Diccionario de kanji español-japonés en línea: ひとあし

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: radical

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: tiempo , china , economía    # de trazos: 4
traducción: origen, fuente, initio, principio, comienzo, primer día del año, líder, yuan (dinero chino), Dinastía Yuan (una dinastía mongola en China, 1271 AD-1368 AD)
gen, kan
元: koube: cabeza (cuello) <<<
元: moto: origen, fuente, causa, semilla, materiales, extracto, esencia, concentrado
元の: motono: antiguo, ex
元は: motowa: en otro tiempo, antes, antiguamente, antaño, originalmente, originariamente, en su origen, al principio, al comienzo
元から: motokara: desde el principio [el comienzo], desde siempre
元を掛ける: motookakeru: hacer muchos gastos <<<
元が掛かる: motogakakaru: requieren mucho dinero <<<
元も子も無くす: motomokomonakusu: sufrir una pérdida total, perder tanto el capital como el interés
元も子も無い: motomokomonai
元を取る: motootoru: recobrar los gastos [las expensas], compensar, sacar, jugo al dinero, recuperar los fondos invertidos, sacar valor de lo invertido, amortizar <<<
元を切って売る: motookitteuru: vender a pérdida
palabras kanji: 紀元 , 口元 , 国元 , 元素 , 元号 , 隠元 , 還元 , 元日 , 元旦 , 元帥 , 中元 , 手元 , 次元 , 地元 , 身元 , 元々 , 元気 , 改元 , 元本 , 元祖
expresión: 製造元 , 発売元
sinónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: familia    # de trazos: 5
traducción: hermano mayor
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: Mi hermano (mayor)
兄: e: uno de los elementos que componen un par en jikkan (jp.) <<< 十干
palabras kanji: 兄弟 , 義兄 , 兄貴 , 御兄 , 父兄
expresión: 兄弟子
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: óptica    # de trazos: 6
traducción: brillar, lucir, relucir, luz
kou
光る: hikaru: brillar, lucir, relucir
光: hikari: luz, fulgor, rayo, destello, luz débil, vislumbre, lustre, brillo
光を放つ: hikariohanatsu: lucir, emitir luz, radiar, relucir <<<
光り輝く: hikarikagayaku <<<
光: akira, mitsu: pers.
palabras kanji: 脚光 , 極光 , 蛍光 , 月光 , 光輝 , 光景 , 光子 , 光線 , 光速 , 光沢 , 光熱 , 光芒 , 稲光 , 栄光 , 観光 , 閃光 , 電光 , 日光 , 光栄 , 光学 , 光源
expresión: 月の光 , 星が光る , 蛍の光 , 凄い光 , 微かな光 , 鈍い光 , 眩く光る , 強い光 , 一条の光 , 稲妻が光る , 拡散光 , 光合成 , 石灰光 , 光速度 , 太陽の光 , 反射光 , 南極光 , 北極光
sinónimos: ライト
también vea

categoría: aprender en escuela   otra ortografía: 1000000000000   radicales:    palabra clave: número    # de trazos: 6
traducción: síntoma, agüero, augurio, presagio, inicio, billón (bor.)
chou
兆: ura: divino
兆す: kizasu: presagiar algo, cernerse, cernirse
兆し: kizashi: síntoma, agüero, augurio, presagio
palabras kanji: 兆候
expresión: 開運の兆し


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: posición , tiempo    # de trazos: 6
traducción: cabo, extremidad, punta, frente, antes, adelante, delante, futuro, porvenir
sen
先: saki: cabo, extremidad, punta, frente, antes, adelante, delante, futuro, porvenir
先んじる: sakinjiru: adelantarse [anticiparse, madrugar] a algo [uno], ganar por la [de] mano a uno
先んずれば人を制す: sakinzurebahitooseisu: 'El que primero se levanta, primero se calza'
先: sakki: hace un rato, hace poco <<< 先程
先が長い: sakiganagai: tener muchos años que vivir todavía [por delante] <<<
先の見える: sakinomieru: previsor, con visión de futuro <<< , 遠視
先の見えない: sakinomienai: corto de vista, corto de miras <<< , 近視
先の知れない: sakinoshirenai: incierto, inseguro <<<
先の尖った: sakinotogatta: puntiagudo, acabado [terminado] en punta <<<
先を争う: sakioarasou: contender <<<
先を急ぐ: sakioisogu: apresurarse <<<
先に: sakini: de antemano, con anticipación, anticipadamente
先に行く: sakiniiku: avanzar, preceder, ir delante de alguien <<<
先に金を払う: sakinikaneoharau: anticipar el pago, pagar de antemano
先走る: sakibashiru: hacer cosas prematuramente <<<
先ず: mazu: primero, en primer lugar, ante todo, probablemente
palabras kanji: 先程 , 先物 , 先手 , 先口 , 先月 , 先行 , 先週 , 先進 , 先日 , 先制 , 先生 , 先祖 , 先端 , 先頭 , 先導 , 先任 , 先輩 , 祖先 , 旅先 , 手先 , 鼻先 , 水先 , 優先 , 指先 , 爪先 , 先史 , 先着 , 先見 , 目先 , 鉾先 , 先代
expresión: 舌の先 , 指の先 , 靴の先 , 槍の先 , 軒先に , 此れより先 , 鼻の先 , 勤務先 , 購入先 , 移転先 , 仕入先 , 就職先 , 出荷先 , 出張先 , 送付先 , 転送先 , 問合せ先 , 得意先 , 配達先 , 発注先 , 取引先 , 引越先 , 時代に先んじる , 振込先 , 先住民 , 奉公先 , 養子先 , 旅行先 , 連絡先 , 注文先 , 支払先 , 滞在先 , ペン先
sinónimos:
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: chicos    # de trazos: 7
traducción: niño, chico, pequeño, bebé
ji, ni
児: ko: niño, chico, pequeño
児: kodomo: niños, chicos <<< 子供
palabras kanji: 園児 , 孤児 , 小児 , 双生児 , 胎児 , 乳児 , 児童 , 幼児 , 鹿児島 , 育児
expresión: 麒麟児 , 幸運児 , 異常児 , 混血児 , 死産児 , 体外受精児 , 天才児 , 哺乳児 , 未熟児 , 流行児 , 浮浪児 , 奇形児
sinónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: sociedad    # de trazos: 10
traducción: partido, pandilla, compañero, seguidor, camarada, pariente, allegado, familiar
tou
党: tou: partido, pandilla
党: nakama: compañero, seguidor, camarada, círculo de amigos <<< 仲間
党: mura: pueblo, aldea, campo, caserío <<<
党: miuchi: pariente, allegado, familiar, los suyos, secuaz <<< 身内
palabras kanji: 悪党 , 王党 , 党首 , 野党 , 与党 , 政党
expresión: 共和党 , 公明党 , 革命党 , 社会党 , 党首脳 , 党書記 , 党大会 , 第一党 , 反対党 , 保守党 , 民主党 , 労働党 , 多数党 , 少数党

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: deporte , negocio    # de trazos: 20
traducción: competir, contender, rivalizar
kyou, kei
競う: kisou: contender [rivalizar] en algo con uno
競って: kisotte: a porfía
競る: seru: subastar, rematar
競り: seri: subasta, remate <<< 競売 , オークション
競りに出す: serinidasu: vender algo en subasta pública <<<
競りで売る: serideuru <<<
競り上げる: seriageru: sobrepujar <<<
競り落とす: seriotosu: adquirir [comprar] algo en una subasta <<<
競り合う: seriau: competir en algo <<<
競り合い: seriai: competición <<<
palabras kanji: 競技 , 競走 , 競争 , 競売 , 競歩 , 競馬

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 6
traducción: llenar, aplicar
juu, shuu
充ちる: michiru: llenarse de algo <<<
充てる: ateru: aplicar, poner <<<
palabras kanji: 拡充 , 充血 , 充実 , 充電 , 補充 , 充填

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 7
traducción: ganar, triunfar, vencer, derrotar
koku
克つ: katsu: llevarse la victoria, ganar algo, triunfar sobre uno [en algo], vencer [derrotar] a uno <<<
克く: yoku: capaz, competente <<<
palabras kanji: 克服 , 相克


14 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.