Dictionnaire japonais en ligne de mots étrangers: mot-clef: bateau

Ceci est un dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des mots japonais d'origines étrangères. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Vous pouvez rétrécir vos recherches de traduction en cliquant sur un mot-clef, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji) ou le mot français.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2

Accès direct: オール , キャプテン , クルーザー , クルーズ , サルベージ , シュノーケル , スクリュー , セーラー , タイタニック , タラップ

オール

prononciation: ooru   étymologie: all (eg.), oar (eg.)   mot-clef: spectacle , bateau   
traduction: tout, rame, aviron
オールを漕ぐ: ooruokogu: ramer <<<
オール・ウェーブ: ooruweebu: réception à toutes ondes
オールウェーブ受信機: ooruweebujushinki
オールオアナッシング: ooruoanasshingu: tout ou rien
オール・スター: oorusutaa: toutes les vedettes <<< スター
オールスターゲーム: oorusutaageemu: matchs joués par les meilleurs joueurs (en base-ball)
オールスター戦: oorusutaasen <<<
オール・ナイト: oorunaito: spectacle qui dure toute la nuit <<< ナイト
オールナイトショー: oorunaitoshoo
オール・バック: oorubakku: cheveux rejetés en arrière <<< バック
オールバックにする: oorubakkunisuru: avoir les cheveux rejetés en arrière
オールインワン: ooruinwan: combiné
オール・マイティー: oorumaitii: atout maître
オール・ラウンド: ooruraundo: complet
vérifier aussi ,

キャプテン

prononciation: kyaputen   étymologie: captain (eg.)   mot-clef: sport , bateau   
traduction: chef, capitaine
キャプテン翼: kyaputentsubasa: Captain Tsubasa (un manga japonais, 1981-1988) <<<
キャプテン・フック: kyaputenhukku: Capitaine Crochet (un personnage de Peter Pan) <<< フック
キャプテン・クック: kyaputenkukku: Capitaine (James) Cook <<< クック
キャプテン・ネモ: kyaputennnemo: Capitaine Nemo (un personnage créé par Jules Vernes)
vérifier aussi 船長 , 艦長 , キャップ

クルーザー

prononciation: kuruuzaa   étymologie: cruiser (eg.)   mot-clef: bateau   
traduction: bateau de croisière

クルーズ

prononciation: kuruuzu   étymologie: cruise (eg.)   mot-clef: bateau   
traduction: croisière
クルーズする: kuruuzusuru: croiser, faire une croisière
クルーズ船: kuruuzusen: bateau de croisière <<<
セリア・クルーズ: seriakuruuzu: Celia Cruz <<< セリア
トム・クルーズ: tomukuruuzu: Tom Cruise <<< トム
synonymes: 巡航


サルベージ

prononciation: sarubeeji   étymologie: salvage (eg.)   mot-clef: bateau   
traduction: renflouement, renflouage
サルベージ船: sarubeejisen: bateau à renflouer <<<
サルベージ作業: sarubeejisagyou: travail de sauvetage <<< 作業
vérifier aussi 救助

シュノーケル

prononciation: shunookeru   étymologie: Schnorchel (de.)   mot-clef: bateau   
traduction: schnorchel, tube respiratoire, tuba

スクリュー

prononciation: sukuryuu   étymologie: screw (eg.)   mot-clef: bateau   
traduction: hélice, propulseur
スクリュードライバー: sukuryuudoraibaa: tournevis, vodka-orange <<< ドライバー
スクリューボール: sukuryuubooru: screwball (balle à effets en base-ball) <<< ボール
vérifier aussi プロペラ

セーラー

prononciation: seeraa   étymologie: sailor (eg.)   mot-clef: bateau   
traduction: marin, matelot
セーラー服: seeraahuku: uniforme d'écolière, costume de matelot <<<
セーラームーン: seeraamuun: Sailormoon (un animé japonais)
vérifier aussi 船員

タイタニック

prononciation: taitanikku   étymologie: Titanic (eg.)   mot-clef: bateau   
traduction: (paquebot) Titanic
タイタニック号: taitanikkugou <<<

タラップ

prononciation: tarappu   étymologie: trap (nl.)   mot-clef: bateau , avion   
traduction: passerelle
タラップを上がる: tarappuoagaru: monter une passerelle <<<
タラップを昇る: tarappuonoboru <<<
タラップを降りる: tarappuooriru: descendre une passerelle <<<


20 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant