|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Acesso expresso:
掻
,
捲
,
捻
,
揃
,
摺
,
撫
,
撒
,
抉
,
拇
,
抛
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
11
tradução: arranhar, raspar, barulhento
sou
掻く: kaku: arranhar (v.), raspar, remexer (jp.), remar, atacar, empurrar
掻ぐ: sawagu: fazer um barulho, ser barulhento (masculino), ser barulhenta (feminino) <<< 騒
palavras kanji: 耳掻き
, 雪掻き
expressões: 鼾を掻く
, 鼾掻き
, 雪を掻く
, 恥を掻く
, 恥を掻かせる
, 頭を掻く
, 引っ掻く
, 汗を掻く
, 汗を掻いている
, 胡坐を掻く
, 熊手で掻く
, ショベルで掻く
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
11
tradução: bobinar, rolar, virar, girar
ken, kan
捲く: maku
捲る: makuru: girar [rolar, puxar, dobrar]
捲る: mekuru: voltar, virar (as páginas)
捲し立てる: makushitateru: falar vivamente, tagarelar <<< 立
expressões: 喋り捲る
, 吹き捲る
, 腕を捲る
, 尻を捲る
, 袖を捲る
, 斬り捲る
, ページを捲る
sinônimos:
巻
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
11
tradução: enrolar, torcer, derrotar (ext.) abater
nen
捻る: hineru: torcer (v.), girar, derrotar, abater
捻り: hineri: torção (n.)
捻り潰す: hineritsubusu: esmagar com os dedos <<< 潰
捻くる: hinekuru: rodopiar, jogar com
捻くれる: hinekureru: tornar-se desonesto [perverso]
捻くれた: hinekureta: torto, corrupto, torcido
捻じる: nejiru: torcer, parafuso, chave inglesa <<< 捩
捻れ: nejire: torção
捻れる: nejireru: ser torcido, ser distorcido (masculino), ser torcida, ser distorcida (feminino)
捻れた: nejireta: torcido, distorcido, de grãos cruzados, corrupto (masculino), torcida, distorcida, de grãos cruzadas, corrupta (feminino)
palavras kanji: 捻挫
expressões: 首を捻る
, 蛇口を捻る
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
vestuário
número de traços:
12
tradução: cortar com tesoura (v.), tosear
sen
揃える: soroeru: organizar, colocar em ordem, completar [aperfeiçoar]
揃う: sorou: tornar [ser] completo (jp.), ser organizado em ordem, reunir, encontrar, montar, concordar, ser uniforme, combinar
揃った: sorotta: completo, perfeito, uniforme, mesmo, igual (masculino), completa, perfeita, mesma (feminino)
揃って: sorotte: tudo junto, em um corpo, todos iguais
揃い: soroi: um conjunto (jp.), um terno スーツ
揃いの: soroino: uniforme, do mesmo padrão <<< ユニホーム
揃る: kiru: cortar com tesoura (v.), tosar <<< 切
expressões: 咲き揃う
, 粒が揃った
, 口を揃えて
, 声を揃えて
, 足並を揃える
, 足並が揃った
, 人数が揃う
ver também
鋏
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
14
tradução: prega, dobrar
shou, rou
摺: hida: prega, dobra (n.) <<< 襞
摺む: tatamu: dobrar (v.) <<< 畳
摺る: suru: imprimir (jp.), esfregar, arquivar, gear <<< 刷
, 擦
palavras kanji: 手摺
expressões: 引き摺る
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
15
tradução: afagar, suavizar, acariciar
bu, hu
撫でる: naderu: afagar, suavizar, acariciar
撫で上げる: nadeageru: escovar, pentear para cima <<< 上
撫で下ろす: nadeorosu: dar um suspiro de alívio, sentir-se aliviado (masculino), sentir-se aliviada (feminino) <<< 下
撫で付ける: nadetsukeru: pentear, escovar, alisar (o cabelo) <<< 付
palavras kanji: 愛撫
, 撫子
expressões: 顎を撫でる
, 顎を撫ぜる
, 軽く撫でる
sinônimos:
摩
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
jardim
número de traços:
15
tradução: espalhar, esparramar, alastrar, jogar, lançar
san, satsu
撒く: maku: espalhar, esparramar, alastrar
撒き散らす: makichirasu: espalhar sobre, esparramar, desperdiçar (dinheiro), gastar livremente <<< 散
palavras kanji: 豆撒き
expressões: 振り撒く
, 砂を撒く
, 石灰を撒く
, ビラを撒く
categoria: JIS2
radicais:
número de traços:
7
tradução: cavar, escavar, esburacar
ketsu, etsu
抉る: eguru: tirar, arrancar, esvaziar
抉り取る: eguritoru: remover <<< 取
categoria: JIS2
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
8
tradução: polegar, dedão do pé
bo
拇: oyayubi
palavras kanji: 拇印
ver também
親指
categoria: JIS2
radicais:
número de traços:
8
tradução: jogar fora, desistir, abandonar
hou
抛つ: nageutsu
110 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
