Diccionario de kanji español-japonés en línea: うかんむり

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: radical

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5

Acceso directo: , 宿 , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: forma    # de trazos: 10
traducción: meter, aceptar, acceder, forma (prest.), figura, modelo
you, yuu
容れる: ireru: meter, introducir <<<
容: katachi: forma, figura, modelo <<<
容: sugata: figura, forma, tipo, talle, planta, silueta, contorno, perfil, aspecto, apariencia <<< 姿
容す: yurusu: aceptar [acceder a] algo <<<
容易い: tayasui: fácil, simple <<<
容易く: tayasuku: fácilmente, con facilidad <<<
palabras kanji: 形容 , 寛容 , 収容 , 内容 , 美容 , 容易 , 容器 , 容疑 , 容姿 , 容積 , 容量 , 容態 , 容赦
expresión: 相容れない

宿

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 11
traducción: hostal, hospedería, hostería, quedarse, hospedarse
shuku, suku
宿: shuku: relé de caballo (jp.)
宿る: yadoru: quedarse, hospedarse
宿す: yadosu: dar a uno quedarse, concebir (un hijo)
宿: yado: hostal, hospedería, hostería
宿を取る: yadootoru: hospedarse, alojarse <<<
宿を貸す: yadookasu: dar alojamiento a uno <<<
宿を探す: yadoosagasu: buscar un hotel <<<
palabras kanji: 寄宿 , 下宿 , 雨宿り , 合宿 , 宿題 , 宿敵 , 宿泊 , 宿命 , 原宿 , 宿木 , 新宿 , 宿直 , 宿場
expresión: 温泉宿
sinónimos: ホテル

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: sociedad    # de trazos: 11
traducción: dependiente, inclinar, ladear, apoyar
ki
寄せる: yoseru: acercarse, aproximarse, acercar, aproximar, arrimar, adosar, pegar
寄る: yoru: acercarse [aproximarse, arrimarse] a algo [uno], reunirse, pasar por [acercarse a] un lugar, visitar (a ano) de paso, hacer escala en un lugar
寄り: yori: reunión (jp.)
寄り合う: yoriau: reunirse, juntarse, agruparse <<<
寄り集まる: yoriatsumaru <<<
寄り掛かる: yorikakaru: apoyarse [reclinarse, recostarse] en [contra] algo, arrimarse a algo, depender de <<< ,
寄り縋る: yorisugaru: implorar, suplicar <<<
寄り添う: yorisou: arrimarse [ponerse junto] a uno <<<
寄せ: yose: fase final (de ajedrez, de juego del go) <<< , 将棋
palabras kanji: 寄港 , 寄稿 , 寄宿 , 寄生 , 寄託 , 寄付 , 年寄 , 最寄 , 寄道 , 寄与
expresión: 思いを寄せる , 近寄る , 近寄せる , 走り寄る , 片寄る , 片寄らない , 呼び寄せる , 吸い寄せる , 忍び寄る , 港に寄る , 脇に寄る , 皺が寄る , 事寄せて , 傍らに寄る , 側に寄る , 誘き寄せる , 抱き寄せる , 詰め寄る , 押し寄せる , 立ち寄る , 引き寄せる , 打ち寄せる , 片端に寄る

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 11
traducción: voluminoso, espeso, secreto (conf.), oculto, escondido, furtivo
mitsu, bitsu
密かな: hisokana: secreto, oculto, escondido, furtivo
密かに: hisokani: secretamente, en secreto, ocultamente, con sigilo, furtivamente, a escondidas, clandestinamente, internamente, en el fondo [del corazón]
密し: shigeshi: voluminoso, espeso, parecido a un arbusto <<< ,
palabras kanji: 気密 , 機密 , 緊密 , 厳密 , 精密 , 密会 , 密告 , 密室 , 密通 , 密封 , 密閉 , 密度 , 密輸 , 密漁 , 密猟 , 密林 , 過密 , 密航 , 秘密


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: sociedad    # de trazos: 12
traducción: rico, abundante
hu, huu
富む: tomu: enriquecerse, abundar en algo
富んだ: tonda: rico, abundante
富: tomi: riqueza, fortuna, bienes
富を作る: tomiotsukuru: ganar una fortuna <<<
palabras kanji: 富山 , 富豪 , 富士 , 豊富
expresión: 奇行に富む , 機知に富む , 機知に富んだ , 暗示に富む , 色彩に富む , 波乱に富んだ , 表情に富んだ , 物資に富む , 変化に富んだ , 常識に富む , 養分に富む , 理念に富む , 創意に富んだ , エネルギーに富んだ , サスペンスに富んだ , スリルに富んだ , ビタミンに富む , ユーモアに富む
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: estado atmosférico    # de trazos: 12
traducción: frío, humilde, bajo
kan
寒い: samui: frío (a.), hacer frío, tener frío
寒さ: samusa: frío (n.)
寒がる: samugaru: quejarse de frío, ponerse sensible al frío
寒がり: samugari: friolero, friolento
寒がりの人: samugarinohito <<<
寒しい: iyashii: humilde, bajo, abyecto, innoble, ruin, vil <<<
palabras kanji: 寒気 , 寒天 , 寒波 , 寒流 , 寒冷 , 寒帯
expresión: 懐が寒い , 肌寒い , 薄ら寒い , 寒気団 , 随分寒い , 寒さの所為で
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 14
traducción: examinar, observar, comprender (ext.), captar
satsu
察らか: akiraka: evidente, claro, obvio, manifiesto, cierto, seguro <<<
察る: miru: examinar, observar <<<
察る: shiru: comprender, captar, leer <<<
察する: sassuru: suponer (jp.), imaginar, comprender, captar, leer, percatarse de algo
palabras kanji: 検察 , 考察 , 観察 , 視察 , 省察 , 偵察 , 診察 , 洞察 , 警察

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: ley    # de trazos: 16
traducción: modelo, ejemplo a seguir
ken
憲: nori: regla, norma
palabras kanji: 憲法 , 憲兵

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: saludo    # de trazos: 8
traducción: Bueno, Muy bien, Está bien, Vale, por supuesto
gi
宜しい: yoroshii: Bueno, Muy bien, Está bien, Vale
宜しく: yoroshiku: El gusto es mío, Recibo un cordial saludo
宜しく頼みます: yoroshikutanomimasu: Lo dejo enteramente a tu criterio <<<
宜: mube: por supuesto (ant.)
expresión: 万事宜しく

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: tiempo    # de trazos: 10
traducción: noche, tarde
shou
宵: yoi
宵の口に: yoinokuchini: en las primeras horas de la noche <<<
palabras kanji: 今宵 , 宵闇
expresión: 宵の明星
sinónimos:


46 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.