Diccionario de kanji español-japonés en línea: ゆみ

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: radical

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: arma    # de trazos: 3
traducción: arco
kyuu
弓: yumi
弓の柄: yuminoe: arco <<<
弓の弦: yuminotsuru: cuerda de arco <<<
弓を引く: yumiohiku: tirar una flecha con el arco, rebelarse contra uno <<< , 反抗
弓を射る: yumioiru: disparar una flecha con el arco <<<
弓に矢を番える: yuminiyaotsugaeru: poner una flecha en el arco
palabras kanji: 弓道
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: construcción , transporte    # de trazos: 4
traducción: tirar, remolcar, halar, arrastrar, atraer
in
引く: hiku: tirar de algo, remolcar, halar, arrastrar, atraer, dibujar, delinear, trazar, citar, llevar, conducir, instalar, colocar, rebajar, descontar, disminuir, hacer una rebaja [un descuento] de, reducir, substraer, retirarse, retirar (hacia atrás)
引き離す: hikihanasu: separar, desunir, apartar, distanciarse, dejar a uno detrás [atrás], descolgar <<<
引き返す: hikikaesu: volver atrás, dar la vuelta, retroceder <<<
引き籠る: hikikomoru: retirarse [recogerse] a un lugar, encerrarse [recluirse, confinarse] en un lugar <<<
引き戻す: hikimodosu: tirar de uno hacia atrás, hacer recular [hacer cejar, hacer retroceder] a uno <<<
引き起こす: hikiokosu: levantar, poner a uno en pie, enderezar, causar, originar, dar origen a algo, ocasionar, producir, provocar <<<
引き裂く: hikisaku: rasgar, desgarrar, despedazar, separar a A de B a la fuerza <<<
引き絞る: hikishiboru: flechar, tenar el arco <<<
引き倒す: hikitaosu: derribar, echar a uno al suelo [abajo] <<<
引き止める: hikitomeru: detener <<<
引き延ばす: hikinobasu: ampliar, ensanchar, agrandar <<<
引き寄せる: hikiyoseru: atraer algo [tirar de algo] hacia sí, halar, jalar <<<
引き摺る: hikizuru: arrastrar, remolcar <<<
引き摺り込む: hikizurikomu: arrastrar a uno dentro de un lugar, hacer entrar a uno en un lugar a la fuerza, implicar [meter] a uno en algo
引っ掻く: hikkaku: rascar, arañar <<<
引き攣る: hikitsuru: crisparse
引き攣った: hikitsutta: crispado
引っ括める: hikkurumeru: englobar, incluir (todo) <<<
引っ立てる: hittateru: llevar alguien de fuerza <<<
引っ手繰る: hittakuru: quitar algo a uno brusca y violentamente, arrebatar [arrancar] algo a uno
引くに引かれぬ: hikunihikarenu: inevitable
palabras kanji: 吸引 , 引退 , 引力 , 索引 , 綱引 , 値引 , 字引 , 取引 , 引き上 , 引換 , 引篭 , 引算 , 引潮 , 引出 , 引越 , 割引 , 万引 , 引金 , 駆引 , 股引 , 牽引
expresión: 弓を引く , 糸を引く , 図を引く , 指で引く , 客を引く , 棒を引く , 幕を引く , 線を引く , 眉を引く , 蝋を引く , 網を引く , 籤を引く , 袖を引く , 潮が引く , 点を引かれる , 膳を引く , 棚引く , 尾を引く , 目を引く , 気が引ける , 差し引く , 系統を引く , 好奇心を引く , 亜鉛引きの , 一歩も引かない , 風邪を引く , 風邪を引いている , 水道を引く , 注目を引く , 電灯を引く , 荷車を引く , 辞書を引く , 辞典を引く , 瀬戸引 , 瀬戸引の , 御神籤を引く , 引金を引く , 注意を引く , 興味を引く , 手本引き , ボーダーラインを引く
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: familia    # de trazos: 7
traducción: hermano menor
tei, dai, de
弟: otouto
弟: to: uno de los elementos que componen un par en jikkan (jp.) <<< 十干
palabras kanji: 義弟 , 兄弟 , 弟子 , 師弟 , 舎弟
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: salud    # de trazos: 10
traducción: débil, endeble, flojo, frágil, delicado, quebradizo, flaco, tenue, joven
jaku, nyaku
弱い: yowai: débil, endeble, flojo, frágil, delicado, quebradizo, flaco, tenue
弱く: yowaku: débilmente, flojamente, sin fuerzas
弱める: yowameru: debilitar, atenuar, disminuir, suavizar
弱くする: yowakusuru
弱まる: yowamaru: debilitarse, flaquear, amainar
弱く成る: yowakunaru <<<
弱る: yowaru: debilitarse, flanquear, languidecer, enervarse, desfallecer, fastidiarse, molestarse, confundirse, quedarse perplejo
弱った: yowatta: No sé que hacer
palabras kanji: 虚弱 , 脆弱 , 薄弱 , 弱点 , 貧弱 , 病弱 , 弱虫 , 弱気 , 軟弱
expresión: 力が弱い , 酒が弱い , 船に弱い , 脈が弱い , 胃が弱い , 女に弱い , 体が弱い , 風が弱る , 胃腸が弱い , 弱塩基 , 算数に弱い , 性格が弱い , 視力が弱い , 心臓が弱い , 意志の弱い
antónimos:


