日西翻訳辞書・事典:キーワード:犯罪

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応のオンライン漢和辞典で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは西和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 10
翻訳:buscar, encontrar
ソウ
捜す: さがす: buscar, encontrar
熟語:捜査 , 捜索 , 宝捜し
語句:粗を捜す , 粗捜し , 欠点を捜す , 仕事を捜す , 地図で捜す , 犯人を捜す , 行方を捜す
同意語: , サーチ

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 11
翻訳:robar, hurtar, ratear
トウ
盗む: ぬすむ: robar algo a uno, hurtar, ratear, escamotear, desfalcar, malversar, plagiar
盗み: ぬすみ: robo, atraco
盗みを働く: ぬすみをはたらく: cometer un robo, robar <<<
盗みをする: ぬすみをする
盗み見る: ぬすみみる: mirar algo furtivamente [de reojo, a hurtadillas, subrepticiamente] <<<
盗み見する: ぬすみみする <<<
熟語:怪盗 , 強盗 , 盗撮 , 盗賊 , 盗聴 , 盗難 , 窃盗
語句:足音を盗んで

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 11
翻訳:falsedad, mentira, embuste, engaño, fraude
ギ, カ
偽り: いつわり: falsedad, mentira, embuste, engaño, fraude
偽りの: いつわりの: falso, mentiroso, fingido, engañoso, fraudulento
偽りを言う: いつわりをいう: falsear, mentir <<<
偽る: いつわる: falsear, mentir, fingir, disimular, engañar
偽って: いつわって: por engaño
偽: にせ: falsificación, imitación <<<
熟語:偽善 , 偽装 , 偽造 , 偽札 , 偽者 , 偽物 , 偽書
語句:国籍を偽る , 姓名を偽る , 住所を偽る , 偽ティファニー

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 13
翻訳:ladrón, atracador, intruso, dañar, perjudicar
ゾク
賊: ぞく: ladrón, atracador, intruso
賊う: そこなう: dañar, perjudicar, hacer daño a algo, echar a perder algo <<< ,
賊む: ぬすむ: robar algo a uno, hurtar, ratear, escamotear, desfalcar, malversar, plagiar <<<
熟語:烏賊 , 海賊 , 山賊 , 盗賊


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 14
翻訳:duda, malicia, suspicacia, desconfianza, recelo, sospecha

疑う: うたがう: dudar de algo, dudar que subj., desconfiar de algo [uno, de que subj.], sospechar [recelar] que ind. [subj.], sospechar [recelar] de algo [uno]
疑わしい: うたがわしい: dudoso, incierto, cuestionable, discutible, sospechoso
疑わしげに: うたがわしげに: con duda, dudosamente, desconfiadamente, con recelo
疑わしそうに: うたがわしそうに
疑うらくは: うたごうらくは: quizá (Si lo dudo)
疑い: うたがい: duda, malicia, suspicacia, desconfianza, recelo, sospecha
疑いを抱く: うたがいをいだく: abrigar dudas [sospechas] de [sobre] algo [uno] <<<
疑いを起こさせる: うたがいをおこさせる: despertar los recelos de uno <<<
疑いを架ける: うたがいをかける: poner algo [a uno] en duda, sospechar de uno <<<
疑いを招く: うたがいをまねく: hacerse sospechoso, despertar recelos <<<
疑いの無い: うたがいのない: indudable, cierto, seguro <<<
疑い無く: うたがいなく: sin duda, indudablemente <<<
疑い深い: うたがいぶかい: receloso, suspicaz, desconfiado, escéptico <<<
熟語:疑問 , 疑惑 , 容疑 , 質疑 , 疑心
語句:誠意を疑う

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 14
翻訳:quitar, robar, despojar, arrebatar, privar, despojar
ダツ
奪う: うばう: quitar algo a uno, robar algo a uno, despojar de algo a uno, arrebatar algo a uno, privar [despojar] de algo a uno
奪い合う: うばいあう: disputarse <<<
奪い合い: うばいあい: arrebatiña <<<
奪い返す: うばいかえす: recuperar [recobrar] algo de uno <<<
熟語:奪還 , 略奪 , 剥奪
語句:位を奪う , 資格を奪う , 純潔を奪われる
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 14
翻訳:invitar, tentar, seducir, instigar, incitar
ユウ
誘う: さそう
誘き出す: おびきだす: atraer [sacar fuera] a uno con un senuelo [con engaño] <<<
誘き入れる: おびきいれる: atraer a uno con un truco <<<
誘き寄せる: おびきよせる: atraer a uno con un señuelo [un cebo, con disimulo y engaño] <<<
熟語:勧誘 , 誘拐 , 誘導 , 誘惑
語句:涙を誘う

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 14
翻訳:cruel, inhumano, despiadado, horrible, horroroso, terrible, grave, mucho, atroz, violento, fuerte, rudo, excesivo, severo
コク
酷な: こくな: cruel, severo, riguroso, duro
酷い: むごい: cruel, inhumano, despiadado <<<
酷い: ひどい: horrible, horroroso, terrible, grave, mucho, atroz, cruel, violento, fuerte, rudo, excesivo
酷い目に会う: ひどいめにあう: tener una mala experiencia, tener un tiempo duro
酷い目に会わせる: ひどいめにあわせる: hacer una mala pasada a uno, maltratar a uno
酷い事をする: ひどいことをする <<<
酷く: ひどく: horriblemente, mucho, enormemente, muy, violentamente, fuertemente
酷く成る: ひどくなる: agravarse <<<
酷しい: きびしい: severo, riguroso, estricto, rígido <<<
酷しい: はなはだしい: excesivo, exagerado, desmesurado <<<
熟語:酷使 , 残酷 , 冷酷 , 酷評
語句:風が酷い , 手酷い , 酷い風邪 , 酷い仕打ちをする , 酷い仕打を受ける

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 10
翻訳:coger, aprehender, captar, arrestar, detener, apresar, capturar, atrapar, captar, comprender, aprovechar
ソク, サク
捉える: とらえる
語句:時機を捉える
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 11
翻訳:robar, desvalijar
リャク, リョウ
掠める: かすめる: rozar, rasar, robar, desvalijar, hurtar
掠め取る: かすめとる: hurtar algo a uno <<<


23 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant