|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Acesso expresso:
抑
,
抗
,
押
,
拙
,
抱
,
拒
,
抵
,
拍
,
拘
,
抽
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
7
tradução: sufocar, suprimir, reprimir, retreinar, dominar
yoku
抑える: osaeru: suprimir (a rebelião), abaixar, reprimir, conter, verificar, controlar
抑: somosomo: de qualquer forma (abafar o discurso), em primeiro lugar, para começar
palavras kanji: 抑圧
, 抑制
expressões: 笑いを抑える
, 怒りを抑える
, 涙を抑える
, 感情を抑える
, 情欲を抑える
, 性欲を抑える
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
guerra
número de traços:
7
tradução: erguer, levantar, elevar, subir, defender (bor.), proteger, aparar, resistir, ficar contra
kou
抗げる: ageru: erguer, levantar, subir, elevar <<< 挙
抗たる: ataru: enfrentar, confrontar, ficar contra <<< 当
抗ぐ: husegu: defender (contra), proteger (de, contra), afastar, resistir, ficar contra, manter afastado (de), segurar, impedir <<< 防
palavras kanji: 抗菌
, 抗議
, 抗原
, 抗生物質
, 抗体
, 対抗
, 抵抗
, 反抗
expressões: 石炭抗
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
8
tradução: empurrar, pressionar
ou, kou
押す: osu: empurrar (v.)
押し合う: oshiau: empurrar um ao outro <<< 合
押し開ける: oshiakeru: pressionar [forçar] abertura <<< 開
押し上げる: oshiageru: empurrar para cima, impulsionar <<< 上
押し返す: oshikaesu: empurrar [pressionar, forçar] de volta <<< 返
押し掛ける: oshikakeru: ir sem convite, travar (uma festa), bloquear o portão, aglomerar-se (para um lugar) <<< 掛
押し切る: oshikiru: enfrentar uma situação, quebrar uma oposição <<< 切
押し付ける: oshitsukeru: pressionar [segurar] (uma pessoa) contra, obrigar, forçar <<< 付
押し通す: oshitoosu: persistir (em fazer) até o último [fim], manter (a crença de alguém) até o último, realizar, suportar <<< 通
押し止める: oshitodomeru: parar, verificar, reter (uma pessoa) <<< 止
押し退ける: oshinokeru: empurrar para longe, empurrar para o lado, forçar (uma pessoa) para fora do caminho <<< 退
押さえる: osaeru: pressionar (v.)
押し: oshi: vai, serão, vontade, sim, não, testamento (n., jp.)
押: kakihan: assinatura
palavras kanji: 差押
, 押入
, 押売
, 手押
expressões: 後から押す
, 肘で押す
, 壷を押える
, 手を押える
, 判を押す
, 念を押す
, 取り押える
, 拇印を押す
, 消印を押す
, 駄目を押す
, 目白押し
, 欲望を押える
, スタンプを押す
, ベルを押す
, ボタンを押す
, 押しボタン
ver também
圧
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
8
tradução: inábil, desajeitado
setsu
拙い: tsutanai: inábil, pobre, ruim, desajeitado, desastrado
拙い: mazui
palavras kanji: 稚拙
expressões: 言回しの拙い
, 拙い言回し
, 会話が拙い
, 着付が拙い
, 設計の拙い
sinônimos:
下手
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
amor
número de traços:
8
tradução: manter, segurar, abraçar
hou
抱く: daku: abraçar
抱える: kakaeru: carregar, segurar, empregar
抱く: idaku: segurar, entreter
抱き合う: dakiaau: abraçar um ao outro, acariciar um ao outro <<< 合
抱き上げる: dakiageru: levantar-se nos braços <<< 上
抱き起こす: dakiokosu: levantar (uma pessoa) nos braços, ajudar (uma pessoa) a sentar-se <<< 起
抱き抱える: dakikakaeru: segurar [abraçar] (uma pessoa) nos braços de alguém
抱き込む: dakikomu: trazer [ganhar] (uma pessoa) para o lado, comprar mais <<< 込
, 買収
抱き締める: dakishimeru: abraçar, pressionar [segurar] (uma pessoa) no peito, abraçar <<< 締
抱き着く: dakitsuku: voar nos braços de uma pessoa, agarrar-se a ela, abraçar carinhosamente <<< 着
抱き止める: dakitomeru: segurar [manter] (uma pessoa) de volta <<< 止
抱き寄せる: dakiyoseru: abraçar (uma pessoa) mais de perto <<< 寄
palavras kanji: 介抱
, 抱負
, 辛抱
, 抱擁
expressões: 胸に抱く
, 望みを抱く
, 恨みを抱く
, 腕に抱く
, 腕に抱える
, 疑いを抱く
, 頭を抱える
, 卵を抱く
, 愛情を抱く
, 殺意を抱く
, 期待を抱く
, 期待を抱かせる
, 郷愁を抱く
, 恐怖を抱く
, 恐怖を抱かせる
, 疑問を抱く
, 疑惑を抱く
, 幻影を抱く
, 幻覚を抱く
, 恋心を抱く
, 不審を抱く
, 偏見を抱く
, 抱負を抱く
, 野心を抱く
, 理想を抱く
, 怨恨を抱く
, 不平を抱く
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
8
tradução: recusar, rejeitar, opor, resistir, contestar, defender, proteger, prevenir, evitar
kyo, ku
拒ぐ: husegu: defender (contra), proteger (de, contra), afastar, resistir, ficar contra, manter afastado, segurar, impedir, previnir, evitar <<< 防
拒む: kobamu: recusar, rejeitar, opor, resistir, contestar (para)
palavras kanji: 拒否
, 拒絶
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
8
tradução: por, colocar, aplicar, segurar, pressionar, bater, acertar, opor
tei, shi
抵てる: ateru: por, colocar, aplicar, segurar, pressionar, bater, golpear, acertar, advinhar (v.), fazer um sucesso [trabalho], expor, assunto, apropriado <<< 当
抵たる: ataru: acertar, bater, realizar, acertar a verdade, provar o certo, estar certo, tirar um prêmio, tocar, brilhar, aquecer-se, enfrentar, confrontar, mentir, ficar, cair, corresponder a, ser equivalente, ser envenenado <<< 当
palavras kanji: 大抵
, 抵抗
, 抵当
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
8
tradução: golpear, acertar, bater
haku, hyou
拍つ: utsu: golpear, bater, acertar, atingir, martelar [martelo], atacar
palavras kanji: 拍車
, 拍手
, 拍子
expressões: 静脈拍
sinônimos:
打
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
8
tradução: pegar, tem a ver com, estar preocupado
kou, ku
拘える: toraeru: pegar <<< 捕
拘る: kakawaru: tem a ver com, estar preocupado em <<< 関
, 係
拘む: nazumu: seguir, ficar com, cumprir <<< 泥
拘る: kodawaru: seguir, continuar com, insistir em
拘り: kodawari: enrolar, dificultar, persistir
拘りを感じる: kodawariokanjiru: sentir-se relutante [contido] <<< 感
拘り無く: kodawarinaku: sem problemas, suavemente <<< 無
拘りが無い: kodawariganai: calma, complacente, conciliador <<< 無
palavras kanji: 拘置
, 拘束
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
8
tradução: sacar, tirar, saque, extrair
chuu
抽く: hiku: tirar, retirar, sacar <<< 引
抽く: nuku: extrair <<< 抜
palavras kanji: 抽出
, 抽象
, 抽選
110 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
