Diccionario de kanji español-japonés en línea: palabra clave: construcción

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: palabra clave: construcción

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4

Acceso directo: 引 , 立 , 材 , 囲 , 作 , 固 , 柱 , 建 , 段 , 造

引

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: construcción , transporte    # de trazos: 4
traducción: tirar, remolcar, halar, arrastrar, atraer
in
引く: hiku: tirar de algo, remolcar, halar, arrastrar, atraer, dibujar, delinear, trazar, citar, llevar, conducir, instalar, colocar, rebajar, descontar, disminuir, hacer una rebaja [un descuento] de, reducir, substraer, retirarse, retirar (hacia atrás)
引き離す: hikihanasu: separar, desunir, apartar, distanciarse, dejar a uno detrás [atrás], descolgar <<< 離
引き返す: hikikaesu: volver atrás, dar la vuelta, retroceder <<< 返
引き籠る: hikikomoru: retirarse [recogerse] a un lugar, encerrarse [recluirse, confinarse] en un lugar <<< 籠
引き戻す: hikimodosu: tirar de uno hacia atrás, hacer recular [hacer cejar, hacer retroceder] a uno <<< 戻
引き起こす: hikiokosu: levantar, poner a uno en pie, enderezar, causar, originar, dar origen a algo, ocasionar, producir, provocar <<< 起
引き裂く: hikisaku: rasgar, desgarrar, despedazar, separar a A de B a la fuerza <<< 裂
引き絞る: hikishiboru: flechar, tenar el arco <<< 絞
引き倒す: hikitaosu: derribar, echar a uno al suelo [abajo] <<< 倒
引き止める: hikitomeru: detener <<< 止
引き延ばす: hikinobasu: ampliar, ensanchar, agrandar <<< 延
引き寄せる: hikiyoseru: atraer algo [tirar de algo] hacia sí, halar, jalar <<< 寄
引き摺る: hikizuru: arrastrar, remolcar <<< 摺
引き摺り込む: hikizurikomu: arrastrar a uno dentro de un lugar, hacer entrar a uno en un lugar a la fuerza, implicar [meter] a uno en algo
引っ掻く: hikkaku: rascar, arañar <<< 掻
引き攣る: hikitsuru: crisparse
引き攣った: hikitsutta: crispado
引っ括める: hikkurumeru: englobar, incluir (todo) <<< 括
引っ立てる: hittateru: llevar alguien de fuerza <<< 立
引っ手繰る: hittakuru: quitar algo a uno brusca y violentamente, arrebatar [arrancar] algo a uno
引くに引かれぬ: hikunihikarenu: inevitable
palabras kanji: 吸引 , 引退 , 引力 , 索引 , 綱引 , 値引 , 字引 , 取引 , 引き上 , 引換 , 引篭 , 引算 , 引潮 , 引出 , 引越 , 割引 , 万引 , 引金 , 駆引 , 股引 , 牽引
expresión: 弓を引く , 糸を引く , 図を引く , 指で引く , 客を引く , 棒を引く , 幕を引く , 線を引く , 眉を引く , 蝋を引く , 網を引く , 籤を引く , 袖を引く , 潮が引く , 点を引かれる , 膳を引く , 棚引く , 尾を引く , 目を引く , 気が引ける , 差し引く , 系統を引く , 好奇心を引く , 亜鉛引きの , 一歩も引かない , 風邪を引く , 風邪を引いている , 水道を引く , 注目を引く , 電灯を引く , 荷車を引く , 辞書を引く , 辞典を引く , 瀬戸引 , 瀬戸引の , 御神籤を引く , 引金を引く , 注意を引く , 興味を引く , 手本引き , ボーダーラインを引く
antónimos: 押

立

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: posición , construcción    # de trazos: 5
traducción: levantar, erguir, enderezar
ritsu, ryuu
立つ: tatsu: levantarse, ponerse de [en] pie, pararse, partir, elevarse, subir, edificarse, construirse
立てる: tateru: levantar, erguir, enderezar, edificar, construir, erigir, respectar a uno, proponer a uno para algo
立て掛ける, 立て懸ける: tatekakeru: apoyar A en [contra] B
立て籠もる: tatekomoru: encerrarse, parapetarse, atrincherarse <<< 籠
立て込む: tatekomu: estar lleno [repleto, atestado] <<< 込
立て続けに: tatetsuZukeni: sin interrupción, sin parar, sucesivamente <<< 続
立ち止まる: tachidomaru: pararse, detenerse <<< 止
立ち塞がる: tachihusagaru: plantarse, cortar el paso a uno, salir al paso a uno <<< 塞
立ち回る: tachimawaru: desenvolverse <<< 回
立ち戻る: tachimodoru: volver, regresar, retornar <<< 戻
立ち向かう: tachimukau: enfrentarse [hacer frente] a algo [uno] <<< 向
立ち上がる: tachiagaru: levantarse, ponerse de [en] pie, pararse <<< 上
立ち退く: tachinoku: desalojar, trasladarse de un lugar, evacuar un lugar <<< 退
立ち後れる: tachiokureru: atrasarse, quedarse atrás [rezagado], rezagarse <<< 後
立ち去る: tachisaru: irse, marcharse <<< 去
立ち竦む: tachisukumu: petrificarse [paralizarse] de miedo <<< 竦
立ち寄る: tachiyoru: visitar de paso, pasar por un lugar, hacer escala en un lugar <<< 寄
立ち行く: tachiyuku, tachiiku: marchar, andar bien <<< 行
立ち会う: tachiau: asistirá a [presenciar] algo, servir [actuar] de testigo en algo <<< 会
立ち返る: tachikaeru: volver a <<< 返
立ち働く: tachihataraku: trabajar diligentemente <<< 働
立ち直る: tachinaoru: recuperarse, recobrarse, levantar cabeza <<< 直
palabras kanji: 気立て , 埋立 , 顔立ち , 確立 , 公立 , 国立 , 孤立 , 逆立 , 起立 , 成立 , 設立 , 前立腺 , 創立 , 対立 , 立葵 , 立入 , 立木 , 旅立ち , 立場 , 自立 , 私立 , 中立 , 独立 , 日立 , 帆立貝 , 申立 , 夕立 , 立秋 , 立春 , 立体 , 立地 , 立冬 , 立派 , 立法 , 立方 , 立案 , 両立 , 連立 , 衝立 , 仕立 , 献立 , 仲立 , 生立 , 組立 , 積立 , 見立て , 脚立 , 取立て
expresión: 柱を立てる , 杭を立てる , 引っ立てる , 際立つ , 際立った , 際立って , 思い立つ , 掻き立てる , 薹が立つ , 連れ立つ , 市が立つ , 男が立たない , 声を立てる , 波が立つ , 案を立てる , 茶を立てる , 追い立てる , 音を立てる , 音を立てて , 音を立てないで , 功を立てる , 席を立つ , 書き立てる , 旅立つ , 狩り立てる , 筆が立つ , 奮い立たせる , 爪を立てる , 志を立てる , 積み立てる , 霧が立つ , 炎を立てる , 浮き立つ , 飾り立てる , 煮え立つ , 煮立つ , 煙が立つ , 誓いを立てる , 噂を立てる , 埃が立つ , 埃を立てる , 辻に立つ , 蹣きながら立つ , 捲し立てる , 駆り立てる , 碑を立てる , 伺いを立てる , 札を立てる , 役に立つ , 役に立たない , 背が立つ , 背が立たない , 咎め立てる , 歯が立たない , 弁が立つ , 泡が立つ , 泡の立つ , 王を立てる , 騒ぎ立てる , 攻め立てる , 暮しを立てる , 風立ちぬ , 顔を立てる , 煽り立てる , 表立つ , 表立って , 腹が立つ , 腹立たしい , 押し立てる , 目立つ , 目立たない , 飛び立つ , 突っ立つ , 打ち立てる , 規則を立てる , 岐路に立つ , 義理を立てる , 系統を立てる , 候補に立つ , 立候補 , 足音を立てて , 足腰が立たない , 椅子から立つ , 異説を立てる , 一頭立て , 一本立ち , 一本立ちの , 一本立ちする , 煙突を立てる , 立ち往生する , 家計を立てる , 陽炎が立つ , 門松を立てる , 片足で立つ , 企画を立てる , 細波が立つ , 使者を立てる , 霜柱が立つ , 証人に立つ , 生活を立てる , 生計を立てる , 線香立て , 戦線に立つ , 先頭に立つ , 騒音を立てる , 条理の立たない , 鳥肌が立つ , 爆音を立てる , 飛脚を立てる , 人質を立てる , 評判を立てる , 屏風を立てる , 腹案を立てる , 風呂を立てる , 舞台に立つ , 蒸気を立てる , 方程式を立てる , 真直ぐに立つ , 見通が立たない , 目処が立たない , 面子を立てる , 優位に立つ , 湯気が立つ , 予算を立てる , 予定を立てる , 理屈が立たない , 理論を立てる , 計画を立てる , 蝋燭立て , 爪先で立つ , 言訳が立たない , 殺気立つ , 難局に立つ , 面目を立てる , 証拠立てる , 憶測を立てる , 法廷に立つ , 水際立った , 水際立って , アリバイを立てる , スケジュールを立てる , ステージに立つ , トップに立つ , プランを立てる , プレートに立つ , プロジェクトを立てる , マウンドに立つ
sinónimos: 建

