|
Номер страницы:
1
2
Прямой доступ:
柁
,
舵
,
梶
,
筏
,
湊
,
漕
,
錨
,
櫓
,
繋
,
艫
категория: JIS1
радикалы:
ключевое слово:
Корабль
количество черт:
9
перевод: руль, штурвал
ta, da
柁: kaji
синонимы:
舵
категория: JIS1
радикалы:
ключевое слово:
Корабль
количество черт:
11
перевод: руль, штурвал
ta, da
舵: kaji
舵が効かない: kajigakikanai: руль не работает <<< 効
舵を取る: kajiotoru: быть за штурвалом, стоять у руля, управлять (бизнесом) <<< 取
舵を繰る: kajiokuru <<< 繰
舵の柄: kajinoe: руль <<< 柄
Иероглифические слова: 操舵
Выражения: 方向舵
, 水平舵
синонимы:
柁
категория: JIS1
радикалы:
ключевое слово:
Корабль
количество черт:
11
перевод: верхушка дерева
bi
梶: kozue: верхушка дерева <<< 梢
梶: kaji: руль, штурвал
Иероглифические слова: 梶木
категория: JIS1
радикалы:
ключевое слово:
Корабль
количество черт:
12
перевод: плот
batsu, hatsu
筏: ikada: плот
筏を組む: ikadaokumu: строить плот <<< 組
筏で運ぶ: ikadadehakobu: сплавляться <<< 運
Выражения: 救命筏
категория: JIS1
радикалы:
ключевое слово:
Корабль
количество черт:
12
перевод: порт, гавань
sou
湊: minato: порт, гавань
湊まる: atsumaru: собираться; скопляться
проверить также
港
категория: JIS1
радикалы:
ключевое слово:
Корабль
количество черт:
14
перевод: грести, перевозить
sou
漕ぐ: kogu: грести
漕ぎ出す: kogidasu: начинать грести <<< 出
漕ぎ手: kogite: гребец <<< 手
漕ぶ: hakobu: переносить, нести, тащить; перевозить, транспортировать
Выражения: 船を漕ぐ
, 櫓で漕ぐ
, 自転車を漕ぐ
, オールを漕ぐ
, カヌーを漕ぐ
, ボートを漕ぐ
категория: JIS1
радикалы:
ключевое слово:
Корабль
количество черт:
17
перевод: якорь
byou
錨: ikari: якорь
錨を揚げる: ikarioageru: поднимать якорь <<< 揚
錨を降ろす: ikarioorosu: ставить на якорь <<< 降
錨を降ろした: ikariooroshita: на якоре <<< 降
категория: JIS1
радикалы:
ключевое слово:
Корабль
,
Строительство
количество черт:
19
перевод: башня, каланча, вышка; подмостки, эстрада
ro
櫓: ro: весло <<< オール
櫓を操る: rooayatsuru: грести веслами <<< 操
櫓で漕ぐ: rodekogu <<< 漕
櫓: oodate: большой щит
櫓: yagura: башня, каланча, вышка; подмостки <<< 塔
, タワー
櫓を組む: yaguraokumu: строить вышку <<< 組
Выражения: 物見櫓
категория: JIS1
радикалы:
ключевое слово:
Корабль
,
Связь
количество черт:
19
перевод: привязывать; пришвартовывать; связывать; соединять
kei
繋ぐ: tsunagu: привязывать; пришвартовывать; связывать; соединять
繋げる: tsunageru
繋がり: tsunagari: соединение, связь
繋がりが有る: tsunagarigaaru: быть связанным с чем-либо, иметь отношение <<< 有
繋がる: tsunagaru: быть привязанным; быть прикрепленным; быть связанным с чем-либо
繋がって: tsunagatte: последовательно
繋ぎ: tsunagi: связь; соединение; временный заместитель
繋ぎに: tsunagini: в заполнение паузы
繋ぎ合せる: tsunagiawaseru: соединять, сочленять, связывать <<< 合
繋ぎ止める: tsunagitomeru: привязывать; мор. швартовать; соединять, связывать (напр. по телефону) <<< 止
繋ける: kakeru: соединять, связывать
繋かる: kakaru: соединяться, связываться <<< 掛
, 懸
, 架
, 係
繋: tsugu, tsuna: имя собственное
Выражения: 鎖で繋ぐ
, 血の繋がり
, 血が繋がった
, 数珠繋ぎにする
, ハイフンで繋ぐ
проверить также
綱
категория: JIS2
радикалы:
ключевое слово:
Корабль
количество черт:
22
перевод: корма (судна)
ro
艫: tomo: корма (судна) <<< 船尾
艫: hesaki: нос (судна) <<< 船首
艫の方に: tomonohouni: за кормой <<< 方
Если Вы неудовлетворенны результатом, попробуйте другой словарь
- Японские слова кандзи (Рус)
- Японские слова катакана (Рус)
- Быстрый поиск (3 словаря одновременно)
20 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
