Diccionario de kanji español-japonés en línea: 9

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: 9 trazos

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: comida    # de trazos: 9
traducción: comer, desayunar, almorzar, cenar, alimentarse, alimento, comida
shoku, jiki
食う: kuu, kurau: comer, tomar, desayunar, almorzar, cenar, alimentarse, mantenerse de algo, pacer, vivir de, picar, morder, gastar
食うに困る: kuunikomaru: no tener ni siquiera con qué vivir <<<
食うに困らない: kuunikomaranai: tener con que vivir <<<
食えない: kuenai: no bueno para comer, astuto, sagaz
食い付く: kuitsuku: morder, retenir <<<
食い止める: kuitomeru: detener, parar, frenar <<<
食い飽きる: kuiakiru: saciarse de algo <<<
食い荒らす: kuiarasu: comer por la mitad, hacer un poco de todo <<<
食い合わせる: kuiawaseru: encajar <<<
食い違う: kuichigau: discrepar de [estar en desacuerdo con] algo, contradecirse con algo <<<
食い尽くす: kuitsukusu: comerse todo sin dejar ni pizca, comerse algo enteramente <<<
食い潰す: kuitsubusu: dilapidar, malgastar <<<
食い切る: kuikiru: arrancar de un mordisco <<<
食い込む: kuikomu: penetrar en algo, introducirse en [dentro] algo, invadir [meterse en] un lugar <<<
食って掛る: kuttekakaru: desafiar a uno, volverse contra uno, protestar violentamente a uno por [contra] algo, replicar violentamente a uno <<<
食る: taberu: comer, tomar, desayunar, almorzar, cenar, alimentarse, mantenerse de algo, pacer
食べられる: taberareru: comestible, bueno para comer
食べられない: taberarenai: incomestible, no bueno para comer
食べて見る: tabetemiru: degustar <<<
食べて下さい: tabetekudasai: ¡Buen provecho! ¡Qué aproveche! <<<
食べたい: tabetai: quiere comer
食べたいだけ食べる: tabetaidaketaberu: hartarse
食: kuimono: alimento, comida, comestibles, productos alimenticios <<< 食い物
食: meshi: alimento, comida, arroz hervido <<<
palabras kanji: 給食 , 月食 , 軽食 , 飲食 , 会食 , 間食 , 外食 , 乞食 , 菜食 , 蚕食 , 三食 , 主食 , 食後 , 食材 , 食事 , 食前 , 食卓 , 食物 , 断食 , 草食 , 食い物 , 昼食 , 食虫 , 食堂 , 食道 , 食品 , 食欲 , 食券 , 食器 , 食糧 , 食料 , 浸食 , 朝食 , 定食 , 肉食 , 日食 , 美食 , 夜食 , 夕食 , 洋食 , 利食 , 和食 , 食費 , 食い違 , 試食 , 粗食 , 食逃げ , 餌食
expresión: 草を食う , 草を食む , 魚を食べる , 人を食った , 虫の食った , 割を食う , 糞食らえ , 蚤に食われる , 鳥を食べる , 只で食べる , 飲まず食わずで , 摘み食いする , 箸で食べる , 禄を食む , 外で食べる , 貪り食う , 煽りを食う , 気に食わない , 機内食 , 拳骨を食らわせる , 拳骨を食らう , 朝飯を食べる , 一杯食わせる , 一杯食わす , 一杯食う , 一発食らわす , 饂飩食らい , 栄養食 , 御八を食べる , 御飯を食べる , 差押を食う , 自然食 , 食習慣 , 携帯食 , 食中毒 , 天然食 , 食道楽 , 食道楽の , 乳児食 , 昼飯を食べる , 美容食 , 道草を食う , 部分食 , 文筆で食う , 弁当を食べる , 食べ放題 , 食い放題 , 保存食 , 野菜食 , 流動食 , 玄米食 , 食養生 , パンチを食う , パンチを食わす , ランチを食べる , 食パン
también vea

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 9
traducción: afiliar, cepillar, acepillar, raspar, borrar, rayar, tachar
saku, shou
削る: kezuru: afiliar, cepillar, acepillar, raspar, borrar, rayar, tachar
削げる: sogeru: escindirse, separarse
palabras kanji: 削減 , 削除 , 添削
expresión: 鉛筆を削る , 鉛筆削り , 鰹節削り , 食欲を削ぐ , 興味を削ぐ

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: muerte    # de trazos: 9
traducción: arrepentirse, lamentar
kai
悔い: kui: arrepentimiento
悔いる: kuiru: arrepentirse de algo, sentir pesar por algo, sentir [tener] remordimientos
悔いを残す: kuionokosu: arrepentir <<<
悔やむ: kuyamu: arrepentirse de algo, sentir pesar por algo, lamentar
悔み: kuyami: pésame (jp.), condolencia
悔みを述べる: kuyamionoberu: dar el pésame [expresar su condolencia] a uno <<<
悔みを言う: kuyamioiu <<<
悔しい: kuyashii: humillante, molesto
悔しさ: kuyashisa: despecho, rabia
悔しがる: kuyashigaru: sentir [sufrir] despecho [rabia] por algo
palabras kanji: 御悔み , 懺悔 , 後悔 , 悔悟

