Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: palavra chave: viajem

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3

Acesso expresso: 到 , 泊 , 致 , 眺 , 詠 , 還 , 辿 , 廻

到

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 8
tradução: chegar, alcançar, atingir
tou
到る: itaru: ir [vir] (para], chegar (a), alcançar, estender (a), cobrir, vir fazer, terminar [resultar] (em)
palavras kanji: 殺到 , 到底 , 到達 , 到着 , 到来
sinônimos: 至

泊

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 8
tradução: ficar, hospedar, alojar, ancoragem (ext.), atracar
haku
泊まる: tomaru: ficar [parar] (em um hotel), hospedar (em um hotel), alojar (v.)
泊める: tomeru: alojar (uma pessoa), hospedar (uma pessoa)
泊り: tomari: hospedando, parando, ficando, ancoradouro, atracar
palavras kanji: 宿泊 , 民泊
expressões: 旅館に泊まる , ホテルに泊まる

致

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 10
tradução: chegar, alcançar, atingir
chi
致る: itaru: ir [vir] (a, para), chegar (a), alcançar, estender (a), cobrir, vir fazer, terminar [resultado] (em) <<< 至 , 到
致す: itasu: fazer, realizar (pol., jp.)
palavras kanji: 一致 , 致死 , 致命 , 拉致
expressões: 如何致しまして

眺

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 11
tradução: ver, olhar, encarar, contemplar, assistir
chou
眺める: nagameru: ver, olhar para, encarar, contemplar a, assistir, tomar uma posição [ter uma visão]
眺め: nagame: vista, visão, perspectiva, paisagem, cenário, panorama <<< パノラマ
palavras kanji: 眺望
expressões: 窓から眺める , 雄大な眺め

詠

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: viajem , literatura    número de traços: 12
tradução: cantar, entoar, recitar um poema
ei
詠う: utau: cantar, entoar, recitar um poema <<< 歌 , 謡 , 嘔 , 唱
詠む: yomu: fazer um poema (jp.) <<< 読
詠める: nagameru: ter uma visão (jp.), olhar para, encarar, contemplar a, ver <<< 眺
詠め: nagame: vista (jp.), perspectiva, panorama, cenário <<< 眺

還

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 16
tradução: retornar, voltar, repetir, de novo, novamente
kan, gen, sen
還る: kaeru: retornar, voltar <<< 帰
還び: hutatabi: de novo, novamente <<< 再
還る: meguru: dar a volta, girar <<< 回 , 巡 , 廻
還た: mata: também <<< 又 , 復
palavras kanji: 還元 , 還暦 , 帰還 , 還流 , 奪還 , 返還 , 召還 , 償還

辿

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 6
tradução: seguir, marchar ao longo
ten
辿る: tadoru: seguir (um caminho), caminhar [trabalhar] junto, achar seu caminho
辿り着く: tadoritsuku: encontrar o caminho para (um lugar), finalmente, lutar ao longo <<< 着
expressões: 足跡を辿る , 記憶を辿る , 系統を辿る , ルーツを辿る

廻

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 9
tradução: turnê, patrulha, circular, girar
kai, e
廻る: meguru: passear (v.), patrulhar, circular, revolver
廻り: meguri: turnê (n.), patrulha, circulação
palavras kanji: 輪廻
ver também 巡

Se ficar insatesfeito com o resultado experimente outro dicionário
  1. Palavras kanji japonesas (Pt)
  2. Palavras katakana japonesas (Pt)
  3. Pesquisa rápida (3 dicionários ao mesmo tempo)
28 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal