Diccionario de kanji español-japonés en línea: かたな

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: radical

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>

Acceso directo: , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: arma , arte marcial    # de trazos: 2
traducción: espada
tou
刀: katana
刀: nata: hacha pequeña, destral <<<
刀を差す: katanaosasu: llevar una espada <<<
刀を研ぐ: katanaotogu: afilar una espada <<<
刀を抜く: katanaonuku: desenvainar su espada <<<
刀を納める: katanaoosameru: envainar su espada <<<
刀を入れる: katanaoireru <<<
刀の刃: katananoha: lámina de una espada <<<
刀の背: katananose: lomo de una espada <<<
刀の鞘: katananosaya: vaina <<<
palabras kanji: 軍刀 , 剃刀 , 秋刀魚 , 太刀 , 手刀 , 薙刀 , 名刀 , 竹刀
expresión: 解剖刀 , 刀鍛冶 , 元帥刀 , 青竜刀 , 彫刻刀 , 日本刀 , 細身の刀

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: educación , tiempo    # de trazos: 4
traducción: dividir, partir, parcelar, distribuir, repartir, minuto (ext.), entender, comprender
hun, bun, bu
分ける: wakeru: dividir, partir, parcelar, repartir [distribuir] algo entre, compartir, dar su parte a uno, separar, apartar, clasificar
分かれる: wakareru: divergir, ramificarse, bifurcarse, dividirse, partirse, fraccionarse
分かつ: wakatsu: distribuir, repartir
分かる: wakaru: entender [comprender] algo [que+ind.], ver algo [que+ind.], enterarse de algo [de que+ind.], darse cuenta de algo [de que+ind.], saber algo [de que+ind.], conocer algo [a uno], explicarse <<<
分かり: wakari: comprensión, entendimiento
分かりません: wakarimasen: No puedo entender [comprender]
分かりますか: wakarimasuka: ¿Entiendes? ¿Comprendes?
分かりました: wakarimashita: Entendido, De acuerdo, Vale
分かった: wakatta: Yo sé
分かりの良い: wakarinoii, wakarinoyoi: inteligente, sensible <<<
分かりの悪い: wakarinowarui: ignorante, estúpido <<<
分かり切った: wakarikitta: evidente, manifestó, claro como la luz del día <<<
分かり易い: wakariyasui: fácil de entender, comprensible, de fácil comprensión, inteligible, accesible, llano, claro, nítido <<<
分かり難い: wakarinikui: difícil de entender, de comprensión difícil, ilegible <<<
palabras kanji: 気分 , 区分 , 言分 , 色分 , 親分 , 四分 , 秋分 , 春分 , 大分 , 随分 , 成分 , 線分 , 三分 , 仕分 , 当分 , 糖分 , 半分 , 自分 , 十分 , 分別 , 部分 , 分数 , 分解 , 分割 , 分岐 , 分子 , 分身 , 分譲 , 分水嶺 , 分析 , 分隊 , 分泌 , 分布 , 分娩 , 分野 , 分与 , 分離 , 分量 , 分類 , 身分 , 申分 , 夜分 , 養分 , 余分 , 分裂 , 節分 , 裾分け , 塩分 , 多分 , 子分 , 処分
expresión: 噛み分ける , 直ぐ分る , 染め分ける , 訳の分らない , 髪を分ける , 袂を分かつ , 二つに分ける , 篩分ける , 押し分ける , 見分ける , 物が分かる , 兄弟分 , 項目に分ける , 一回分 , 皆目分からない , 形見分けをする , 三十分 , 三十分の , 脂肪分 , 真意が分からない , 半分に分ける , 十五分 , 十二分 , 二股に分かれる , 二人で分ける , 部門に分ける , カテゴリーに分ける , グループに分ける