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 9
traducción: usual, ordinario, habitual
kou
恒: tsune <<<
恒: tsune, chika, nobu: pers.
palabras kanji: 恒星 , 恒例
sinónimos:


categoría: uso común   radicales:    palabra clave: casa    # de trazos: 9
traducción: cerca, cercado, valla
en
垣: kaki: cerca, cercado, valla, seto vivo [verde]
垣: kakine <<< 垣根
垣を回ぐらす: kakiomegurasu: rodear algo de setos <<<
palabras kanji: 垣根

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: crimen    # de trazos: 9
traducción: huir, escapar, fugar
tou
逃げる: nigeru: huir, escaparse, evitar algo [a uno], evadir [eludir, sortear] algo
逃がす: nigasu: dejar escapar, soltar, poner en libertad, libertar, hacer escapar a uno
逃す: nogasu
逃れる: nogareru: huir, escapar, fugarse, salvarse, librarse
逃げろ: nigero: ¡Cada hombre para sí mismo!
逃げ失せる: nigeuseru: fugarse, escaparse, huir, desaparecer <<<
逃げ遅れる: nigeokureru: perder la oportunidad de escapar, no poder escaparse a tiempo <<<
逃げ帰る: nigekaeru: volver corriendo <<<
逃げ込む: nigekomu: refugiarse [ampararse] en un lugar, buscar refugio [asilo] en un lugar,. acogerse a un lugar <<<
逃げ損なう: nigesokonau: no lograr escaparse [huir] de algo, perder el momento oportuno de huir de algo <<<
逃げ出す: nigedasu: huir, escaparse, darse a la fuga, poner pies en polvorosa <<<
逃げ惑う: nigemadou: ir desesperadamente de un lugar a otro [acá y allá] tratando de huir [de escaparse] <<<
逃げ回る: nigemawaru: andar huyendo de un lugar a otro, buscar refugio acá y allá <<<
逃げるが勝ち: nigerugakachi: De quien huye es la victoria <<<
palabras kanji: 逃走 , 逃亡 , 食逃げ
expresión: 驚いて逃げる , 難を逃れる , 取り逃がす , 危機を逃れる , 機会を逃す , 責任を逃れる , 無事に逃れる , 逃げ口上 , 逃げ口上を言う , 潮時を逃がす , チャンスを逃す
sinónimos:

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: animal    # de trazos: 9
traducción: caza
shu
狩り: kari: caza, búsqueda (jp.)
狩をする: kariosuru: cazar
狩る: karu
狩に行く: kariniiku: ir de caza <<<
狩り立てる: karitateru: cazar, rastrear, perseguir, correr <<<
palabras kanji: 狩人 , 狩猟 , 鷹狩
expresión: 魔女狩り , 松茸狩り , 松茸狩りをする , 猛獣狩

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 9
traducción: romper, quebrar, quebrantar, estrellar, partir
sai
砕く: kudaku: romper, quebrar, quebrantar, estrellar, partir
砕いて言えば: kudaiteieba: hablando de una manera sencilla <<<
砕ける: kudakeru: romperse, quebrantarse, desmenuzarse, estrellarse, hacerse añicos, dividirse en partes menudas
砕けた: kudaketa: desmenuzado, roto, hecho añicos
砕けた人: kudaketahito: persona campechana [llana, franca] <<<
palabras kanji: 砕石 , 粉砕
expresión: 噛み砕く , 踏み砕く , 打ち砕く , 粉々に砕く , 微塵に砕ける

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 9
traducción: hacer, practicar, ejercer, hecho
i
為す: nasu: hacer
為る: suru: hacer, practicar, jugar, dedicarse a algo, ejercer (de) algo, convertir A en B, valer, costar
為る事にしている: surukotonishiteiru: tener por costumbre inf., tener la costumbre de inf., soler inf. <<<
為める: osameru: gobernar, reinar, dominar <<<
為: tame: causa, razón
為に: tameni: para, por, en favor [provecho] de, a [por] causa de, debido a, a consecuencia de, a fin de inf., con intención de inf.
為に成る: tameninaru: ventajoso, provechoso, rentable, útil <<<
為に成らない: tameninaranai: desventajoso, poco rentable, inútil <<<
為し遂げる: nashitogeru: realizar, llevar a cabo algo <<<
palabras kanji: 行為 , 為替 , 外為 , 作為 , 所為 , 無為
expresión: 念の為 , 何の為に , 国の為に , 欠乏の為 , 参考の為に , 静養の為に , 倹約の為 , 多忙の為 , 疲労の為 , 用心の為 , 正義の為に , 一度為らず , 養生の為

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 9
traducción: estrecho, angosto, pequeño, reducido, restringido
kyou
狭い: semai: estrecho, angosto, pequeño, reducido, restringido
狭き門: semakimon: puerta estrecha, numerus clausus <<<
狭める: sebameru: estrechar, reducir, hacer algo (más) estrecho [angosto]
狭まる: sebamaru: estrecharse, reducirse
狭: sa: un prefijo japonés
palabras kanji: 狭軌
expresión: 幅の狭い , 心の狭い , 狭い胸囲 , 狭い意味で , 肩幅が狭い , 視野が狭い , 範囲が狭い , 肩身が狭い , 度量の狭い
antónimos:


246 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.