Diccionario de kanji español-japonés en línea: めひだり

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: radical

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: unidad , cuerpo , óptica    # de trazos: 5
traducción: ojo, vista, mirada, malla, textura
moku, boku
目: moku: unidad para contar puntos en juego de go (jp.)
目: me: ojo, vista, mirada, atención, malla, textura, fibra, hebra, veta, punto, unidad de peso (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: ocular, óptico, visual
目が良い: megayoi, megaii: tener buena vista <<<
目が悪い: megawarui: tener mala [muy poca] vista, ver mal <<<
目が回る: megamawaru: estar [sentirse] mareado, marearse, tener vértigo <<<
目が無い: meganai: tener debilidad por <<<
目が覚める: megasameru: estar despierto, despertarse <<<
目に余る: meniamaru: ser intolerable [imperdonable, excesivo] <<<
目に見えない: menimienai: invisible, imperceptible <<<
目に留まる: menitomaru: detener la mirada [fijarse] en algo [uno] <<<
目を付ける: meotsukeru: echar el ojo a algo [uno], poner los ojos en algo [uno], vigilar a uno, no quitar los ojos (de encima) de algo [uno] <<<
目を掛ける: meokakeru: favorecer [proteger, mimar] a uno, colmar de atenciones a uno, tener esperanzas en el porvenir de uno <<<
目を引く: meohiku: atraer la mirada de uno <<<
目を回す: meomawasu: desmayarse, perder el sentido, desvanecerse, asombrarse, pasmarse <<<
目を離す: meohanasu: quitar los ojos de algo <<<
目を瞑る: meotsuburu: cerrar los ojos, hacer la vista gorda, tolerar
目の粗い: menoarai: áspero, de grandes fibras <<<
目で知らせる: medeshiraseru: señalar algo a uno [saludar a uno] con los ojos <<< , ウインク
目立つ: medatsu: ser llamativo, llamar la atención, atraer la vista <<<
目立たない: medatanai: ser discreto [modesto] <<<
目掛ける: megakeru: apuntar <<<
目から鱗: mekarauroko: ser despertado a la verdad <<<
palabras kanji: 項目 , 一目 , 上目 , 御目出度 , 皆目 , 籠目 , 片目 , 科目 , 五目 , 種目 , 駄目 , 茶目 , 着目 , 注目 , 鳥目 , 反目 , 平目 , 目当て , 真面目 , 目上 , 目薬 , 目覚 , 目下 , 目印 , 目白 , 目玉 , 目処 , 目眩 , 目安 , 盲目 , 目次 , 目前 , 目的 , 目標 , 役目 , 割れ目 , 目脂 , 目尻 , 目盛 , 出鱈目 , 縫目 , 目線 , 面目 , 横目 , 目撃 , 押し目 , 目論見 , 目先 , 目星 , 節目 , 跡目 , 目算 , 名目 , 目障り , 裏目
expresión: 魚の目 , 青い目 , 青い目をした , 猫の目 , 潤いの有る目 , 網の目 , 鋸の目 , 澄んだ目 , 賽の目 , 覚めた目で , 目医者 , 一年目 , 一番目の , 一回目 , 片方の目 , 賽子の目 , 三番目の , 台風の目 , 目を白黒させる , 十日目 , 二回目 , 二回目に , 二丁目 , 二度目 , 二度目の , 二度目に , 二枚目 , 二番目の , 充血した目 , 二日目に , 三日目に , 四日目 , 九日目 , 五日目 , 六日目 , 他所目 , 他所目にも
sinónimos: , アイ

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: cuerpo    # de trazos: 11
traducción: ojo, vista
gan, gen
眼: manako: ojo
眼: me: ojo, vista <<<
palabras kanji: 一眼 , 眼球 , 眼鏡 , 肉眼 , 裸眼 , 老眼 , 眼科
expresión: 観察眼 , 千里眼 , 千里眼の , 団栗眼 , 団栗眼の , 批評眼 , 乱視眼

