日独翻訳辞書・事典:キーワード:ショー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: デビュー , トリック , ドラマ , ナイト , ヌード , ハプニング , パパラチ , ピエロ , フロアー , プレー

デビュー

語源:début (fr.)   キーワード: ショー   
翻訳:Debüt
デビューする: でびゅーする: debütieren, sein Debüt feiern [geben]
次もチェック

トリック

語源:trick (eg.)   キーワード: ショー   
翻訳:Trick, Kunstgriff, Kniff
トリックを使う: とりっくをつかう: einen Trick anwenden <<< 使
トリックに掛ける: とりっくにかける: jn. täuschen [reinlegen] <<<
トリックに掛る: とりっくにかかる: hereingelegt werden
トリックに引っ掛る: とりっくにひかっかる
トリック写真: とりっくしゃしん: Trickaufnahme <<< 写真
トリック映画: とりっくえいが: Trickfilm <<< 映画
同意語: 策略

ドラマ

語源:drama (eg.)   キーワード: ショー   
翻訳:Drama
サスペンスドラマ: さすぺんすどらま: Spannungsdrama <<< サスペンス
アクション・ドラマ: あくしょん・どらま: Actiondrama <<< アクション
ラジオ・ドラマ: らじお・どらま: Hörspiel, Radiodrama <<< ラジオ
ホーム・ドラマ: ほーむ・どらま: Familiedrama <<< ホーム
テレビ・ドラマ: てれび・どらま: Fernsehdrama <<< テレビ
大河ドラマ: たいがどらま: große Geschichtsdramen (ausgestrahlte durch NHK in Japan) <<< 大河
歴史ドラマ: れきしどらま: Geschichtsdrama, Historiendrama <<< 歴史
連続ドラマ: れんぞくどらま: Seriendrama, Seifenoper <<< 連続
次もチェック 演劇

ナイト

語源:knight (eg.), night (eg.)   キーワード: 衣服 , ショー   
翻訳:Nacht, Ritter, Kavalier
ナイト・ウェアー: ないと・うぇあー: Nachtkleidung
ナイト・ガウン: ないと・がうん: Nachtgewand, Nachthemd <<< ガウン
ナイト・キャップ: ないと・きゃっぷ: Nachtmütze, Schlafmütze <<< キャップ
ナイト・クラブ: ないと・くらぶ: Nachtklub <<< クラブ , キャバレー
ナイト・ショー: ないと・しょー: Nachtschau <<< ショー
ナイト・テーブル: ないと・てーぶる: Nachttisch <<< テーブル
ナイト・ドレス: ないと・どれす: Nachthemd, Nachtgewand, Nachtkleid <<< ドレス
ナイト・クリーム: ないと・くりーむ: Nachtcreme <<< クリーム
ナイト・ゴーグル: ないと・ごーぐる: Nachtsichtgerät <<< ゴーグル
オール・ナイト: おーる・ないと: ganze Nacht dauernde Schau <<< オール
次もチェック , 騎士


ヌード

語源:nude (eg.)   キーワード: 芸術 , ショー   
翻訳:Akt, Nacktheit
ヌードモデル: ぬーどもでる: Aktmodell <<< モデル
ヌード写真: ぬーどしゃしん: Nacktbild, Nacktfoto <<< 写真

ハプニング

語源:happening (eg.)   キーワード: ショー   
翻訳:Happening, Ereignis, Geschehnis

パパラチ

違う綴り: パパラッチ   語源:paparazzi (it.)   キーワード: ショー   
翻訳:Paparazzi

ピエロ

語源:pierrot (fr.)   キーワード: ショー   
翻訳:Pierrot, Hanswurst

フロアー

違う綴り: フロア   語源:floor (eg.)   キーワード: , ショー   
翻訳:Fussboden, Stockwerk, Etage
フロアー・ショー: ふろあー・しょー: Varietévorstellung <<< ショー
フロアー・スタンド: ふろあー・すたんど: Stehlampe, Stehleuchte <<< スタンド
フロアー・マネージャー: ふろあー・まねーじゃー: Abteilungsleiter <<< マネージャー
フロアー・シフト: ふろあー・しふと: Bodenschalthebel, Knüppelschaltung <<< シフト
フロアー・プライス: ふろあー・ぷらいす: Tiefstpreis, Börsensaal-Preis
フロアー・マット: ふろあー・まっと: Bodenmatte <<< マット
同意語: ,

プレー

違う綴り: プレイ   語源:play (eg.)   キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:Spiel
プレーする: ぷれーする: spielen
プレーボーイ: ぷれーぼーい: Playboy <<< ボーイ
プレーガイド: ぷれーがいど: Theateragentur <<< ガイド
プレーオフ: ぷれーおふ: Ausscheidungsspiel, Play-off
スタンドプレー: すたんどぷれー: ein auf Effekt berechnetes Spiel <<< スタンド
セットプレー: せっとぷれー: Satzspiel <<< セット
チームプレー: ちーむぷれー: Zusammenarbeit, Zusammenspiel <<< チーム
マッチプレー: まっちぷれー: Lochspiel <<< マッチ
ダブル・プレー: だぶる・ぷれー: Doppelspiel (im Baseball) <<< ダブル
フェア・プレー: ふぇあ・ぷれー: Fairplay <<< フェア
ネット・プレー: ねっと・ぷれー: Netzspiel <<< ネット
連携プレー: れんけいぷれー: Teamwork <<< 連携
次もチェック 遊戯


47 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant