日露翻訳辞書・事典:9画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 9
翻訳:опасность, срочность, кризис, необходимость
キュウ
急: きゅう: опасность, срочность, кризис, необходимость
急に備える: きゅうにそなえる: быть готовым к худшему <<<
急を救う: きゅうをすくう: избежать опасность <<<
急を告げる: きゅうをつげる: быть в опасности, становиться срочным, подать сигнал <<<
急を知らせる: きゅうをしらせる <<<
急な: きゅうな: срочный, спешный, внезапный, крутой
急な坂: きゅうなさか: крутой склон <<<
急な流れ: きゅうなながれ: быстрое течение <<< , 急流
急に: きゅうに: срочно, спешно, внезапно
急ぐ: いそぐ: спешить
急ぎ: いそぎ: срочность, поспешность
急ぎの: いそぎの: срочный, поспешный
急いで: いそいで: поспешно, торопливо, быстро
急ぎ足で: いそぎあしで: быстрой походкой <<<
急い: はやい: быстрый, проворный <<<
熟語:急行 , 急所 , 急流 , 急速 , 急用 , 緊急 , 至急 , 救急 , 急性 , 急須 , 急勝 , 宅急便 , 特急
語句:売り急ぐ , 善は急げ , 帰りを急ぐ , 馬を急がせる , 先を急ぐ , 急角度 , 急な階段 , 急傾斜 , 結論を急ぐ , 急降下 , 急停止 , 富士急 , 富士急ハイランド , 急カーブ , 急カーブする , 急ブレーキ , 急ピッチで
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:неподчинение, бунт, предательство, спина
ハイ
背: せ, せい: спина, рост
背の高い: せのたかい, せいのたかい: высокий <<<
背の低い: せのひくい, せいのひくい: низкий, невысокий <<<
背が立つ: せがたつ: достигать ногами дна (в воде), быть способным стоять <<<
背が立たない: せがたたない: не достигать ногами дна (в воде) <<<
背に腹は代えられぬ: せにはらはかえられぬ: не мочь избежать срочной проблемы без жертв
背負う: せおう, しょう: прям и перен. нести на своих плечах <<<
背負わせる: せおわせる, しょわせる: нагружать, обременять <<<
背く: そむく: противоречить; не подчиняться, идти против; изменять, предавать <<< 裏切
背: うしろ: сзади <<<
熟語:背中 , 背伸 , 背骨 , 背教 , 背景 , 背信 , 背泳ぎ , 猫背
語句:道に背く , 刀の背 , 規律に背く , 忠告に背く , 道理に背いた , 命令に背く

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:ожидание
タイ, ダイ
待つ: まつ: ждать, ожидать
待たせる: またせる: заставлять ждать
お待たせしました: おまたせしました: Простите, что заставил(а) Вас ждать.
お待たせ致しました: おまたせいたしました
待て: まて, まって: Подожди! Стоп!
待う: あしらう: принимать (гостей), развлекать
待ち構える: まちかまえる: ожидать чего-л., быть готовым к чему-л.; с нетерпением ждать чего-л. <<<
待ち焦がれる: まちこがれる: с нетерпением ждать чего-либо <<<
待ち兼ねる: まちかねる <<<
待ち望む: まちのぞむ <<<
待ち遠しい: まちどおしい: быть долгожданным <<<
熟語:期待 , 招待 , 待遇 , 待望 , 待合 , 接待 , 虐待
語句:時を待つ , 楽しみに待つ , 楽しみにして待つ , 外で待つ , 機会を待つ , 好機を待つ , 時機を待つ , 順番を待つ , キャンセル待ちの , キャンセル待ちする

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:талия, ключевой, важный, существенный, спрос, запрос
ヨウ
要: こし: талия, поясница <<<
要: かなめ: важный момент, шарнир
要める: もとめる: требовать, запрашивать <<<
要る: いる: хотеть, нуждаться, быть нужным, требоваться
熟語:概要 , 主要 , 重要 , 需要 , 必要 , 強要 , 要因 , 要員 , 要求 , 要項 , 要綱 , 要塞 , 要所 , 要請 , 要素 , 要点 , 要約 , 要領 , 肝要
語句:肝心要 , 世話の要らない , 扇子の要