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 11
traducción: estirar, extender
chou
張る: haru: tender, pegar [fijar] B a [en] A, exponer [arriesgar] la vida por algo
張り: hari: tensión
張り上げる: hariageru: alzar (la voz), dar voces <<<
張り切る: harikiru: entusiasmarse <<<
張り込む: harikomu: acechar, vigilar <<<
張り裂ける: harisakeru: reventar, desgarrar <<<
張り出す: haridasu: sobresalir, volar <<<
張り倒す: haritaosu: derribar a uno de [dándole] una bofetada <<<
張: ami: red <<<
palabras kanji: 緊張 , 拡張 , 頑張 , 主張 , 出張 , 張力 , 縄張り , 膨張 , 矢張 , 欲張 , 逆張り , 誇張
expresión: 板を張る , 山を張る , 氷が張る , 氷の張った , 乳が張る , 店を張る , 根を張る , 幕を張る , 床を張る , 袋を張る , 綱を張る , 網を張る , 頬張る , 縄を張る , 嵩張った , 嵩張る , 肘を張る , 値の張る , 値が張る , 値の張らない , 出しゃ張る , 骨張った , 胸を張る , 腹が張る , 儀式張る , 儀式張った , 儀式張らぬ , 儀式張らずに , 見識張る , 意地っ張りの , 意地を張る , 煙幕を張る , 強情を張る , 四角張る , 祝宴を張る , 勢力を張る , 値段が張る , 張本人 , 見栄を張る , 格式張った , 天井を張る , アンテナを張る , シールを張る , タイル張り , タイルを張る , テントを張る , ネットを張る , ブリキ張り , ポスターを張る
también vea

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: deporte , mecánica    # de trazos: 11
traducción: fuerte, poderoso, valiente, vivo, intenso, violento, duradero
kyou, gou
強い: tsuyoi: fuerte, poderoso, valiente, vivo, intenso, violento, duradero
強い酒: tsuyoisake: licor fuerte [de alta graduación] <<<
強い風: tsuyoikaze: viento fuerte [violento] <<<
強い光: tsuyoihikari: rayo intenso <<<
強く: tsuyoku: fuertemente, fuerte, con fuerza, vivamente
強める: tsuyomeru: fortalecer, reforzar, fortificar, vigorizar, intensificar
強まる: tsuyomaru: intensificarse, agudizarse, hacerse más intenso, arreciar, recrudecerse
強く成る: tsuyokunaru <<<
強さ: tsuyosa: fuerza, poder, energía, vigor, solidez, intensidad
強がり: tsuyogari: bravura, bravuconada, bravata
強がりを言う: tsuyogarioiu, tsuyogarioyuu: decir bravatas <<<
強める: tsutomeru: procurar inf., esforzarse en [para, por] inf., tratar de inf. <<<
強いる: shiiru: forzar [obligar, compeler, comprometer] a uno a inf. [a que subj.], hacer inf. a uno
強いて: shiite: a la fuerza, por la fuerza
強い: kowai: resistente, fuerte, duro
強: kowa, tsutomu: pers.
palabras kanji: 強行 , 強化 , 強健 , 強硬 , 強豪 , 強制 , 強壮 , 強迫 , 強大 , 強調 , 強度 , 強力 , 強烈 , 最強 , 頑強 , 強姦 , 強情 , 強盗 , 増強 , 勉強 , 補強 , 強要 , 強気 , 強欲
expresión: 力が強い , 酒が強い , 船に強い , 根強い , 意を強くする , 腰の強い , 粘り強い , 風の強い , 我の強い , 心強い , 気の強い , 好奇心の強い , 胃腸が強い , 自惚れの強い , 強塩基 , 火力の強い , 我慢強い , 我慢強く , 個性の強い , 刺激の強い , 性格が強い , 視力が強い , 辛抱強い , 辛抱強く , 心臓が強い , 電流の強さ , 忍耐強い , 忍耐強く , 無理強い , 強打者 , 意志の強い , 自信が強い
antónimos:

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: muerte    # de trazos: 4
traducción: rezar, orar
chou, teki
弔う: tomurau: rezar por el alma de un difunto
弔い: tomurai: funerales, exequias, honras [pompas] fúnebres <<< 葬式
弔いに行く: tomurainiiku: asistir a las exequias [a los funerales] <<<
palabras kanji: 弔辞
expresión: 菩提を弔う
también vea

categoría: solamente en japonés   radicales:    # de trazos: 6
traducción: aflojamiento, relajación
shi, chi
弛む: yurumu, tarumu: aflojarse, distenderse, destensarse, relajarse, aliviarse
弛んだ: yurunda, tarunda: suelto, holgado, amplio
弛み: yurumi, tarumi: aflojamiento, relajación
sinónimos:

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: instrumento musical    # de trazos: 8
traducción: cuerda (de arco, de instrumento musical)
gen
弦: tsuru
expresión: 弓の弦 , 眼鏡の弦 , 弦楽器
también vea

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: arma    # de trazos: 9
traducción: arco de madera
ko
弧: kiyumi
palabras kanji: 括弧


14 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.