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: herramienta    # de trazos: 4
traducción: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar
setsu, sai
切ない: setsunai: doloroso, aflictivo <<< 苦痛
切る: kiru: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar, bajar de, terminar [acabar] de inf.
切れる: kireru: cortarse, romperse, gastarse, interrumpirse, agotarse, acabarse, expirar, vencer, caducar, separado (jp.)
切: kire: pieza (jp.), trozo, porción, pedazo, filete, raja, tela, tejido, paño
切: kiri: fin (jp.), término
切り落とす: kiriotosu: abatir, cortar <<<
切り刻む: kirikizamu: cortar [partir] algo en trozos <<<
切り崩す: kirikuzusu: demoler, zapar <<<
切り捨てる: kirisuteru: talar, recortar, redondear <<<
切り倒す: kiritaosu: talar, abatir <<<
切り詰める: kiritsumeru: reducir, recortar, economizar <<<
切り取る: kiritoru: cortar, recortar, quitar <<<
切り離す: kirihanasu: apartar, separar, cortar <<<
切り払う: kiriharau: cortar; eliminar, desamar <<<
切り出す: kiridasu: extraer (piedras, madras), aborder el tema, ir al grano, entrar en materia <<<
palabras kanji: 切手 , 切符 , 切上 , 切替 , 切株 , 切下 , 切妻 , 切札 , 裏切 , 売切れ , 貸切 , 缶切 , 小切手 , 仕切 , 締切 , 切腹 , 切断 , 切望 , 損切 , 大切 , 親切 , 爪切り , 飛切 , 踏切 , 水切 , 細切 , 適切 , 切実 , 切口 , 見切 , 切羽
expresión: 分かり切った , 成り切る , 毛を切る , 縁を切る , 水を切る , 泳ぎ切る , 使い切る , 首を切る , 張り切る , 小さく切る , 木を切る , 割り切れる , 割り切れない , 乗り切る , 雲が切れる , 髪を切る , 爪を切る , 疲れ切る , 煮え切らない , 鋏で切る , 鋸で切る , 封を切る , 叩き切る , 事切れる , 油が切れる , 堰を切る , 困り切る , 決まり切った , 痺れを切らす , 苦り切る , 値切る , 厚く切る , 薄く切る , 押し切る , 読み切る , 息が切れる , 息を切らして , 言い切る , 踏み切る , 口を切る , 遣り切れない , 食い切る , 期限切れ , 期限が切れる , 期限が切れた , 切符を切る , 切符切り , 切札を切る , 巾着切り , 句読を切る , 資金が切れる , 短冊に切る , 堤防が切れる , 電球が切れた , 電源を切る , 電流を切る , 電話を切る , 伝票を切る , 電池が切れる , 派遣切り , 葉巻切り , 針金切り , 燃料が切れる , 十字を切る , 補給が切れる , 見栄を切る , 微塵切り , 微塵に切る , 仁義を切る , カーブを切る , クラッチを切る , コンマで切る , シャッターを切る , スイッチを切る , スタートを切る , テープを切る , トランプを切る , ハンドルを切る , バッテリーが切れる , ヒューズが切れる , ビザが切れる , トップを切る
sinónimos: , カット

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: tiempo    # de trazos: 7
traducción: comienzo, principio, apertura
sho, so
初め: hajime: comienzo, principio, apertura, origen
初めから: hajimekara: desde el principio [el comienzo]
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: desde el principio hasta el final, de cabo a rabo, de pe a pa <<<
初めの: hajimeno: primero (a.), inicial, primitivo, original, temprano
初めに: hajimeni: primero (adv.), en primer lugar, primeramente
初めは: hajimeha: al principio, en el comienzo, originariamente
初めまして: hajimemashite: Mucho [Tanto] gusto en conocerle a usted, Encantado
初めて: hajimete: por primera vez
初めての: hajimeteno: primero
初: hatsu, ui: primero
初める: someru: hacer su debut
palabras kanji: 最初 , 初夏 , 初期 , 初級 , 初秋 , 初心 , 初旬 , 初代 , 初頭 , 初冬 , 初日 , 当初 , 初恋 , 初詣 , 初回 , 仮初 , 初夢
expresión: 年の初めに , 学期初め , 四月初め , 初出演 , 初出演する , 初速度 , 初対面 , 初対面する , 初場所 , 初日出 , 初舞台
sinónimos:
antónimos:


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes , espectáculo    # de trazos: 8
traducción: billete, boleto, mandato
ken
券: ken: ticket, tique, cupón <<< チケット , クーポン
券: warihu: tarja <<< 割符
券: tegata: efecto bancario <<< 手形
palabras kanji: 食券 , 馬券 , 旅券 , 証券
expresión: 急行券 , 銀行券 , 航空券 , 購入券 , 閲覧券 , 会員券 , 回数券 , 観覧券 , 外食券 , 座席券 , 宿泊券 , 招待券 , 商品券 , 抽選券 , 寝台券 , 定期券 , 当日券 , 搭乗券 , 図書券 , 入場券 , 引換券 , 乗車券 , 指定券 , 割引券 , ギフト券
sinónimos: 切符 , チケット

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: educación    # de trazos: 13
traducción: resolver, solucionar, desatar, deshacer, desarmar
kai, ge
解せない: gesenai: incomprensible, inexplicable
解く: toku: resolver, solucionar, desatar, deshacer, desarmar
解かす: tokasu
解ける: tokeru: resolverse, disolverse, derretirse, fundirse, licuarse, deshacerse <<<
解る: satoru: comprender, entender, ver, darse cuenta de algo, percatarse de algo, percibir <<<
解かる: wakaru: entender [comprender] algo [que+ind.], ver algo [que+ind.], enterarse de algo [de que+ind.], darse cuenta de algo [de que+ind.], saber algo [de que+ind.], conocer algo [a uno], explicarse <<< ,
解れ: hotsure: melé
解れる: hotsureru: deshilacharse
解れ毛: hotsurege: pelo [cabello] suelto <<<
palabras kanji: 解毒 , 見解 , 解禁 , 解除 , 解決 , 解雇 , 解散 , 解釈 , 解消 , 解析 , 解説 , 解答 , 解体 , 解凍 , 解読 , 解放 , 解剖 , 解約 , 解離 , 誤解 , 図解 , 正解 , 注解 , 電解 , 難解 , 分解 , 弁解 , 溶解 , 熔解 , 理解 , 了解 , 和解
expresión: 守りを解く , 囲みを解く , 味が解る , 雪が解ける , 髪を解く , 謎を解く , 職を解かれる , 紐を解く , 帯を解く , 縄を解く , 列を解く , 縺れを解く , 包みを解く , 纜を解く , 打ち解ける , 禁止を解く , 緊張を解す , 疑惑を解く , 契約を解く , 一目で解る , 英語解りますか , 誤解を解く , 荷造を解く , 封印を解く , 風流を解せぬ , 武装を解く , 呪文を解く , 包囲を解く , 包帯を解く , 方程式を解く , 警備を解く , 日本語解りますか , 暗号を解く , 封鎖を解く , 艫綱を解く , ネクタイを解く , ユーモアを解する

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: arma    # de trazos: 3
traducción: filo, hoja, corte, espada
jin, nin
刃: ha: filo, hoja, corte
刃の鋭い: hanosurudoi: tener una hoja afilada <<<
刃の鈍い: hanonibui: tener una hoja roma <<<
刃の付いた: hanotsuita: afilado <<<
刃: yaiba: filo, hoja, corte
palabras kanji: 刃物
expresión: 刀の刃 , 剃刀の刃 , 鬼滅の刃
también vea

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: comida    # de trazos: 5
traducción: invitar, convidar, llamar, contratar
shou
召す: mesu: convocar, llamar, llevar (pol.), comer
召く: maneku: invitar, convidar, llamar <<<
召し上げる: meshiageru: confiscar algo a uno <<<
召し上がる: meshiagaru: comer (pol.) <<< ,
召し上がれ: meshiagare: Sírvase usted [Empiece a comer] por favor <<<
palabras kanji: 召還 , 召喚

categoría: JIS2   radicales:    palabra clave: herramienta    # de trazos: 11
traducción: cortar, recortar
sen
剪る: kiru
palabras kanji: 剪定
sinónimos: ,


9 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.