日独翻訳辞書・事典:キーワード:仕事

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: スト , スペシャリスト , スペシャルティ , チーフ , チーム , ニート , ノルマ , バトン , プロ , プロフィル

スト

違う綴り: ストライキ   語源:strike (eg.)   キーワード: 仕事 , 交通   
翻訳:Streik, Ausstand
ストを行う: すとをおこなう: streiken <<<
スト破り: すとやぶり: Streikbrecher <<<
スト破りをする: すとやぶりをする: einen Streik brechen
ストを止める: すとをやめる: einen Streik abbrechen [beenden] <<<
ストを中止する: すとをちゅうしする <<< 中止
スト権: すとけん: Recht auf Streik, Streikrecht <<<
ゼネスト: ぜねすと: allgemeiner Streik, Generalstreik
ハンスト: はんすと: Hungerstreik
色のコントラスト: いろのこんとらすと: Farbkontrast <<< コントラスト
肉のペースト: にくのぺーすと: Fleischpaste <<< ペースト
断食スト: だんじきすと: Hungerstreik <<< 断食
二十四時間スト: にじゅうよじかんすと: vierundzwanzig-Stunden-Streik <<< 二十四
同情スト: どうじょうすと: Sympathiestreik <<< 同情
次もチェック ストライク

スペシャリスト

語源:specialist (eg.)   キーワード: 仕事   
翻訳:Spezialist, Fachmann
次もチェック スペシャル

スペシャルティ

語源:specialty (eg.)   キーワード: 仕事   
翻訳:Spezialität, Fachgebiet
同意語: 専門
次もチェック ,

チーフ

語源:chief (eg.)   キーワード: 仕事   
翻訳:Chief, Chef, Leiter
同意語: , , , ボス


チーム

語源:team (eg.)   キーワード: スポーツ , 仕事   
翻訳:Spielmannschaft, Spielgruppe
チームを作る: ちーむをつくる: eine Mannschaft einrichten <<<
チームワーク: ちーむわーく: Teamwork, Gemeinschaftsarbeit, Gruppenarbeit, Zusammenarbeit
チームカラー: ちーむからー: Trikotfarben <<< カラー
チームプレー: ちーむぷれー: Zusammenarbeit, Zusammenspiel <<< プレー
チームメート: ちーむめーと: Mannschaftskamerad, Mannschaftskollege, Teamkollege
ラグビーチーム: らぐびーちーむ: Rugbymannschaft <<< ラグビー
プロジェクト・チーム: ぷろじぇくと・ちーむ: Arbeitsgemeinschaft <<< プロジェクト
サッカー・チーム: さっかー・ちーむ: Fußballmannschaft <<< サッカー
ホーム・チーム: ほーむ・ちーむ: Heimmannschaft <<< ホーム
ドリーム・チーム: どりーむ・ちーむ: Dream-Team <<< ドリーム
地元チーム: じもとちーむ: Ortsmannschaft, Platzmannschaft <<< 地元
野球チーム: やきゅうちーむ: Baseballmannschaft <<< 野球
優勝チーム: ゆうしょうちーむ: Siegermannschaft, siegreiche [sieggekrönte] Mannschaft <<< 優勝
遠征チーム: えんせいちーむ: Gastmannschaft, Gästeteam <<< 遠征
体操チーム: たいそうちーむ: Gymnastikmannschaft <<< 体操
女子チーム: じょしちーむ: Damenmannschaft, Damenteam, Frauenmannschaft, Frauenteam <<< 女子
次もチェック グループ , ,

ニート

語源:neet (eg.)   キーワード: 仕事   
翻訳:Neet (Not in Education, Employment or Training), Nicht in Ausbildung Beschäftigung oder Ausbildung
次もチェック 引篭

ノルマ

語源:norma (ru.)   キーワード: 仕事   
翻訳:Norm
ノルマを果す: のるまをはたす: die Norm erfüllen <<<

バトン

語源:baton (eg.)   キーワード: スポーツ , 仕事   
翻訳:Baton, Stab, Taktstock
バトンを渡す: ばとんをわたす: den Stab weiter geben <<<
バトンを受ける: ばとんをうける: den Stab erhalten <<<
バトン・ガール: ばとん・がーる: Majorette <<< ガール
バトン・タッチ: ばとん・たっち: Stabwechsel <<< タッチ
次もチェック

プロ

語源:pro (eg.)   キーワード: 仕事   
翻訳:Profi, Professional
プロの: ぷろの: beruflich, professionell, Berufs-, Profi-
プロ野球: ぷろやきゅう: Profibaseball, Berufsbaseball <<< 野球
プロ選手: ぷろせんしゅ: Berufsspieler, Berufssportler <<< 選手
プロスポーツ: ぷろすぽーつ: Profisport, Berufssport <<< スポーツ
プロサッカー: ぷろさっかー: Profifußball <<< サッカー
プロレス: ぷろれす: professioneller Ringkampf
プロゴルファー: ぷろごるふぁー: Berufsgolfer, professioneller Golfer <<< ゴルファー
プロボクサー: ぷろぼくさー: Berufsboxer <<< ボクサー
同意語: 玄人
反意語: アマチュア
次もチェック 専門

プロフィル

違う綴り: プロフィール   語源:profile (eg.)   キーワード: 仕事   
翻訳:Profil


32 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant