日露翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 政治 , テクノロジー    画数: 7
翻訳:модифицировать, изменять
カイ
改める: あらためる: изменять, переменять; переделывать; обновлять; исправлять; улучшать, проверять
改まる: あらたまる: меняться, обновляться; исправляться; улучшаться; держаться официально
改った: あらたまった: формальный
改って: あらたまって: формально
改めて: あらためて: снова, повторно
改め: あらため: контроль, инспекция, проверка
熟語:改革 , 改宗 , 改心 , 改正 , 改善 , 改訂 , 改変 , 改良 , 改定 , 改修 , 改装 , 改造 , 改札 , 改名 , 改元
語句:過ちを改める , 機構を改める , 欠点を改める , 年号を改める , 服装を改める
同意語: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 農業    画数: 8
翻訳:пастбище
ボク, モク
牧: まき: пастбище
牧う: やしなう: растить, кормить <<<
牧: つかさ: правитель, чиновник <<<
熟語:牧師 , 牧場

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 8
翻訳:отпускать, испускать, изгонять
ホウ
放す: はなす: отпускать (на свободу)
放れる: はなれる: уходить, покидать, получать свободу <<<
放す: ゆるす: прощать <<<
放: ほしいまま: свободно
放つ: はなつ: испускать (свет, запах и тп.); изгонять кого-л. куда-л.; стрелять; поджигать
放く: おく: оставлять <<<
放る: ほうる: бросать, кидать; забрасывать, забывать, оставлять
放り上げる: ほうりあげる: бросать, кидать, швырять <<<
放り込む: ほうりこむ: бросить во что-л.; забрасывать куда-либо <<<
放り出す: ほうりだす: выбрасывать, выкидывать; выгонять, увольнять; забрасывать (работу) <<<
放り投げる: ほうりなげる: бросать <<<
放って置く: ほうっておく, ほっておく: оставлять как есть (в покое, без внимания); предоставлять идти своим ходом; забрасывать <<<
熟語:開放 , 解放 , 釈放 , 追放 , 放飼い , 放映 , 放火 , 放課後 , 放射 , 放水 , 放送 , 放題 , 放置 , 放電 , 放流 , 放浪 , 放棄
語句:屁を放る , 矢を放つ , 光を放つ , 光輝を放つ , 悪臭を放つ , 猟犬を放つ , スパイを放つ , フックを放つ
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 9
翻訳:причина, древний, старый

故い: ふるい: древний, старый <<<
故: いにしえ: древние времена <<<
故と: わざと: нарочно, намеренно, специально <<<
故に: ゆえに: следовательно, по этой причине
故あって: ゆえあって: по определенной причине
故なく: ゆえなく: без какой-либо причины, ненамеренно
熟語:故意 , 故郷 , 故国 , 故障 , 事故 , 物故 , 何故


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 政治    画数: 9
翻訳:политика
セイ, ショウ
政: まつりごと: управление государством
政す: ただす: исправлять, выправлять, реформировать <<<
熟語:家政 , 行政 , 財政 , 政敵 , 政府 , 摂政 , 内政 , 農政 , 政策 , 政党 , 政令 , 政治 , 政権

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:изменение, трансформация, странный
ヘン
変える: かえる: изменять, трансформировать, модифицировать
変わる: かわる: изменяться, трансформироваться
変わらぬ愛: かわらぬあい: вечная любовь <<<
変り: かわり: изменение, вариация, ревизия, инцидент
変わりが無い: かわりがない: без изменений, дела идут хорошо <<<
お変わり有りませんか: おかわりありませんか: Как дела?
変わり果てる: かわりはてる: полностью измениться, стать другим человеком <<<
変わり易い: かわりやすい: изменчивый <<<
変わった: かわった: другой, иной, необычный, странный, новый, любопытный, уникальный
変: ふしぎ: странность, необычность <<< 不思議
変な: へんな: странный, сомнительный
変な奴: へんなやつ: странный тип <<<
変な話だが: へんなはなしだが: странно говорить об этом <<<
変に: へんに: как ни странно
変に思う: へんにおもう: думать, что что-то является странным <<<
熟語:改変 , 大変 , 不変 , 変圧 , 変位 , 変異 , 変化 , 変形 , 変更 , 変質 , 変身 , 変人 , 変数 , 変遷 , 変装 , 変速 , 変態 , 変動 , 変貌
語句:向きが変わる , 向きを変える , 考えを変える , 気が変わる , 色が変わる , 味が変わる , 話変わって , 潮が変わる , 姿を変える , 頭が変な , 心が変わる , 相変わらず , 顔色を変える , 風向が変わる , 河岸を変える , 髪型を変える , 外観を変える , 形態を変える , 航路を変える , 作戦を変える , 針路を変える , 針路を変えない , 調子を変える , 舞台が変わる , 方向を変える , 変母音 , 見方を変える , 持主が変る , 話題を変える , 場面が変わる , チャンネルを変える
同意語: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 災害    画数: 11
翻訳:помощь, спасение
キュウ
救う: すくう: помогать, спасать
救い: すくい: спасение; помощь (при бедствии)
救いを求める: すくいをもとめる: просить о помощи <<<
救いの手を差し伸べる: すくいのてをさしのべる: протянуть руку помощи
救い難い: すくいがたい: быть безнадежным <<<
救い様が無い: すくいようがない
熟語:救援 , 救済 , 救出 , 救助 , 救世 , 救命 , 救急
語句:命を救う , 急を救う

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 教育    画数: 11
翻訳:обучать, учитель
キョウ
教える: おしえる: преподавать, учить, обучать; объяснять, показывать
教わる: おそわる: учиться, обучаться <<<
教む: しむ: быть информированным
熟語:回教 , 旧教 , 教育 , 教員 , 教化 , 教科 , 教会 , 教官 , 教学 , 教皇 , 教師 , 教室 , 教授 , 教祖 , 教団 , 教徒 , 教養 , 司教 , 宗教 , 新教 , 儒教 , 殉教 , 宣教 , 調教 , 背教 , 仏教 , 教務
語句:道を教える , 嘘を教える , 骨を教える , 教育学部 , 呼吸を教える , 天主教 , 道順を教える , イスラム教 , イスラム教の , カトリック教 , カトリック教の , キリスト教の , キリスト教 , ピアノを教える , モルモン教 , ユダヤ教 , ラマ教 , ローマカトリック教 , ヒンズー教

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ , 戦争    画数: 11
翻訳:поражение
ハイ, バイ
敗れる: やぶれる: терпеть поражение; проигрывать
敗ける: まける: терпеть поражение; проигрывать <<<
敗びる: ほろびる: умирать, погибать <<< ,
熟語:完敗 , 惨敗 , 失敗 , 敗血症 , 敗残 , 敗戦 , 敗北 , 腐敗
語句:ゼロ敗する
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 12
翻訳:уважение
ケイ, キョウ
敬う: うやまう: уважать, почитать
敬うべき: うやまうべき: почетный, почтенный
敬: たかし: имя собственное
熟語:敬愛 , 敬意 , 敬遠 , 敬具 , 敬語 , 敬礼 , 敬老 , 尊敬 , 失敬 , 敬称


21 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant