|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
Acesso expresso:
誰
,
誹
,
諌
,
諦
,
諺
,
謂
,
諧
,
謎
,
讃
,
訝
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
15
tradução: quem
sui
誰: dare
誰に: dareni: pra quem
誰を: dareo
誰の: dareno: de quem
誰でも: daredemo: seja quem for, quem quer que
誰も: daremo
誰かが: darekaga: alguém
誰も皆: daremomina: todos, todo mundo <<< 皆
誰も彼も: daremokaremo <<< 彼
誰ですか: daredesuka: Quem é esse? Posso saber o seu nome?
誰が為に鐘は鳴る: tagatamenikanehanaru: Para quem os sinos dobram (romance de Hemingway, 1939)
expressões: 他の誰か
, 誰の仕業だ
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
15
tradução: culpar, censurar, difamar, abusar, caluniar
hi
誹る: soshiru: culpar (v.), censurar, falar mal de, caluniar, abusar, difamar, lançar um estigma (em)
誹り: soshiri: culpa (n.), censura, calúnia, abuso, difamação
誹りを招く: soshiriomaneku: dar causa a culpa <<< 招
sinônimos:
非難
,
謗
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
16
tradução: protestar [argumentar]
kan
ken
諌める: isameru: protestar com (uma pessoa)
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
16
tradução: claro, óbvio (masculino), clara, óbvia (feminino), evidente, realidade
tei, dai
諦らか: akiraka: claro (fig.), evidente, óbvio <<< 明
諦: makoto: verdade, realidade <<< 真
諦める: akirameru: desistir (jp.), abandonar, resignar
諦め: akirame: renúncia (jp.), abandono, submissão
諦めて: akiramete: com resignação, resignadamente
諦めが良い: akiramegaii: desistir facilmente <<< 良
諦めが悪い: akiramegawarui: difícil de desistir <<< 悪
expressões: 因果と諦める
, 運命と諦める
, 不運と諦める
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
gramática
número de traços:
16
tradução: provérbio, declaração, ditado
gen
諺: kotowaza
諺の: kotowazano: proverbial
諺にも有る様に: kotowazanimoaruyouni: como o provérbio diz [ir, colocar]
sinônimos:
格言
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
16
tradução: transferir (orig.), falar, dizer, razão, causa, origem, pensar, acreditar
i
謂う: iu: falar, dizer <<< 言
謂れ: iware: razão, causa, história, origem <<< 根拠
, 理由
謂れ無い: iwarenai: irracional, injustificável, infundado <<< 無
謂れ無く: iwarenaku: sem qualquer (bom) motivo <<< 無
謂う: omou: pensar, acreditar <<< 思
palavras kanji: 所謂
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
16
tradução: amolecer [suavizar], diminuir, reduzir, ajustar, adequar
kai
諧らぐ: yawaragu: suavizar, diminuir, reduzir, acalmar <<< 和
諧う: kanau: ajustar, adequar, ser apropriado (para) (masculino), ser apropriada (para) (feminino), concordar (com um), concordar (com a opinião de alguém), conformar (com a lei) <<< 適
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
17
tradução: mistério, enigma, quebra-cabeça, segredo
mei
bei
謎: nazo
謎の: nazono: enigmático, misterioso (masculino), enigmática, misteriosa (feminino)
謎の様な: nazonoyouna <<< 様
謎めいた: nazomeita
謎を掛ける: nazookakeru: perguntar um enigma, dar um enigma para advinhar <<< 掛
謎を解く: nazootoku: advinhar um enigma, resolver um mistério <<< 解
ver também
秘密
,
パズル
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
22
tradução: louvar, falar bem, admirar, ajudar, auxiliar
san
讃める: homeru: louvar, falar bem, admirar
讃える: tataeru: louvar, admirar
讃ける: tasukeru: ajudar (v.), auxiliar
ver também
賛
,
誉
categoria: JIS2
radicais:
número de traços:
11
tradução: suspeitar, duvidar, desconfiar
ga, ge
訝る: ibukaru: suspeitar, duvidar
訝う: utagau: duvidar, ter dúvidas (sobre), ser duvidoso (de), desconfiar
ver também
疑
72 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