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: salud    # de trazos: 11
traducción: sueño, adormecimiento, sopor
min, men, ben
眠り: nemuri: sueño, adormecimiento, sopor
眠りに就く: nemurinitsuku: dormirse <<<
眠り込む: nemurikomu: dormirse, quedarse dormido <<<
眠る: nemuru: dormir, adormecerse, adormilarse, dormitar, dormirse, quedarse dormido, morir (jp.)
眠らす: nemurasu: dormir a uno, meter a uno en la cama, acostar, matar (jp.)
眠い: nemui: tener sueño, tener los ojos pesados
眠そうな: nemusouna: soñoliento
眠そうに: nemusouni: soñolientamente
眠れない: nemurenai: no poder dormir <<< 不眠
眠れない夜: nemurenaiyoru, nemurenaiyo: noche en vela [sin poder dormir] <<<
palabras kanji: 居眠 , 永眠 , 催眠 , 睡眠 , 冬眠 , 不眠 , 休眠
expresión: 浅い眠り , 深い眠り , 緩り眠る , 眠れる美女 , 眠れる森の美女
sinónimos:
también vea

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 11
traducción: contemplar, mirar, ver, observar, admirar
chou
眺める: nagameru: contemplar, mirar, ver, observar, admirar
眺め: nagame: vista, perspectiva, panorama, paisaje <<< パノラマ
palabras kanji: 眺望
expresión: 窓から眺める , 雄大な眺め


categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 13
traducción: dormir, adormecerse, adormilarse, dormitar, dormirse
sui
睡る: nemuru: dormir, adormecerse, adormilarse, dormitar, dormirse, quedarse dormido <<<
palabras kanji: 睡魔 , 睡眠 , 睡蓮 , 微睡

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 18
traducción: centellear, titilar, destellar
shun
瞬く: matataku: centellear, titilar, destellar
瞬き: matataki: centelleo, titileo, destello, intermitente
瞬く間に: matatakumani: en un abrir y cerrar de ojos, en un santiamén, en un credo <<<
palabras kanji: 一瞬 , 瞬間
expresión: 星が瞬く
sinónimos: ウインク

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: cuerpo    # de trazos: 17
traducción: pupila, niña del ojo, ignorancia, inocencia
tou, dou
瞳: hitomi: pupila, niña del ojo
瞳を凝らす: hitomiokorasu: aguzar la vista <<<
palabras kanji: 瞳孔
también vea

categoría: JIS2   radicales:    palabra clave: enfermedad    # de trazos: 9
traducción: estrabismo, bizquera
byou, myou
眇: sugame
眇の: sugameno: con los ojos entrecerrados

categoría: JIS2   radicales:    # de trazos: 10
traducción: deslumbrar, encandilar
ken, gen
眩: memai: mareo, vahído, vértigo <<< 目眩
眩う: madou: ofuscarse, cegarse, dudar, vacilar <<<
眩い: mabushii: deslumbrante, deslumbrador, cegador, resplandeciente, brillante
眩く光る: mabushikuhikaru: deslumbrar, encandilar <<<
palabras kanji: 目眩

categoría: JIS2   radicales:    # de trazos: 13
traducción: mirada fija, autoridad, influencia
gei
睨む: niramu: mirar algo [a uno] fijamente, fijarse [clavar los ojos] en algo [en uno], fulminar a uno con la mirada, lanzar una mirada de ira a uno, calcular, sospechar
睨み: nirami: mirada fija, autoridad, influencia
睨みが効く: niramigakiku: (saber) imponerse a uno <<<
睨み合い: niramiai: hostilidad <<<
睨み合う: niramiau: mirarse fijamente, mirarse con hostilidad [airadamente], estar reñidos [de punta] (uno con otro) <<<
睨み合わせる: niramiawaseru: comparar A con B, cotejar, tomar algo en consideración, tener algo en cuenta <<<
睨み返す: niramikaesu: resistir [sostener] la mirada <<<
睨み付ける: niramitsukeru: dirigir a uno una mirada hostil [severa], mirar a uno endurecidamente, fulminar a uno con la mirada <<<


12 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.