Diccionario de kanji español-japonés en línea: palabra clave: herramienta

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: palabra clave: herramienta

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: herramienta    # de trazos: 4
traducción: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar
setsu, sai
切ない: setsunai: doloroso, aflictivo <<< 苦痛
切る: kiru: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar, bajar de, terminar [acabar] de inf.
切れる: kireru: cortarse, romperse, gastarse, interrumpirse, agotarse, acabarse, expirar, vencer, caducar, separado (jp.)
切: kire: pieza (jp.), trozo, porción, pedazo, filete, raja, tela, tejido, paño
切: kiri: fin (jp.), término
切り落とす: kiriotosu: abatir, cortar <<<
切り刻む: kirikizamu: cortar [partir] algo en trozos <<<
切り崩す: kirikuzusu: demoler, zapar <<<
切り捨てる: kirisuteru: talar, recortar, redondear <<<
切り倒す: kiritaosu: talar, abatir <<<
切り詰める: kiritsumeru: reducir, recortar, economizar <<<
切り取る: kiritoru: cortar, recortar, quitar <<<
切り離す: kirihanasu: apartar, separar, cortar <<<
切り払う: kiriharau: cortar; eliminar, desamar <<<
切り出す: kiridasu: extraer (piedras, madras), aborder el tema, ir al grano, entrar en materia <<<
palabras kanji: 切手 , 切符 , 切上 , 切替 , 切株 , 切下 , 切妻 , 切札 , 裏切 , 売切れ , 貸切 , 缶切 , 小切手 , 仕切 , 締切 , 切腹 , 切断 , 切望 , 損切 , 大切 , 親切 , 爪切り , 飛切 , 踏切 , 水切 , 細切 , 適切 , 切実 , 切口 , 見切 , 切羽
expresión: 鋏で切る , 鋸で切る , 成り切る , 毛を切る , 分かり切った , 縁を切る , 水を切る , 泳ぎ切る , 使い切る , 首を切る , 張り切る , 小さく切る , 木を切る , 割り切れる , 割り切れない , 乗り切る , 雲が切れる , 髪を切る , 爪を切る , 疲れ切る , 煮え切らない , 封を切る , 叩き切る , 事切れる , 油が切れる , 堰を切る , 困り切る , 決まり切った , 痺れを切らす , 苦り切る , 値切る , 厚く切る , 薄く切る , 押し切る , 読み切る , 息が切れる , 息を切らして , 言い切る , 踏み切る , 口を切る , 遣り切れない , 食い切る , 期限切れ , 期限が切れる , 期限が切れた , 切符を切る , 切符切り , 切札を切る , 巾着切り , 句読を切る , 資金が切れる , 短冊に切る , 堤防が切れる , 電球が切れた , 電源を切る , 電流を切る , 電話を切る , 伝票を切る , 電池が切れる , 派遣切り , 葉巻切り , 針金切り , 燃料が切れる , 十字を切る , 補給が切れる , 見栄を切る , 微塵切り , 微塵に切る , 仁義を切る , カーブを切る , クラッチを切る , コンマで切る , シャッターを切る , スイッチを切る , スタートを切る , テープを切る , トランプを切る , ハンドルを切る , バッテリーが切れる , ヒューズが切れる , ビザが切れる , トップを切る
sinónimos: , カット

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: herramienta    # de trazos: 5
traducción: corona, distinguir, discernir, disputar (bor.), pelear, reñir
ben, ban, hen
弁: kanmuri: corona <<<
弁える: wakimaeru: distinguir, discernir, saber, conocer
弁: hanabira: pétalo <<< 花弁
弁ける: wakeru: dividir, partir <<<
弁う: arasou: disputar, pelear, reñir <<<
弁: ben: pétalo, válvula, manera del discurso (jp.), dialecto
弁が立つ: bengatatsu: ser elocuente <<<
弁を開ける: bennoakeru: abrir la válvula <<<
palabras kanji: 花弁 , 合弁 , 弁解 , 弁護 , 弁償 , 弁当 , 弁明 , 代弁 , 弁論 , 弁済
expresión: 汽車弁 , 九州弁 , 吸入弁 , 田舎弁 , 是非を弁じる , 善悪を弁える , 前後を弁えず , 心臓弁 , 東北弁 , 排気弁 , 安全弁
también vea バルブ

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: herramienta    # de trazos: 9
traducción: enrollar, envolver, rollo, volumen
kan, ken
巻: maki: rollo, volumen
巻く: maku: enrollar, arrollar, liar, envolver, atar algo con cuerda, poner cuerdas a algo, devanar
巻き包む: makitsutsumu: envolver algo con algo <<<
巻き繰る: makikuru: atar, amarar <<<
巻き上がる: makiagaru: levantarse, arremolinarse <<<
巻き上げる: makiageru: elevar algo con un torno, apropiarse de algo de uno, arrebatar algo a uno, timar, desvalijar <<<
巻き起こす: makiokosu: causar, originar, dar origen a algo, ocasionar, producir, provocar <<<
巻き返す: makikaesu: contraatacar, arreglar la situación <<<
巻き込む: makikomu: implicar [mezclar, envolver, involucrar] a uno en algo <<<
巻き付く: makitsuku: enrollarse alrededor de [enroscarse en, enredarse en] algo, trepar por algo <<<
巻き付ける: makitsukeru: enrollar, enroscar, enredar <<<
巻き戻す: makimodosu: rebobinar <<<
palabras kanji: 石巻 , 渦巻 , 巻頭 , 席巻 , 竜巻 , 寝巻 , 鉢巻 , 葉巻 , 春巻 , 巻貝 , 巻毛 , 巻物 , 襟巻
expresión: 舌を巻く , 傘を巻く , 煙に巻く , 煙に巻かれる , 渦を巻く , 簾を巻く , 帆を巻く , 尾を巻く , 管を巻く , 河童巻 , 昆布巻 , 時計を巻く , 鳴門巻 , 海苔巻 , 螺子を巻く , 巻脚絆 , 尻尾を巻く , 襟巻を巻く , 竜頭を巻く , キャベツ巻 , リールを巻く
sinónimos: , ロール

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: herramienta    # de trazos: 9
traducción: pulir, pulimentar, bruñir, esmerilar, limar, perfeccionar, depurar, aguzar, afilar, amolar, ahondar en algo
ken
研く: migaku: pulir, pulimentar, bruñir, esmerilar, limar, perfeccionar, depurar <<<
研ぐ: togu: aguzar, afilar, amolar
研ぎ澄ます: togisumasu: aguzar [afilar, amolar] bien <<<
palabras kanji: 研修 , 研磨 , 研究
expresión: 刀を研ぐ , 米を研ぐ , 爪を研ぐ , 剃刀を研ぐ


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: herramienta    # de trazos: 10
traducción: aguja, alfiler, azuelo, espina, pincho, aguijón, manecilla
shin
針: hari
針で刺す: haridesasu: pinchar [punzar] algo con una aguja <<<
針で刺すような痛み: haridesasuyounaitami: dolor punzante
palabras kanji: 鉤針 , 短針 , 長針 , 針葉 , 針路 , 針金 , 針鼠 , 避雷針 , 方針
expresión: 蜂の針 , 針仕事 , 刺繍針 , 注射針 , 時計の針 , ダイヤモンド針 , ホッチキスの針
también vea

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: herramienta    # de trazos: 14
traducción: barrera, aduana (ext.), mecanismo, mecánica
kan
関する: kansuru: estar relacionado con algo, concernir, atañer
関した: kanshita: relativo a, concerniente a
関る: azukaru: participar [tomar parte] en algo <<<
関: karakuri: mecanismo, mecánica <<< 絡繰
関: kannnuki: cerrojo, tranca <<<
関: seki: aduana, barrera, título de sumo (jp.)
palabras kanji: 機関 , 玄関 , 関数 , 関心 , 関節 , 関税 , 関連 , 下関 , 税関 , 関係 , 関西 , 関東 , 難関 , 相関 , 通関 , 関所
expresión: 生命に関わる , 存亡に関する

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: herramienta , unidad    # de trazos: 4
traducción: hacha
kin
斤: ono: hacha <<<
斤: masakari
斤: kin: unidad de peso (ca. 600 g, jp.)

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: herramienta , arte    # de trazos: 9
traducción: mango, asa, empuñadura
hei, hyou
柄: e: mango, asa
柄を付ける: eotsukeru: poner un mango a algo <<<
柄: tsuka: empuñadura
柄: gara: patrón (jp.), dibujo, talla, carácter, personalidad <<< 模様 , パターン
柄の大きい: garanoookii: de gran talla <<<
柄の小さい: garanochiisai: de poca talla <<<
柄の悪い: garanowarui: mal educado, tosco, vulgar, zafio <<<
palabras kanji: 大柄 , 事柄 , 銘柄 , 葉柄
expresión: 弓の柄 , 鍋の柄 , 傘の柄 , 箒の柄 , 槍の柄 , 舵の柄 , 梃子の柄 , 商売柄 , ナイフの柄

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: unidad , herramienta    # de trazos: 11
traducción: penetrar, traspasar, atravesar, taladrar
kan
貫: kan: unidad de dinero antiguo (jp.), unidad de peso (3.75 kg)
貫く: tsuranuku: penetrar, traspasar, atravesar, taladrar
貫く: hiku: tirar, remolcar, halar <<<
palabras kanji: 貫通 , 貫徹 , 貫禄 , 突貫 , 一貫
también vea 穿

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: herramienta    # de trazos: 14
traducción: cuerda, soga, maroma, cable
kou
綱: tsuna
綱を張る: tsunaoharu: estirar una cuerda <<<
palabras kanji: 大綱 , 綱引 , 要綱 , 横綱 , 艫綱 , 手綱
expresión: 犬の綱 , 頼みの綱 , 干物綱 , クロム綱
sinónimos: ケーブル , ロープ
también vea


41 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.