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 9
翻訳:наоборот, противоположность, обратное
ギャク, ゲキ
逆らう: さからう: идти против чего-либо
逆さ: さかさ, さかさま: вверх ногами; задом наперёд; шиворот-навыворот
逆さの: さかさの: обратный, противоположный, перевернутый
逆さに: さかさに: вверх ногами; задом наперёд; шиворот-навыворот
逆さにする: さかさにする: перевернуть вверх дном, инвертировать, обратить вспять
逆さに落ちる: さかさにおちる: упасть вверх ногами <<<
逆える: むかえる: идти против, идти навстречу <<<
逆め: あらかじめ: заранее, предварительно <<<
逆: さか: против (префикс), имя собственное
熟語:逆上 , 逆説 , 逆走 , 逆転 , 逆風 , 逆流 , 逆立 , 吃逆 , 反逆 , 真逆 , 逆行
語句:風に逆らって , 流れに逆らって , 世に逆らう , 逆三尊 , 逆提案 , 逆時計回り , 逆方向 , 逆方向に , 逆さ睫毛 , 風潮に逆らう , 逆スパイ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 9
翻訳:отправлять, почта
ソウ
送る: おくる: посылать, отправлять, направлять; провожать, сопровождать кого-л.; проводить (время); писать окуриганой
送り出す: おくりだす: посылать, отправлять; провожать; выталкивать за пределы круга (противника в борьбе сумо) <<<
送り返す: おくりかえす: посылать обратно, возвращать <<<
送り込む: おくりこむ: провожать до дома (до места); засылать, направлять <<<
送り届ける: おくりとどける <<<
熟語:移送 , 運送 , 回送 , 送金 , 送信 , 送電 , 送付 , 送別 , 送料 , 転送 , 配送 , 発送 , 返送 , 放送 , 見送り , 郵送 , 輸送
語句:年を送る , 書き送る , 日を送る , 申し送る , 使いを送る , 覚書を送る , 小包を送る , 秋波を送る , 船便で送る , エールを送る , ファックスを送る , メッセージを送る , メールを送る

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:держать в руках, иметь, владеть, сохраняться, держаться

持つ: もつ: держать в руках, иметь при себе; иметь, владеть; нести (расходы, обязанности); сохраняться, держаться
持てる: もてる: быть популярным, иметь успех
持て余す: もてあます: не справляться с кем-чем-л., не знать, что делать с кем-чем-л.; быть не по силам кому-л.; отбиться от рук <<<
持って来る: もってくる: приносить с собой <<<
持って来いの: もってこいの: наиболее желанный, идеальный <<<
持って行く: もっていく: уносить с собой <<<
持て成す: もてなす: принимать кого-л., оказывать гостеприимство <<<
持て囃す: もてはやす: восхвалять, превозносить, носиться с кем-л. как со знаменитостью <<<
持ち上がる: もちあがる: быть поднятым; возникать, случаться, происходить <<<
持ち上げる: もちあげる: поднимать; превозносить <<<
持ち歩く: もちあるく: носить с собой (при себе) что-л.; идти с чем-либо <<<
持ち帰る: もちかえる: принести обратно <<<
持ち運ぶ: もちはこぶ: переносить, перевозить <<<
持ち運びの出来る: もちはこびのできる: переносной, передвижной
持ち込む: もちこむ: вносить, приносить, доставлять; обращаться с чем-л. к кому-л.; доводить до чего-либо <<<
熟語:受持 , 掛持 , 金持 , 維持 , 気持 , 矜持 , 心持 , 支持 , 所持 , 持続 , 持主
語句:株を持つ , 家を持つ , 根に持つ , 膿を持つ , 肩を持つ , 捧げ持つ , 愛着を持つ , 悪意を持つ , 確信を持って , 家庭を持つ , 威力を持って , 関心を持つ , 関心を持たない , 勘定を持つ , 学位を持つ , 希望を持つ , 興味を持つ , 興味を持って , 疑問を持つ , 好意を持つ , 交渉を持つ , 趣味を持つ , 所帯を持つ , 所帯持ち , 信念を持って , 頭痛持ち , 誠意を持って , 太刀持ち , 提灯を持つ , 提灯持ち , 亭主持ち , 癲癇持ち , 女房持ち , 偏見を持つ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置 , 商業    画数: 9
翻訳:высокий, дорогой, громкий
コウ
高い: たかい: высокий, дорогой, громкий
高い山: たかいやま: высокая гора <<< , 高山
高い塔: たかいとう: высокая башня <<<
高い鼻: たかいはな: длинный нос <<<
高い望み: たかいのぞみ: большие амбиции <<<
高い声: たかいこえ: громкий голос <<<
高過ぎる: たかすぎる: слишком дорогой <<<
高く: たかく: высоко, дорого, громко
高く売る: たかくうる: продавать по дорогой цене <<<
高く成る: たかくなる: повышаться, дорожать <<<
高める: たかめる: повышать
高くする: たかくする
高さ: たかさ: высота, тон
高が: たかが: всего-навсего, самое большее
高の知れた: たかのしれた: мелкий, незначительный <<<
高を括る: たかをくくる: относиться несерьёзно, небрежно к (чему-л.) , не придавать значения <<<
高: たか, たけ, すけ, あきら: имя собственное
熟語:円高 , 高価 , 高原 , 高校 , 高圧 , 高温 , 高額 , 高貴 , 高級 , 高山 , 高射砲 , 高速 , 高知 , 高地 , 高等 , 高度 , 高慢 , 高齢 , 最高 , 座高 , 残高 , 高熱 , 高麗 , 高揚
語句:背の高い , 徳の高い , 値の高い , 率を高める , 鼻が高い , 熱が高い , 踵の高い , 誇り高き , 丈の高い , 空高く , 意欲を高める , 貨幣流通高 , 高緯度 , 温度が高い , 売上高 , 勘定高い , 高学年 , 高気圧 , 気温が高い , 給料が高い , 教養を高める , 計算高い , 見識が高い , 現在高 , 座高が高い , 仕入高 , 敷居が高い , 湿度が高い , 収穫高 , 高周波 , 受注高 , 金利が高い , 血圧が高い , 高血圧 , 身長が高い , 算盤高い , 体温が高い , 男子高 , 地位が高い , 程度の高い , 出来高 , 高電圧 , 取引高 , 値段が高い , 女子高 , 発行高 , 販売高 , 売買高 , 爆音高く , 高く評価する , 評判が高い , 頻度が高い , 高頻度 , 物価高 , 保有高 , 高く見積もる , 身分が高い , 物見高い , 預金高 , 予想高 , 割合に高い , 高飛車 , 高飛車な , 高飛車な態度 , 高飛車に言う , 高飛車に話す , 高飛車に出る , 製造高 , 生産高 , 高姿勢 , 高姿勢を取る , 反動高 , 支払高 , 名声を高める , 高カロリーの , コスト高 , ストップ高 , ドル高 , プライドの高い , レベルが高い , 高レベル
反意語: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:граница, ограничение, лимит
ゲン
限る: かぎる: ограничивать[ся], устанавливать, фиксировать; быть наилучшим
限り: かぎり: лимит, органичение, граница
限りの有る: かぎりのある: ограниченный, лимитированный <<<
限られた: かぎられた
限りの無い: かぎりのない: безграничный, вечный <<<
熟語:下限 , 期限 , 極限 , 権限 , 限界 , 限定 , 限度 , 上限 , 制限 , 無限 , 有限
語句:及ぶ限り , 一度限り , 今度限り , 最小限 , 最小限にする , 沙汰の限り , 範囲を限る

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:изменение, трансформация, странный
ヘン
変える: かえる: изменять, трансформировать, модифицировать
変わる: かわる: изменяться, трансформироваться
変わらぬ愛: かわらぬあい: вечная любовь <<<
変り: かわり: изменение, вариация, ревизия, инцидент
変わりが無い: かわりがない: без изменений, дела идут хорошо <<<
お変わり有りませんか: おかわりありませんか: Как дела?
変わり果てる: かわりはてる: полностью измениться, стать другим человеком <<<
変わり易い: かわりやすい: изменчивый <<<
変わった: かわった: другой, иной, необычный, странный, новый, любопытный, уникальный
変: ふしぎ: странность, необычность <<< 不思議
変な: へんな: странный, сомнительный
変な奴: へんなやつ: странный тип <<<
変な話だが: へんなはなしだが: странно говорить об этом <<<
変に: へんに: как ни странно
変に思う: へんにおもう: думать, что что-то является странным <<<
熟語:改変 , 大変 , 不変 , 変圧 , 変位 , 変異 , 変化 , 変形 , 変更 , 変質 , 変身 , 変人 , 変数 , 変遷 , 変装 , 変速 , 変態 , 変動 , 変貌
語句:姿を変える , 相変わらず , 向きが変わる , 向きを変える , 考えを変える , 気が変わる , 色が変わる , 味が変わる , 話変わって , 潮が変わる , 頭が変な , 心が変わる , 顔色を変える , 風向が変わる , 河岸を変える , 髪型を変える , 外観を変える , 形態を変える , 航路を変える , 作戦を変える , 針路を変える , 針路を変えない , 調子を変える , 舞台が変わる , 方向を変える , 変母音 , 見方を変える , 持主が変る , 話題を変える , 場面が変わる , チャンネルを変える
同意語: ,


236 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant