日独翻訳辞書・事典:キーワード:楽器

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: トロンボーン , ドラム , ハープ , ハーモニカ , バイオリン , バス , ビオラ , ピアノ , ピッコロ , ファゴット

トロンボーン

語源:trombone (it.,eg.)   キーワード: 楽器   
翻訳:Posaune
トロンボーン奏者: とろんぼーんそうしゃ: Posaunist <<< 奏者
次もチェック トランペット

ドラム

語源:drum (eg.)   キーワード: 楽器   
翻訳:Trommel, Schlagzeug
ドラムを叩く: どらむをたたく: die Trommel schlage, trommeln <<<
ドラム缶: どらむかん: Kanister, Öltrommel <<<
ドラム奏者: どらむそうしゃ: Drummer, Trommler <<< 奏者
ドラムブレーキ: どらむぶれーき: Trommelbremse <<< ブレーキ
バス・ドラム: ばす・どらむ: Basstrommel <<< バス
次もチェック 太鼓

ハープ

語源:harp (eg.)   キーワード: 楽器   
翻訳:Harfe
ハープを弾く: はーぷをひく: Harfe spielen, harfen <<<
ハープ奏者: はーぷそうしゃ: Harfenist, Harfenspieler, Harfenistin (f.) <<< 奏者

ハーモニカ

語源:harmonica (eg.)   キーワード: 楽器   
翻訳:Mundharmonika
ハーモニカを吹く: はーもにかをふく: Harmonika spielen <<<


バイオリン

違う綴り: ヴァイオリン   語源:violin (eg.)   キーワード: 楽器   
翻訳:Geige, Violine, Fiedel
バイオリンを弾く: ばいおりんをひく: Geige spielen <<<
バイオリン弾き: ばいおりんひき: Geiger, Geigenspieler, Violinspieler, Violinist, Geigerin (f.), Violinistin
バイオリン奏者: ばいおりんそうしゃ <<< 奏者

バス

語源:bus (eg.), bath (eg.), bass (eg.)   キーワード: 自動車 , コンピューター , 衛生 , 楽器   
翻訳:Omnibus, Autobus, Bus, Bade, Bass, Bassist, Basssänger
バスで: ばすで: mit dem Bus
バスで行く: ばすでいく: mit dem Bus fahren [reisen] <<<
バスに乗る: ばすにのる: in einen Bus einsteigen <<<
バス停: ばすてい: Bushaltestelle <<< , 停留所
バス旅行: ばすりょこう: Busreisen <<< 旅行
バス路線: ばすろせん: Buslinie <<< 路線
バス・ターミナル: ばす・たーみなる: Autobusbahnhof, Busbahnhof <<< ターミナル
バス・レーン: ばす・れーん: Busspur <<< レーン
バス・ガイド: ばす・がいど: Führerin in einem Touristenbus <<< ガイド
バス・ガール: ばす・がーる: Busschaffnerin <<< ガール
バス・ルーム: ばす・るーむ: Badezimmer <<< ルーム
バス・タブ: ばす・たぶ: Badewanne <<< 湯船 , 浴槽
バス・タオル: ばす・たおる: Badetuch <<< タオル
バス・マット: ばす・まっと: Badematte <<< マット
バス・ローブ: ばす・ろーぶ: Bademantel
バス・ドラム: ばす・どらむ: Basstrommel <<< ドラム
トレーラー・バス: とれーらー・ばす: Anhängerbus <<< トレーラー
ハイウェー・バス: はいうぇー・ばす: Autobahn-Bus <<< ハイウェー
トロリー・バス: とろりー・ばす: Trolleybus, Oberleitungsbus, Obus <<< トロリー
ブラック・バス: ぶらっく・ばす: Forellenbarsch <<< ブラック
ユニット・バス: ゆにっと・ばす: Badblock <<< ユニット
エア・バス: えあ・ばす: Airbus <<< エア
マイクロ・バス: まいくろ・ばす: Kleinbus <<< マイクロ
夜行バス: やこうばす: Nachtbus <<< 夜行
循環バス: じゅんかんばす: umlaufender Bus <<< 循環
観光バス: かんこうばす: Touristenbus <<< 観光
遊覧バス: ゆうらんばす: Rundfahrtbus, Aussichtswagen <<< 遊覧
二階バス: にかいばす: Doppeldeckerbus, Doppelstockbus, Stockbus <<< 二階
貸切バス: かしきりばす: gemieteter Bus <<< 貸切
急行バス: きゅうこうばす: Schnellbus <<< 急行
次もチェック 風呂 , シャワー

ビオラ

語源:viola (it.)   キーワード: 楽器   
翻訳:Viola, Bratsche, Armgeige
ビオラ奏者: びおらそうしゃ: Bratscher, Bratschist, Bratscherin (f.), Bratschistin <<< 奏者
次もチェック バイオリン

ピアノ

語源:piano (it.)   キーワード: 楽器   
翻訳:Klavier, Flügel, Pianoforte, Piano
ピアノで: ぴあので: piano (adv.), am Klavier
ピアノを弾く: ぴあのをひく: Klavier spielen <<<
ピアノを習う: ぴあのをならう: Klavierstunden nehmen <<<
ピアノを教える: ぴあのをおしえる: Klavierstunden geben <<<
ピアノ線: ぴあのせん: Klavierdraht <<<
ピアノ奏者: ぴあのそうしゃ: Klavierspieler, Pianist <<< 奏者
ピアノ椅子: ぴあのいす: Klavierstuhl <<< 椅子
ピアノ教師: ぴあのきょうし: Klavierlehrer, Klavierlehrerin (f.) <<< 教師
ピアノの先生: ぴあののせんせい <<< 先生
ピアノ・コンサート: ぴあの・こんさーと: Klavierkonzert <<< コンサート
ピアノ・コンチェルト: ぴあの・こんちぇると
次もチェック ピアニスト

ピッコロ

語源:piccolo (it.)   キーワード: 楽器   
翻訳:Pikkoloflöte

ファゴット

語源:fagotto (it.)   キーワード: 楽器   
翻訳:Fagott
次もチェック オーボエ


24 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant