日亜翻訳辞書・事典:キーワード:位置

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: アウト , サイド , バック , ボーダー

アウト

語源:out (eg.), Auto (de.)   キーワード: スポーツ , 位置   
翻訳:خارج ، بالخارج
アウトに成る: あうとになる: يصبح خارجاً ، يصبح بالخارج <<<
アウト・サイダー: あうと・さいだー: دخيل ، متطفل ، غريب
アウト・ドア: あうと・どあ: خارجي ، خلوي ، في الهواء الطلق ، في العراء <<< ドア
アウト・プット: あうと・ぷっと: مُخرج ، مخرجات
アウト・ライン: あうと・らいん: موجز ، تلخيص،محيط(الجسم) ، الحدود الخارجية ل <<< ライン , 概要 , 骨子 , 輪郭
アウト・ルック: あうと・るっく: منظر ، مشهد <<< 展望
アウト・レット: あうと・れっと: سوق تصريف ، منفذ بيع ، منفذ توزيع ، بريزة كهربائية ، مأخذ التيار، مقبَس
アウト・ロー: あうと・ろー: خارج عن القانون
アウトバーン: あうとばーん: ‪)‬ الطريق الحر (في ألمانيا) ، الطريق السريع ، اوتوستراد (طريق فسيحة للسيارات
ストライクアウト: すとらいくあうと: صفر <<< ストライク
タッチアウト: たっちあうと: يُعَلِّم ، يضع علامة ، يلمس <<< タッチ
チェックアウト: ちぇっくあうと: مكان الدفع (في السوبر ماركت) ، إنهاء الإقامة في فندق <<< チェック
ドロップアウト: どろっぷあうと: ترك الدراسة <<< ドロップ
ノックアウト: のっくあうと: KO ، إعطاء ضربة قاضية ، طرح على الأرض <<< ノック
ノックアウトする: のっくあうとする: (ملاكم)يعطي ضربة قاضية ، يطرح على الأرض <<< ノック
フェード・アウト: ふぇーど・あうと: يتراجع ، تآكل ، زوال تدريجي <<< フェード
ブラック・アウト: ぶらっく・あうと: ، إغماء ، إنقطاع الكهرباء <<< ブラック
ロックアウト: ろっくあうと: إضراب أرباب العمل ، غلق المصانع في وجه العمال ، إِغْلاقٌ تَعْجِيزِيٌّ لِمُؤَسَّسَة <<< ロック
ロックアウトする: ろっくあうとする: يوصد دون (شخص) الأبواب <<< ロック
次もチェック

サイド

語源:side (eg.)   キーワード: 自動車 , 位置   
翻訳:جانب ، ناحية
サイド・カー: さいど・かー: السيارة المسحوبة ، العربة الجانبية ، عَرَبَةٌ مُتَّصِلَةٌ بدَرَّاجَةٍ بُخَارِيَّة <<< カー
サイド・ブレーキ: さいど・ぶれーき: فرامل اليد ، الفرامل اليدوية <<< ブレーキ
サイド・ミラー: さいど・みらー: المرآة الجانبية ، مرايا خارجية <<< ミラー
サイド・ビジネス: さいど・びじねす: الخط الجانبى ، خَطٌّ جانِبِيّ ، خط العرض <<< ビジネス
サイド・テーブル: さいど・てーぶる: طَرَبِيزَة ، بوفيه جانبي ، مائدة الخدمة ، منضدة <<< テーブル
サイド・ボード: さいど・ぼーど: بوفيه <<< ボード
プールサイド: ぷーるさいど: مجاور لحمام السباحة <<< プール
リングサイド: りんぐさいど: جانب الحلبة <<< リング
同意語: ,

バック

語源:back (eg.)   キーワード: 自動車 , スポーツ , 位置   
翻訳:ظهر ، مؤخرة (شيء) ، خلف
バックする: ばっくする: يرجع ، يساعد ، يتراجع
バック・アップ: ばっく・あっぷ: نسخة احتياطية ، احتياطي ، دعم ، مساندة
バック・ボーン: ばっく・ぼーん: عمود فقري ، الاساس او الجزء الاهم
バック・ギア: ばっく・ぎあ: ترس الحركة العكسية أو الخلفية ، ترس السرعة الخلفية <<< ギア
バック・ミラー: ばっく・みらー: مرآة الرؤية الخلفية ، مرآة عاكسة للرؤية الخلفية <<< ミラー
バック・ナンバー: ばっく・なんばー: رقم الرخصة ، عدد قديم من مجلة <<< ナンバー
バック・シート: ばっく・しーと: مقعد خلفى <<< シート
バック・ライト: ばっく・らいと: اضواء السير الي الوراء <<< ライト
バック・グラウンド: ばっく・ぐらうんど: خلفية
バックグラウンド・ミュージック: ばっくぐらうんど・みゅーじっく: موسيقى الخلفية
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: ばっく・すとろーく: سباحة الظّهر ، ضَرْبَةٌ بظَاهِرِ اليَد
オール・バック: おーる・ばっく: شعر ممشط للخلف <<< オール
オールバックにする: おーるばっくにする: يمشط الشعر بإستقامة للخلف <<< オール
カット・バック: かっと・ばっく: تخفيض الانتاج ، إستقطاع ، عودة الى احداث سابقة <<< カット
キックバック: きっくばっく: إتاوة ، رشوة <<< キック
キャッシュバック: きゃっしゅばっく: إعادة الأموال ، إنقاص ، استرداد ، تحصيل ، خصم ، رد ، سداد الدين <<< キャッシュ
スイッチバック: すいっちばっく: الطّريق المتعرّج ، تعرج حاد ، طَرِيقٌ مُتَعَرِّج <<< スイッチ
ハッチバック: はっちばっく: سيارة بباب خلفي ، بوابة خلفية ( لسيارة تفتح لأعلى ) ، هاتش باج <<< ハッチ
ハーフバック: はーふばっく: الظهير المساعد ، لاعب خطّ الوسط <<< ハーフ
フラッシュ・バック: ふらっしゅ・ばっく: فلاش باك ، إرتجاع ، اِرْتِجاعٌ فَنِّيّ ، الارتجاع الفنى <<< フラッシュ
ペーパー・バック: ぺーぱー・ばっく: كتاب ورقى الغلاف ، ذو غلاف ورقي <<< ペーパー
同意語:

ボーダー

語源:border (eg.)   キーワード: 位置   
翻訳:حافّة ، حدّ ، شَفَة
ボーダーライン: ぼーだーらいん: حد ، حدودي ، تخم ، حد فاصل ، بين وبين <<< ライン
ボーダーラインに在る: ぼーだーらいんにある: يكون على الحدود <<<
ボーダーラインを引く: ぼーだーらいんをひく: يرسم الخط الفاصل <<<
次もチェック


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 亜訳漢和辞典(日)
  2. 亜訳国語辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
4 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant