日独翻訳辞書・事典:キーワード:ショー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: シリーズ , シーン , ステージ , スロー , スーパー , セレブ , セレモニー , タレント , ダンス , チケット

シリーズ

語源:series (eg.)   キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:Serie, Folge, Reihe
シリーズ物: しりーずもの: Fortsetzungsgeschichte, Serie <<<
ワールド・シリーズ: わーるど・しりーず: World Series (im Baseball) <<< ワールド

シーン

語源:scene (eg.), Sheen (eg.)   キーワード: ショー , 名前   
翻訳:Szene, Sheen
ベッドシーン: べっどしーん: Bettszene, Schlafzimmerszene <<< ベッド
キス・シーン: きす・しーん: Liebesszene <<< キス
ラブ・シーン: らぶ・しーん: Liebesszene <<< ラブ
チャーリー・シーン: ちゃーりー・しーん: Charlie Sheen <<< チャーリー
次もチェック 場面

ステージ

語源:stage (eg.)   キーワード: ショー   
翻訳:Bühne
ステージに立つ: すてーじにたつ: auf der Bühne stehen [auftreten], zur Bühne gehen <<<
次もチェック 舞台

スロー

語源:slow (eg.)   キーワード: ショー   
翻訳:langsam
スロー・モーション: すろー・もーしょん: langsame Bewegung, Zeitlupe
スローモーション映画: すろーもーしょんえいが: Zeitlupenaufnahme
スロー・ビデオ: すろー・びでお: Video in Zeitlupe, Zeitlupenvideo <<< ビデオ
スロー・ボール: すろー・ぼーる: langsamer Ball <<< ボール
同意語:


スーパー

語源:super (eg.)   キーワード: , ショー   
翻訳:Super, Supermarkt
スーパー・マーケット: すーぱー・まーけっと: Supermarkt <<< マーケット
スーパーマン: すーぱーまん: Übermensch, Supermann
スーパー・カー: すーぱー・かー: Supercar, Superauto <<< カー
スーパー・コンピューター: すーぱー・こんぴゅーたー: Supercomputer <<< コンピューター
スーパー・アロイ: すーぱー・あろい: Superalloy
スーパー・ボール: すーぱー・ぼーる: Super Bowl (beim American Football) <<< ボール
スーパー・スター: すーぱー・すたー: Superstar <<< スター
字幕スーパー: しまくすーぱー: aufgesetzte Dialog <<< 字幕
同意語:

セレブ

違う綴り: セレブリティ   語源:celeb (eg.)   キーワード: ショー   
翻訳:Promi, Berühmtheit
同意語: 有名 , 著名

セレモニー

語源:ceremony (eg.)   キーワード: ショー , スポーツ   
翻訳:Feier, Zeremonie
次もチェック

タレント

語源:talent (eg.)   キーワード: ショー   
翻訳:Talent, Talentierter
タレントスカウト: たれんとすかうと: Talentsucher
タレント議員: たれんとぎいん: Abgeordneter der vom Show-Business kommt <<< 議員

ダンス

語源:dance (eg.)   キーワード: 音楽 , ショー   
翻訳:Tanzen, Tanz
ダンスする: だんすする: tanzen
ダンスホール: だんすほーる: Tanzboden, Tanzlokal, Tanzsaal <<< ホール
ダンスパーティー: だんすぱーてぃー: Ball, Hausball <<< パーティー
ダンス音楽: だんすおんがく: Tanzboden <<< 音楽
ダンスミュージック: だんすみゅーじっく <<< ミュージック
リズム・ダンス: りずむ・だんす: rhythmischer Tanz <<< リズム
フォーク・ダンス: ふぉーく・だんす: Volkstanz <<< フォーク
ソーシャル・ダンス: そーしゃる・だんす: Gesellschaftstanz <<< ソーシャル
社交ダンス: しゃこうだんす: Gesellschaftstanz <<< 社交
次もチェック

チケット

語源:ticket (eg.)   キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:Marke, Eintrittskarte, Fahrkarte, Billett
チケット売場: ちけっとうりば: Kartenausgabestelle, Kartenschalter <<< 売場
次もチェック 切符


47 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant