Diccionario de kanji español-japonés en línea: しんにょう

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: radical

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: posición    # de trazos: 13
traducción: lejano, remoto, distante, alejado
en, on
遠い: tooi
遠い昔に: tooimukashini: en un pasado remoto, en épocas lejanas <<<
遠くに: tookuni: lejos, a lo lejos, a [en la] distancia, en la lejanía
遠くで: tookude
遠くから: tookukara: desde lejos
遠くに成る: tookuninaru: alejarse <<<
遠く及ばない: tookuoyobanai: ser muy inferior a <<<
遠からず: tookarazu: dentro de poco, en un futuro próximo cercano
遠ざかる: toozakaru: alejarse de un lugar
遠ざける: toozakeru: alejar, distanciar
palabras kanji: 敬遠 , 永遠 , 遠征 , 遠視 , 遠足 , 遠洋 , 遠慮 , 望遠 , 望遠鏡
expresión: 待ち遠しい , 縁が遠い , 耳が遠い , 遠距離 , 遠い将来に , 大分遠い , 相当遠い , 遠い親類
sinónimos:
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 14
traducción: ir, avanzar, continuar, proceder, conforme (prest.), convenir, satisfacer
teki, seki
適く: yuku: ir, avanzar, continuar, proceder <<<
適う: kanau: estar conforme con algo, convenir en algo, satisfacer algo, responder a algo <<<
palabras kanji: 快適 , 最適 , 適度 , 適性 , 適正 , 適当 , 適用 , 適切 , 適応 , 適任
expresión: 理に適う , 理に適わない , 願が適う , 意に適う , 法に適った , 飲料に適した , 眼鏡に適う , 願望を適える , 作法に適う , 嗜好に適う , 条理に適った , 時機に適した , 道理に適った

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: política    # de trazos: 15
traducción: escoger, elegir, seleccionar
sen, san
選ぶ: erabu: escoger, elegir, seleccionar
palabras kanji: 厳選 , 選定 , 選挙 , 選手 , 選択 , 抽選 , 当選 , 特選 , 落選
expresión: 議長を選ぶ , 議長に選ぶ , 議長に選ばれる , 会長に選ばれる , 手段を選ばず , 理事に選ばれ , ランダムに選ぶ

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 15
traducción: olvidar, dejar
i, yui
遺れる: wasureru: olvidar, olvidarse de algo, enterrar [hundir, sepultar] en el olvido, borrar algo de su memoria, no recordar, no acordarse [perder la memoria] de algo <<<
遺てる: suteru: tirar, desechar, dejar [abandonar] algo [a uno], renunciar a algo <<< ,
遺す: nokosu: dejar atrás, conservar, reservar, ahorrar <<<
遺る: okuru: enviar, mandar, remitir, despachar, expedir, llevar [acompañar] a uno hasta un lugar, despedir <<<
palabras kanji: 遺産 , 遺書 , 遺跡 , 遺族 , 遺体 , 遺伝 , 遺言 , 遺憾 , 遺骸


categoría: solamente en japonés   radicales:    # de trazos: 5
traducción: incluir (jp.), contener
込める: komeru: incluir, contener
込み: komi: inclusión
込みで: komide: incluyendo
込む: komu: estar lleno [repleto, atestado]
込み合う: komiau <<<
込み上げる: komiageru: sentir [tener] náuseas <<<
込み入る: komiiru: complicarse, enredarse, confundirse <<<
込み入った: komiitta: complicado, enredado, confuso, intricado <<<
palabras kanji: 税込 , 追い込 , 煮込 , 人込み , 振込 , 見込 , 申込 , 植込み
expresión: 連れ込む , 送り込む , 逃げ込む , 運び込む , 遣り込める , 傾れ込む , 思い込む , 考え込む , 払い込む , 払い込み , 走り込む , 投げ込む , 放り込む , 吸い込む , 座り込み , 座り込む , 流れ込む , 書き込む , 盛り込む , 忍び込む , 張り込む , 割り込む , 乗り込む , 暴れ込む , 落ち込む , 住み込む , 積み込む , 咳き込む , 眠り込む , 畳み込む , 触れ込む , 溜め込む , 織り込む , 折り込む , 繰り込む , 叩き込む , 飲み込む , 駆け込む , 巻き込む , 黙り込む , 垂れ込める , 組み込む , 塞ぎ込む , 埋め込む , 吹き込む , 包み込む , 抱き込む , 詰め込む , 紛れ込む , 舞込む , 嵌め込む , 売り込む , 当て込む , 押し込める , 飛び込む , 立て込む , 踏み込む , 突っ込む , 付け込む , 持ち込む , 打ち込む , 教え込む , 差し込む , 食い込む , 愛情を込めて , 仕舞込む , 感謝を込めて , 丹精を込める , 丹精を込めた , 丹精を込めて , 税金込みで , 真心の込もった , 真心を込めて

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 6
traducción: rápido, acelerado, veloz
jin
迅い: hayai
palabras kanji: 迅速
sinónimos: , ,

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 6
traducción: recorrer, patrulla, ronda, circular, correr
jun
巡る: meguru: recorrer
巡り: meguri: recorrido <<< ツアー
巡らす: megurasu: cercar [rodear] un lugar con algo
巡り合う: meguriau: encontrarse con uno, volver a encontrarse con uno <<<
巡り合い: meguriai: nuevo encuentro, reencuentro <<<
を巡って: omegutte: con respecto a, sobre, hacer referencia a
巡る: mimawaru: recorrer un lugar, rondar por un lugar, patrullar (por) un lugar <<< パトロール
palabras kanji: 一巡 , 巡業 , 巡航 , 巡洋艦 , 巡査 , 巡回 , 巡礼
expresión: 思い巡らす , 策を巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする , 計略を巡らす
también vea

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 7
traducción: recibir, acoger
gei, gyou
迎える: mukaeru: recibir, acoger, llegar a algo
迎え: mukae: bienvenido
迎えに行く: mukaeniiku: ir a buscar [a recibir, a recoger] a uno, ir al encuentro de uno, ir a llamar a uno <<<
迎えに遣る: mukaeniyaru: enviar [mandar] por uno, mandar buscar a uno <<<
迎えに来る: mukaenikuru: venir a buscar a uno <<<
迎え入れる: mukaeireru: hacer pasar a uno <<<
迎え撃つ: mukaeutsu: enfrentarse al [con el] enemigo <<<
palabras kanji: 歓迎 , 迎撃
expresión: 妻に迎える , 客を迎える , 意を迎える , 年を迎える , 笑顔で迎える , 終幕を迎える , 新年を迎える

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 8
traducción: sustituir, reemplazar
tetsu
迭: kawarugawaru: uno tras otro, uno después de otro, por turno, por su orden, alternadamente
迭わる: kawaru: sustituir, reemplazar <<<
palabras kanji: 更迭

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 8
traducción: exigir, demandar, obligar
haku, hyaku
迫る: semaru: exigir, demandar, obligar, acercarse, aproximarse
迫り出す: seridasu: sobresalir, salir del sótano, devenir berrigudo <<<
palabras kanji: 気迫 , 強迫 , 圧迫 , 迫撃 , 迫力 , 迫害
expresión: 差し迫る , 核心に迫る , 時刻が迫る , 真近に迫る , 目前に迫る


65 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.