|
Número de página:
1
2
Acesso expresso:
才
,
生
,
世
,
老
,
志
,
命
,
幸
,
若
,
活
,
運
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
3
tradução: Idade, habilidade, talento, aptidão
sai, zai
才: sai: capacidade, habilidade, talento, aptidão, dom, idade (jp.)
才の有る: sainoaru: talentoso, capacitado, habilidoso <<< 有
才の無い: sainonai: sem talento <<< 無
才を恃む: saiotanomu: tem muita confiança em seus próprios talentos
才かに: wazukani: dificilmente <<< 僅
palavras kanji: 才能
, 奇才
, 多才
, 天才
expressões: 発明の才
, 創造の才
, 実務の才
sinônimos:
能力
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
5
tradução: vivo, raro, nascido, cru, fresco, crescer
sei, shou
生まれる: umareru: para nascer
生む: umu: urso (criança) <<< 産
生きる: ikiru: vivo (v.), existe
生かす: ikasu: reviver, trazer para a vida
生きている: ikiteiru: estar vivo [vivendo]
生きた: ikita: viva (a.), vivendo
生き抜く: ikinuku: sobreviver, viver através <<< 抜
生き残る: ikinokoru: sobreviver <<< 残
生き返る: ikikaeru: revive (vi.), recupere a consciência, venha a si mesmo, volte [para a vida] <<< 返
生き返らす: ikikaerasu: revive (vt.), ressuscite, traga (uma pessoa) para a vida <<< 返
生える: haeru: crescer (vi.), brotar (vt.)
生やす: hayasu: crescer (vt.), cultivar
生: nama: cru, sem cozinhar, fresco
生: ubu: inocente (ing.), ingênuo
palavras kanji: 生憎
, 生神
, 生簀
, 生贄
, 生花
, 再生
, 一生
, 衛生
, 往生
, 芝生
, 写生
, 学生
, 生地
, 寄生
, 生娘
, 共生
, 原生
, 抗生物質
, 古生代
, 胎生
, 誕生
, 畜生
, 中生代
, 長生き
, 生首
, 派生
, 発生
, 芽生
, 野生
, 弥生
, 養生
, 余生
, 落花生
, 両生
, 出生
, 生姜
, 生涯
, 新生
, 新生代
, 生家
, 人生
, 生活
, 生魚
, 生計
, 生検
, 生産
, 生死
, 生殖
, 生前
, 生存
, 生誕
, 生徒
, 生物
, 生命
, 生理
, 先生
, 双生児
, 蘇生
, 厚生
, 生成り
, 生立
expressões: 髭を生やす
, 黴が生える
, 黴が生えた
, 草の生えた
, 房に生った
, 歯が生える
, 苔生す
, 苔生した
, 毛の生えた
, 毛が生える
, 羽が生える
, 花を生ける
, 角が生える
, 軋轢を生じる
, 医学生
, 生意気
, 生意気な
, 一年生
, 生化学
, 生化学の
, 金持もちに生まれる
, 寄宿生
, 希望に生きる
, 亀裂を生じる
, 生牛乳
, 訓練生
, 結果を生じる
, 研修生
, 金利を生む
, 生甲斐
, 生甲斐有る
, 生甲斐有る生活
, 高貴の生まれ
, 高校生
, 講習生
, 効力を生じる
, 大学生
, 中学生
, 生中継
, 通学生
, 手違が生じる
, 同期生
, 同級生
, 同窓生
, 入学生
, 生春巻
, 生返事
, 生返事する
, 生放送
, 生野菜
, 優等生
, 落第生
, 利子を生む
, 利息を生む
, 留学生
, 練習生
, 小学生
, 奨学生
, 神学生
, 新入生
, 実習生
, 受験生
, 生石灰
, 卒業生
, 模範生
, 生クリーム
, 生チョコレート
, 生テープ
, 生ハム
, 生パスタ
, 生ビール
, 生フィルム
, 生ワクチン
ver também
活
,
ライブ
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
,
sociedade
número de traços:
5
tradução: tempo, éra, época, período, reinado, vida
se, sei
世: yo
世の常: yonotsune: jeito do mundo, ocorrência comum <<< 常
世に稀な: yonimarena: mais raro do mundo, incomparável, único <<< 稀
世に出る: yonideru: veja a luz, entre no mundo, suba [faça seu caminho] no mundo, siga em frente na vida <<< 出
世に入れられない: yoniirerarenai: ser desvalorizado, ser excluído da sociedade, ser rejeitado pelo mundo <<< 入
世に逆らう: yonisakarau: nadar contra o fluxo do mundo <<< 逆
世を厭う: yooitou: be weary of life <<< 厭
世を驚かす: yooodorokasu: surpreenda o mundo <<< 驚
世を捨てる: yoosuteru: renuncie [esconda-se do] mundo, retire-se do mundo <<< 捨
世を去る: yoosaru: morrer, deixar o mundo, partir desse mundo <<< 去
, 死
世を渡る: yoowataru: se dar bem pelo mundo <<< 渡
世が世なら: yogayonara: em tempos melhores, se o tempo não tivesse mudado
世に遅れる: yoniokureru: ficar atrás do tempo (mundo) <<< 遅
palavras kanji: 浮世
, 永世
, 厭世
, 御世辞
, 救世
, 中世
, 二世
, 世継
, 世論
, 来世
, 出世
, 世俗
, 世帯
, 世紀
, 世代
, 世界
, 世間
, 世話
, 絶世
expressões: 仮の世
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
6
tradução: velho, experiente
rou
老いる: oiru: envelhecer, idade avançada
老いては子に従え: oitehakonishitagae: “Seja guiado por seus filhos quando você estiver velho” , “Quando velho, obedeça aos seus filhos”
老ける: hukeru: parece mais velho
老けた: huketa: fiquei velho
palavras kanji: 海老
, 敬老
, 長老
, 養老
, 老眼
, 老後
, 老人
, 老婦
expressões: 老夫婦
antônimos:
若
ver também
古
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
7
tradução: mente, vontade, intenção, objetivo, propósito, ambição, aspiração, desejo, shilling (dinheiro inglês, fam.)
shi
志す: kokorozasu: pretendo (fazer), visar, ter em vista, ter uma ambição (a), aspirar (a)
志し: kokorozashi: mente, vontade, intenção, objeto, objetivo, propósito, ambição, aspiração, desejo
志を立てる: kokorozashiotateru: definir um objetivo na vida <<< 立
志を遂げる: kokorozashiotogeru: cumprir a ambição de alguém, alcançar seu objetivo <<< 遂
志す: shirusu: registar, recordar, escrever [anotar], colocar em, descrever, dar uma conta (de) <<< 印
, 記
志: sakan: tit. (jp.)
palavras kanji: 志願
, 志望
, 有志
, 意志
expressões: 三国志
, 文学を志す
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
,
direito
número de traços:
8
tradução: ordem, vida (ext.), chance, destino
mei, myou
命せ: oose: ordem <<< 仰
命: un: chance, fato, destino <<< 運
命: inochi: vida (ordem de Deus)
命の有る: inochinoaru: vivendo, vivo <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: salvar [poupar] a vida de uma pessoa <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: perder a vida, jogar a vida fora <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: encurtar a vida <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: arriscar a vida de alguém, colocar a vida em uma chance <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: para a vida de alguém <<< 懸
命懸けで: inochigakede: com risco de vida <<< 懸
命: mikoto: Deus (suff., jp.), príncipe
palavras kanji: 命懸
, 運命
, 革命
, 救命
, 懸命
, 致命
, 本命
, 亡命
, 命日
, 命令
, 宿命
, 寿命
, 生命
, 絶体絶命
, 絶命
expressões: 再審を命じる
, 命の恩人
, 蜉蝣の命
, 退去を命じる
, 退場を命じる
, 出張を命じられる
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
8
tradução: feliz, felicidade, sorte
kou
幸い: saiwai: felicidade, sorte
幸せ: shiawase: felicidade, alegria
幸: sachi: idem.
幸う: sakiwau: dê uma fortuna
幸う: negau: desejar (v.)
幸: miyuki: visitar o imperador
幸: yuki: pers.
幸せの: shiawaseno: feliz, sorte
幸せな: shiawasena
幸せに: shiawaseni: felizmente, em felicidade
幸せを祈る: shiawaseoinoru: desejo toda a felicidade <<< 祈
幸せに暮らす: shiawasenikurasu: viver felizmente <<< 暮
palavras kanji: 行幸
, 幸運
, 幸福
, 不幸
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
8
tradução: jovem, se (bor.), caso contrário
jaku, nyaku
若い: wakai: jovem, novo, júnior, inexperiente, imaturo, pequeno, baixo
若い時に: wakaitokini: quando jovem, na juventude <<< 時
若い頃に: wakaikoroni <<< 頃
若い時から: wakaitokikara: da juventude <<< 時
若い者: wakaimono: homem [mulher] jovem, rapaz, aprendiz, novato <<< 者
, 若者
若さ: wakasa: juventude
若さを保つ: wakasaotamotsu: reter a juventude <<< 保
若し: moshi: se
若しくは: moshikuha: ou, caso contrário
若し: gotoshi: parece <<< 猶
, 如
若: nanji: tu <<< 汝
若く: shiku: superior ou igual
palavras kanji: 般若
, 若草
, 若葉
, 若布
, 若芽
, 若者
, 若干
expressões: 若旦那
, 番号の若い
, 若夫婦
, 若い世代
sinônimos:
ジュニア
antônimos:
老
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
9
tradução: viver, reviver, animado
katsu
活を入れる: katsuoireru: infundir vida em (uma pessoa), reviver, revigorar <<< 入
活きる: ikiru: viver <<< 生
活る: yomigaeru: voltar à vida novamente, retornar a vida, ressuscite dos mortos, reviva <<< 蘇
, 甦
palavras kanji: 独活
, 活気
, 活性
, 活発
, 活字
, 活動
, 活躍
, 活力
, 婚活
, 復活
, 就活
, 生活
, 活用
expressões: 活火山
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
transporte
,
vida
número de traços:
12
tradução: dar a volta, trasnporte (ext.), destino, sorte, sina, chance
un
運: un: destino, sorte, sina, chance
運が良い: ungaii, ungayoi: estar com sorte <<< 良
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: sortudo, afortunado <<< 良
運良く: unnyoku: felizmente, por boa sorte, com boa sorte teria <<< 良
運が悪い: ungawarui: estar sem sorte <<< 悪
運の悪い: unnnowarui: infelizmente, má sorte <<< 悪
運悪く: unwaruku: infelizmente, por má sorte, com má sorte teria <<< 悪
運が向く: ungamuku: a sorte virar a seu favor <<< 向
運が尽きる: ungatsukiru: o destino de alguém é selado <<< 尽
運を試す: unnotamesu: tentar a sorte <<< 試
運ぶ: hakobu: transportar, levar, transmitir
運る: meguru: dar a volta, voltar, girar <<< 回
, 巡
運: mawariawase: chance, destino, oportunidade
運: yasu, kazu, yuki: pers.
palavras kanji: 運営
, 運河
, 運行
, 運航
, 運送
, 運賃
, 運転
, 運動
, 運搬
, 運命
, 運輸
, 運用
, 開運
, 幸運
, 不運
, 運勢
expressões: 筏で運ぶ
, 持ち運ぶ
, 事を運ぶ
, 解体して運ぶ
, 担架で運ぶ
, スムースに運ぶ
, トラックで運ぶ
ver também
チャンス
20 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
