Diccionario de kanji español-japonés en línea: palabra clave: mecánica

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: palabra clave: mecánica

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 2
traducción: fuerza, poder, esforzarse
riki, ryoku
力: chikara: fuerza, vigor, energía, potencia, capacidad, poder, ayuda, apoyo, influencia
力が強い: chikaragatsuyoi: ser fuerte [robusto] <<<
力が弱い: chikaragayowai: ser débil <<<
力が尽きる: chikaragatsukiru: agotarse <<<
力が抜ける: chikaraganukeru: La fuerza se ha ido <<<
力の有る: chikaranoaru: capacitado, poderoso <<< , 有能
力の無い: chikaranonai: impotente, débil, ineficaz, incapaz, inhábil <<< , 無能
力を出す: chikaraodasu: sacar fuerzas, desplegar [demostrar, exhibir] sus fuerzas <<<
力を振る: uchikaraohuruu <<<
力を落す: chikaraootosu: descorazonarse, desalentarse, desanimarse, perder el ánimo <<<
力を尽くす: chikaraotsukusu: hacer todo lo posible para inf. <<<
力める: tsutomeru: hacer un esfuerzo <<<
力む: rikimu: esforzarse
palabras kanji: 気力 , 協力 , 強力 , 権力 , 原子力 , 握力 , 圧力 , 威力 , 引力 , 応力 , 活力 , 怪力 , 火力 , 効力 , 主力 , 水力 , 勢力 , 全力 , 弾力 , 視力 , 張力 , 電力 , 動力 , 努力 , 入力 , 薄力粉 , 迫力 , 馬力 , 能力 , 風力 , 重力 , 無力 , 暴力 , 魔力 , 万力 , 魅力 , 有力 , 力学 , 力士 , 力量 , 労力 , 筋力 , 武力 , 学力 , 体力 , 人力
expresión: 起動力 , 機動力 , 吸引力 , 吸収力 , 強制力 , 競争力 , 空軍力 , 屈折力 , 駆動力 , 軍事力 , 決断力 , 拘束力 , 購買力 , 力一杯 , 影響力 , 海軍力 , 回復力 , 化合力 , 活動力 , 観察力 , 記憶力 , 機械力 , 思考力 , 収縮力 , 収容力 , 消化力 , 推進力 , 生殖力 , 精神力 , 政治力 , 説得力 , 戦闘力 , 創作力 , 想像力 , 創造力 , 力の対決 , 団結力 , 抵抗力 , 電動力 , 投手力 , 統率力 , 自衛力 , 同化力 , 洞察力 , 独創力 , 忍耐力 , 粘着力 , 繁殖力 , 判断力 , 反発力 , 爆発力 , 破壊力 , 実行力 , 持続力 , 読書力 , 批判力 , 表現力 , 力不足 , 付着力 , 蒸気力 , 上昇力 , 防衛力 , 防御力 , 膨張力 , 摩擦力 , 無能力 , 輸送力 , 溶解力 , 理解力 , 労働力 , 経済力 , 集中力 , 思想力 , 指導力 , 支配力 , 力は正義なり , 暗記力 , 抗戦力 , 牽引力
sinónimos: パワー , エネルギー

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 4
traducción: apoyo, soporte, sostén, rama
shi
支える: sasaeru: sostener, apoyar, soportar
支え: sasae: apoyo, soporte, sostén
支れる: wakareru: divergir, ramificarse <<<
支: eda: rama <<<
支える: tsukaeru: atascarse (jp.)
支え: tsukae: obstáculo (jp.)
palabras kanji: 干支 , 支援 , 支給 , 支社 , 支出 , 支持 , 支線 , 支部 , 収支 , 支流 , 支度 , 支点 , 支店 , 支那 , 支配 , 支払 , 支離滅裂
expresión: 差し支える , 差し支えない , 気管支 , 気管支の , 気管支カタル , 下水が支えた , 十二支 , 一家を支える , マットレスの支え

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 5
traducción: presión
atsu, ou
圧さえる: osaeru: sujetar <<<
圧す: osu: empujar, apretar <<<
palabras kanji: 血圧 , 高圧 , 圧迫 , 圧力 , 気圧 , 水圧 , 電圧 , 重圧 , 変圧 , 抑圧 , 圧縮 , 指圧 , 圧倒 , 鎮圧
expresión: 空気圧 , 大気圧 , 浸透圧 , 蒸気圧

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 6
traducción: girar, rodar, rondar, recorrer, voltear, volver, vuelta, ronda
kai, e
回る: mawaru: dar vueltas, girar, rodar, dar una vuelta [hacer una ronda] por un lugar, rondar por un lugar, recorrer un lugar, pasar un lugar
回す: mawasu: dar una vuelta [vueltas] a algo, hacer dar vuelta a algo, hacer girar algo, voltear, revolear, hacer circular algo, pasar, entregar, mandar, enviar, destinar, asignar, dedicar
回り: mawari: circunferencia, alrededor, contorno, perímetro, cercanías, vecindad, vecindario, ambiente
回りに: mawarini, mawario: alrededor de, en torno a
回りくどい: mawarikudoi: tortuoso, rodeado, indirecto
回りくどい言い方: mawarikudoiiikata: rodeo, ambages, circunlocución
回りくどい言い方をする: mawarikudoiiikataosuru: andarse con rodeos, hablar con circunloquios
回し: mawashi: taparrabo para luchador de sumo <<< 相撲
回し者: mawashimono: espía <<< , スパイ
回る: meguru: recorrer <<<
回り: meguri: recorrido
回る: kaeru: volver, regresar, retornar a un lugar <<<
palabras kanji: 言回し , 一回 , 回答 , 回帰 , 回教 , 回収 , 回診 , 回数 , 回線 , 回想 , 回送 , 回転 , 回避 , 回復 , 回覧 , 回路 , 数回 , 旋回 , 前回 , 撤回 , 次回 , 二回 , 根回し , 挽回 , 巡回 , 毎回 , 迂回 , 初回 , 今回
expresión: 転げ回る , 燥ぎ回る , 垣を回ぐらす , 舌が回る , 舌が回らない , 走り回る , 歩き回る , 逃げ回る , 追い回す , 暴れ回る , 撥ね回る , 敵に回す , 鍵を回す , 跳ね回る , 振り回す , 塀を回らす , 柵を回らす , 焼きが回る , 手を回す , 急がば回れ , 目が回る , 目を回す , 飛び回る , 立ち回る , 付け回る , 持ち回る , 最終回 , 得意回りをする , 時計回り , 徳利を回す , 年始回りをする , 螺子を回す , 螺子回し , 回り舞台 , 帽子を回す , 後手に回る , 独楽を回す , 呂律が回らない , チャンネルを回す , フィルムを回す , プロペラを回す , クランクを回す


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica , música    # de trazos: 6
traducción: doblar, curvar, arquear, encorvar, torcer
kyoku
曲: kyoku: música (jp.), melodía, composición [pieza] musical <<< ミュージック , 音楽
曲がる: magaru: girar, torcer, doblar, curvarse, encorvarse, arquearse, combarse, inclinarse
曲げる: mageru: doblar, curvar, arquear, encorvar, torcer
曲がった: magatta: curvo, arqueado, torcido, retorcido
曲り: magari: curva, codo <<< カーブ
曲り角: magarikado: esquina, ángulo <<<
曲り易い: magariyasui: flexible, dócil <<<
曲りくねる: magarikuneru: serpentear, hacer meandros
曲りくねった: magarikunetta: sinuoso, tortuoso, serpentino
曲りなりに: magarinarini: de una [alguna] manera u otra
曲: kuse: tendencia (jp.), propensión, inclinación <<<
palabras kanji: 曲芸 , 曲線 , 曲者 , 作曲 , 新曲 , 編曲 , 歌曲 , 歪曲 , 湾曲
expresión: 左に曲がる , 右に曲がる , 節を曲げる , 臍を曲げる , 膝を曲げる , 折り曲げる , 冠を曲げる , 腰の曲がった , 腰を曲げる , 協奏曲 , 幻想曲 , 行進曲 , 歌謡曲 , 意見を曲げな , 合唱曲 , 主題曲 , 主張を曲げる , 旋毛を曲げる , 旋毛曲がり , 旋毛曲がりな , 事実を曲げる , 抜粋曲 , 練習曲 , 鎮魂曲 , 交響曲 , 即興曲
también vea

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 11
traducción: herramienta, cepo, hierros, grilletes
kai
械: kase: cepo, hierros, grilletes
palabras kanji: 器械 , 機械

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 11
traducción: estirar, extender
chou
張る: haru: tender, pegar [fijar] B a [en] A, exponer [arriesgar] la vida por algo
張り: hari: tensión
張り上げる: hariageru: alzar (la voz), dar voces <<<
張り切る: harikiru: entusiasmarse <<<
張り込む: harikomu: acechar, vigilar <<<
張り裂ける: harisakeru: reventar, desgarrar <<<
張り出す: haridasu: sobresalir, volar <<<
張り倒す: haritaosu: derribar a uno de [dándole] una bofetada <<<
張: ami: red <<<
palabras kanji: 緊張 , 拡張 , 頑張 , 主張 , 出張 , 張力 , 縄張り , 膨張 , 矢張 , 欲張 , 逆張り , 誇張
expresión: 板を張る , 山を張る , 氷が張る , 氷の張った , 乳が張る , 店を張る , 根を張る , 幕を張る , 床を張る , 袋を張る , 綱を張る , 網を張る , 頬張る , 縄を張る , 嵩張った , 嵩張る , 肘を張る , 値の張る , 値が張る , 値の張らない , 出しゃ張る , 骨張った , 胸を張る , 腹が張る , 儀式張る , 儀式張った , 儀式張らぬ , 儀式張らずに , 見識張る , 意地っ張りの , 意地を張る , 煙幕を張る , 強情を張る , 四角張る , 祝宴を張る , 勢力を張る , 値段が張る , 張本人 , 見栄を張る , 格式張った , 天井を張る , アンテナを張る , シールを張る , タイル張り , タイルを張る , テントを張る , ネットを張る , ブリキ張り , ポスターを張る
también vea

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 11
traducción: cerrar
hei, hetsu
閉じる: tojiru: cerrar, cerrarse
閉じた: tojita: cerrado
閉ざす: tozasu: cerrar
閉める: shimeru: cerrar, estrangular
閉まる: shimaru: cerrar, cerrarse, endurecerse, crisparse
閉: yudame: montador de arco
palabras kanji: 開閉 , 閉会 , 閉鎖 , 閉店 , 密閉 , 自閉症 , 閉塞
expresión: 戸を閉める , 店を閉める , 店を閉じる , 門を閉ざす , 窓を閉める , 栓を閉める , 幕を閉じる , 鍵を閉める , 金庫を閉める , 議事を閉じる , 括弧を閉じる , 蛇口を閉じる , 蛇口を閉める , 踏切を閉める , 支店を閉じる , カーテンを閉める , ジッパーを閉める , チャックを閉める , ハッチを閉じる , バルブを閉じる , バルブを閉める
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 11
traducción: mover, correr, trasladar, agitar, manejar, hacer funcionar algo, accionar, poner algo en marcha, conmover, cambiar, alterar
dou
動じる: doujiru, douzuru: perder la serenidad [la calma]
動じない: doujinai: no perder la serenidad [la calma]
動く: ugoku: moverse, trasladarse, funcionar
動かす: ugokasu: mover, correr, trasladar, agitar, manejar, hacer funcionar algo, accionar, poner algo en marcha, conmover, cambiar, alterar
動き: ugoki: movimiento, actividad, marcha, operación, funcionamiento
動きが取れない: ugokigatorenai: no poder moverse [menearse], estar atascado, estar embotellado [congestionado] <<<
palabras kanji: 起動 , 機動 , 挙動 , 駆動 , 激動 , 行動 , 移動 , 運動 , 活動 , 感動 , 鼓動 , 作動 , 衝動 , 騒動 , 震動 , 振動 , 電動 , 動員 , 動画 , 動悸 , 動機 , 動作 , 動詞 , 動物 , 動脈 , 動揺 , 動力 , 念動 , 能動 , 波動 , 反動 , 自動 , 自動車 , 変動 , 受動 , 暴動 , 身動き , 流動 , 連動 , 不動 , 不動産 , 動議 , 扇動 , 動向 , 値動き , 動態
expresión: 揺り動かす , 駒を動かす , 動滑車 , 前後に動かす , 梃子でも動かない , 蒸気で動く , 動く歩道 , 動名詞 , 動力学 , 上下動 , 政界の動き

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: deporte , mecánica    # de trazos: 11
traducción: fuerte, poderoso, valiente, vivo, intenso, violento, duradero
kyou, gou
強い: tsuyoi: fuerte, poderoso, valiente, vivo, intenso, violento, duradero
強い酒: tsuyoisake: licor fuerte [de alta graduación] <<<
強い風: tsuyoikaze: viento fuerte [violento] <<<
強い光: tsuyoihikari: rayo intenso <<<
強く: tsuyoku: fuertemente, fuerte, con fuerza, vivamente
強める: tsuyomeru: fortalecer, reforzar, fortificar, vigorizar, intensificar
強まる: tsuyomaru: intensificarse, agudizarse, hacerse más intenso, arreciar, recrudecerse
強く成る: tsuyokunaru <<<
強さ: tsuyosa: fuerza, poder, energía, vigor, solidez, intensidad
強がり: tsuyogari: bravura, bravuconada, bravata
強がりを言う: tsuyogarioiu, tsuyogarioyuu: decir bravatas <<<
強める: tsutomeru: procurar inf., esforzarse en [para, por] inf., tratar de inf. <<<
強いる: shiiru: forzar [obligar, compeler, comprometer] a uno a inf. [a que subj.], hacer inf. a uno
強いて: shiite: a la fuerza, por la fuerza
強い: kowai: resistente, fuerte, duro
強: kowa, tsutomu: pers.
palabras kanji: 強行 , 強化 , 強健 , 強硬 , 強豪 , 強制 , 強壮 , 強迫 , 強大 , 強調 , 強度 , 強力 , 強烈 , 最強 , 頑強 , 強姦 , 強情 , 強盗 , 増強 , 勉強 , 補強 , 強要 , 強気 , 強欲
expresión: 力が強い , 酒が強い , 船に強い , 根強い , 意を強くする , 粘り強い , 風の強い , 我の強い , 心強い , 気の強い , 腰の強い , 好奇心の強い , 胃腸が強い , 自惚れの強い , 強塩基 , 火力の強い , 我慢強い , 我慢強く , 個性の強い , 刺激の強い , 性格が強い , 視力が強い , 辛抱強い , 辛抱強く , 心臓が強い , 電流の強さ , 忍耐強い , 忍耐強く , 無理強い , 強打者 , 意志の強い , 自信が強い
antónimos:


24 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.