 信用
, 信頼
, 自信
, 受信
, 送信
expressões: 神を信じる
, 直ぐ信じる
, 外観を信じる
, 奇跡を信じる
, 言葉を信じる
, 来世を信じる
, 存在を信じる
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
religião
número de traços:
11
tradução: casa, dona de casa
dou, tou
堂: dou: templo, santuário, salão
堂に入る: dounihairu: ser um mestre de, ser um especialista em, ter um comando perfeito de <<< 入
堂: sumai: casa, lar <<< 住
堂: ie: casa, lar <<< 家
堂: haha: dona de casa, (sua) mãe <<< 母
palavras kanji: 参堂
, 講堂
, 堂々
, 食堂
, 聖堂
expressões: 音楽堂
, 教会堂
, 議事堂
, 礼拝堂
, 洗礼堂
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
religião
número de traços:
13
tradução: santo, homem sábio
sei, shou
聖なる: seinaru: sagrado, santo
聖: hijiri: monge de alto escalão (jp.)
palavras kanji: 列聖
, 神聖
, 聖火
, 聖戦
, 聖域
, 聖歌
, 聖剣
, 聖書
, 聖者
, 聖人
, 聖水
, 聖堂
, 聖杯
, 聖母
, 聖夜
, 聖霊
, 聖女
expressões: 聖闘士
, 聖ピエール
, 聖ポール
sinônimos:
セント
,
サン
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
religião
número de traços:
5
tradução: freira
ni, ji
尼: ama: freira, vadia (jp.), mulher desmazelada, prostituta
尼に成る: amaninaru: tornar-se uma freira, pegar o véu <<< 成
palavras kanji: 尼僧
expressões: 修道尼
27 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