材

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: construcción    # de trazos: 7
traducción: madera, tronco, leño
zai
材: maruta: tronco, leño <<< 丸太
palabras kanji: 材質 , 材料 , 取材 , 食材 , 素材 , 人材 , 材木 , 逸材 , 角材 , 教材
expresión: 船尾材 , 冷却材 , 断熱材 , パルプ材

囲

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: construcción , guerra    # de trazos: 7
traducción: rodear, cerrar, cercar
i
囲う: kakou: rodear [cerrar] un lugar con algo
囲い: kakoi: seto, valla, cerca, tapia
囲いをする: kakoiosuru: cercar un lugar
囲い者: kakoimono: concubina <<< 者 , 妾
囲む: kakomu: rodear, cercar, poner una cerca, poner una cerca, cercar [vallar, cerrar] con algo, sitiar, poner cerco a un logar, asediar
囲み: kakomi: sitio, asedio, cerco, cierre
囲みを解く: kakomiotoku: levantar [alzar] el sitio <<< 解
囲みを破る: kakomioyaburu: romper el sitio <<< 破
囲る: meguru: recorrer <<< 巡
palabras kanji: 胸囲 , 囲碁 , 周囲 , 範囲 , 雰囲気 , 包囲 , 囲炉裏
expresión: 丸で囲む , 城を囲む , 海に囲まれた , 取り囲む , 格子囲い , 円卓を囲む , 括弧で囲む
sinónimos: フェンス
también vea

作

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: construcción , agricultura    # de trazos: 7
traducción: hacer, crear, producir, fabricar, manufacturar
sa, saku
作: saku: cosecha (jp.)
作る: tsukuru: hacer, crear, producir, fabricar, manufacturar, construir, trazar, proyectar, diseñar, cultivar, plantar, desarrollar, organizar, formar
作り: tsukuri: construcción, hechura <<< 構造 , 細工 , 化粧
作り上げる: tsukuriageru: completar, acabar, crear <<< 上 , 完成
作り替え: tsukurikae: reconstrucción, adaptación <<< 替
作り替える: tsukurikaeru: transformar A en B <<< 替
作り直す: tsukurinaosu: rehacer, reparar <<< 直
作り方: tsukurikata: manera [modo] de hacer, receta <<< 方
作り声: tsukurigoe: voz fingida <<< 声
作り声をする: tsukurigoeosuru: disfrazar [fingir] la voz <<< 声
作り事: tsukurigoto: historia, inventada, ficción <<< 事
作り事を言う: tsukurigotooiu: inventar una historia [un cuento]
作す: nasu: formar, constituir, hacer <<< 成
作こる: okoru: ocurrir, pasar, suceder, acontecer <<< 起
palabras kanji: 傑作 , 工作 , 耕作 , 合作 , 小作 , 作業 , 作為 , 作詞 , 作者 , 作成 , 作戦 , 作品 , 作文 , 作家 , 作曲 , 作動 , 作法 , 作用 , 試作 , 製作 , 操作 , 創作 , 新作 , 著作 , 手作り , 動作 , 不作 , 豊作 , 発作 , 名作 , 原作 , 贋作 , 自作
expresión: 田を作る , 米を作る , 形作る , 富を作る , 庭を作る , 巣を作る , 詩を作る , 歌を作る , 輪を作る , 道を作る , 柵を作る , 列を作る , 借りを作る , 基礎を作る , 記録を作る , 苦心作 , 組合を作る , 結社を作る , 口実を作る , 映画を作る , 最新作 , 三部作 , 財産を作る , 雑種を作る , 食事を作る , 即席で作る , 体系を作る , 代表作 , 処女作 , 調書を作る , 内閣を作る , 俳句を作る , 縦隊を作る , 雰囲気を作る , 盆栽作り , 模型を作る , 失敗作 , 献立を作る , 子供を作る , 団体を作る , 笑窪を作る , グループを作る , チャンスを作る , チームを作る , トラストを作る , プログラムを作る , リストを作る , レコードを作る
sinónimos: 造

固

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: física , construcción    # de trazos: 8
traducción: duro, sólido, firme, severo, seguro, serio, honesto, honrado, solidificar, endurecer, consolidar
ko
固い: katai: duro, sólido, firme, severo, seguro, serio, honesto, honrado, estrecho, formal <<< 硬 , 堅
固める: katameru: solidificar, endurecer, consolidar
固まる: katamaru: solidificarse, endurecerse, ponerse sólido, cuajarse, coagularse, fraguar
固より: motoyori: por supuesto, claro, naturalmente, sin duda, desde luego
固しい: iyashii: humilde, bajo, abyecto, innoble, ruin, vil <<< 卑
palabras kanji: 凝固 , 固体 , 固着 , 固定 , 頑固 , 断固 , 固執
expresión: 身を固める , 守りを固める , 臍を固める , 拳を固める , 凝り固まる , 踏み固める , 基礎を固める , 拳骨を固める , 固い人物 , 肌触が固い , 証拠固めをする , 地盤を固める , ギプスで固める , コンクリートで固める , セメントで固める

柱

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: construcción    # de trazos: 9
traducción: pillar, columna, sostener, apoyar, soportar
chuu
柱: hashira: pilar, poste, sostén, soporte, apoyo, columna, unidad para contar dioses (jp.)
柱を立てる: hashiraotateru: levantar un pilar <<< 立
柱える: sasaeru: sostener, apoyar, soportar <<< 助
palabras kanji: 霜柱 , 氷柱 , 電柱
expresión: 水銀柱

建

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: construcción    # de trazos: 9
traducción: levantar, erguir, enderezar, edificar, construir, erigir
ken, kon
建てる: tateru: levantar, erguir, enderezar, edificar, construir, erigir
建つ: tatsu: levantarse, pararse, edificarse, construirse
palabras kanji: 建設 , 建国 , 再建 , 建物 , 建屋 , 土建 , 封建 , 建築 , 建前 , 建蔽率 , 建坪
expresión: 塔を建てる , 墓を建てる , 外貨建て , 石碑を建てる
sinónimos: 立

段

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: construcción , unidad    # de trazos: 9
traducción: escalón, peldaño, grada, posición, manera
dan, tan
段: dan: escalón, peldaño, grada, columna, dan (grada de arte marcial)
段: tan: unidad de longitud (ca. 10.9 m, jp.), unidad de superficie (ca. 997.7 m2, jp.) <<< 反
palabras kanji: 石段 , 階段 , 格段 , 手段 , 段階 , 段差 , 段々 , 段落 , 値段 , 普段 , 有段
expresión: 梯子段 , 段ボール

造

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: construcción    # de trazos: 10
traducción: alcanzar, llegar a, crear (prest.), producir, fabricar, manufacturar, construir
zou
造る: tsukuru: crear, producir, fabricar, manufacturar, construir
造る: naru: realizar, cumplir, alcanzar <<< 為
造める: hajimeru: empezar, comenzar, iniciar, emprender, fundar, crear, establecer <<< 始
造る: itaru: alcanzar, llegar a <<< 至
造: miyakko: gobernador (anc., jp.)
palabras kanji: 構造 , 改造 , 製造 , 偽造 , 創造 , 造園 , 鋳造 , 荷造 , 捏造 , 木造 , 模造 , 造船
expresión: 堰を造る , 格子造り , 煉瓦造りの , ダムを造る
también vea 作

39 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.



Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.