日伊翻訳辞書・事典:キーワード:自動車

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス: バス , バック , パトカー , パワー , パンク , パーキング , パーツ , フロント , ブルドーザー , ブレーキ

バス

語源:bus (eg.), bath (eg.), bass (eg.)   キーワード: 自動車 , コンピューター , 衛生 , 楽器   
翻訳:bus, bagno
バスで行く: ばすでいく: andare in bus <<<
バスに乗る: ばすにのる: prendere il bus <<<
バス停: ばすてい: fermata del bus <<< , 停留所
バス旅行: ばすりょこう: viaggio in autobus <<< 旅行
バス路線: ばすろせん: linea autobus <<< 路線
バス・ターミナル: ばす・たーみなる: stazione degli autobus <<< ターミナル
バス・レーン: ばす・れーん: corsia preferenziale <<< レーン
バス・ガイド: ばす・がいど: guida di un autobus turistico <<< ガイド
バス・ガール: ばす・がーる: bigliettaia <<< ガール
バス・ルーム: ばす・るーむ: bagno <<< ルーム
バス・タブ: ばす・たぶ: vasca da bagno <<< 湯船 , 浴槽
バス・タオル: ばす・たおる: asciugamano da bagno <<< タオル
バス・マット: ばす・まっと: tappetino da bagno <<< マット
バス・ローブ: ばす・ろーぶ: accappatoio
バス・ドラム: ばす・どらむ: grancassa <<< ドラム
トレーラー・バス: とれーらー・ばす: bus con rimorchio <<< トレーラー
エア・バス: えあ・ばす: Airbus <<< エア
トロリー・バス: とろりー・ばす: filobus <<< トロリー
ハイウェー・バス: はいうぇー・ばす: pullman <<< ハイウェー
ブラック・バス: ぶらっく・ばす: basso nero <<< ブラック
マイクロ・バス: まいくろ・ばす: minibus <<< マイクロ
ユニット・バス: ゆにっと・ばす: bagno modulare <<< ユニット
循環バス: じゅんかんばす: percorso circolare del bus <<< 循環
二階バス: にかいばす: autobus a due piani <<< 二階
夜行バス: やこうばす: pullman notturno <<< 夜行
遊覧バス: ゆうらんばす: autobus turistico <<< 遊覧
貸切バス: かしきりばす: bus prenotato <<< 貸切
観光バス: かんこうばす: autobus turistico <<< 観光
急行バス: きゅうこうばす: autobus espresso <<< 急行
次もチェック 風呂 , シャワー

バック

語源:back (eg.)   キーワード: 自動車 , スポーツ , 位置   
翻訳:indietro
バックする: ばっくする: andare indietro
バック・アップ: ばっく・あっぷ: supporto
バック・ボーン: ばっく・ぼーん: spina dorsale
バック・ギア: ばっく・ぎあ: retromarcia <<< ギア
バック・ミラー: ばっく・みらー: specchietto retrovisore <<< ミラー
バック・ナンバー: ばっく・なんばー: numero di licenza <<< ナンバー
バック・シート: ばっく・しーと: sedile posteriore <<< シート
バック・ライト: ばっく・らいと: luce di sostegno, luce di retromarcia <<< ライト
バック・グラウンド: ばっく・ぐらうんど: background, sottofondo, esperienza personale
バックグラウンド・ミュージック: ばっくぐらうんど・みゅーじっく: colonna sonora
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: ばっく・すとろーく: nuoto sul dorso
オール・バック: おーる・ばっく: capelli pettinati indietro <<< オール
オールバックにする: おーるばっくにする: pettinare i capelli indietro <<< オール
カット・バック: かっと・ばっく: taglio, diminuzioni <<< カット
キックバック: きっくばっく: tangente <<< キック
キャッシュバック: きゃっしゅばっく: rimborso <<< キャッシュ
スイッチバック: すいっちばっく: montagnerusse <<< スイッチ
ハッチバック: はっちばっく: hatchback <<< ハッチ
ハーフバック: はーふばっく: mediano <<< ハーフ
フラッシュ・バック: ふらっしゅ・ばっく: flashback <<< フラッシュ
ペーパー・バック: ぺーぱー・ばっく: brossura, edizione economica, libro in brossura <<< ペーパー
同意語:

パトカー

語源:patrol car (eg.)   キーワード: 犯罪 , 自動車   
翻訳:pattuglia, auto della polizia
覆面パトカー: ふくめんぱとかー: auto civetta <<< 覆面
次もチェック パトロール

パワー

語源:power (eg.)   キーワード: 自動車 , スポーツ , 電気   
翻訳:potere
パワーが有る: ぱわーがある: essere potente <<<
パワーアンプ: ぱわーあんぷ: amplificatore di potenza <<< アンプ
パワーゲーム: ぱわーげーむ: gioco di potere <<< ゲーム
パワーショベル: ぱわーしょべる: scavatrice <<< ショベル
パワーステアリング: ぱわーすてありんぐ: servosterzo
パワーリフティング: ぱわーりふてぃんぐ: sollevamento pesi
ソーラー・パワー: そーらー・ぱわー: energia solare <<< ソーラー
次もチェック


パンク

語源:puncture (eg.), punk (eg.)   キーワード: 自動車 , 音楽   
翻訳:foratura, punk
パンクする: ぱんくする: perforare, colpire, punzonare, forare
パンク修理: ぱんくしゅうり: riparazione di una foratura <<< 修理
パンクを修理する: ぱんくをしゅうりする: riparare una foratura
パンクしたタイヤ: ぱんくしたたいや: pneumatico forato <<< タイヤ
パンクミュージック: ぱんくみゅーじっく: musica punk <<< ミュージック
タイヤがパンクする: たいやがぱんくする: bucare il pneumatico <<< タイヤ

パーキング

語源:parking (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:parcheggio
パーキングメーター: ぱーきんぐめーたー: parchimetro <<< メーター
パーキングビル: ぱーきんぐびる: parcheggio a più piani <<< ビル
パーキングエリア: ぱーきんぐえりあ: area di parcheggio
次もチェック 駐車 , パーク

パーツ

語源:part (eg.)   キーワード: テクノロジー , 自動車   
翻訳:parte, componente
次もチェック 部品

フロント

語源:front (eg.)   キーワード: 自動車 , 旅行   
翻訳:portineria, anteriore
フロント・ガラス: ふろんと・がらす: parabrezza <<< ガラス
フロント・シート: ふろんと・しーと: sedile anteriore <<< シート
フロント・ドア: ふろんと・どあ: porta d'ingresso <<< ドア
次もチェック 正面

ブルドーザー

語源:bulldozer (eg.)   キーワード: 建築 , 自動車   
翻訳:bulldozer, ruspa meccanica
ブルドーザーで地均しする: ぶるどーざーでじならしする: livellare il terreno con il bulldozer

ブレーキ

語源:brake (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:freno (dispositivo)
ブレーキを掛ける: ぶれーきをかける: frenare <<<
ブレーキを緩める: ぶれーきをゆるめる: rimuovere il freno <<<
ブレーキが効かない: ぶれーきがきかない: il freno non funziona <<<
急ブレーキ: きゅうぶれーき: frenatura brusca <<<
サイド・ブレーキ: さいど・ぶれーき: freno a mano <<< サイド
エア・ブレーキ: えあ・ぶれーき: freno ad aria compressa <<< エア
ディスク・ブレーキ: でぃすく・ぶれーき: freno a disco <<< ディスク
ドラムブレーキ: どらむぶれーき: freno a tamburo <<< ドラム
ハンドブレーキ: はんどぶれーき: freno a mano <<< ハンド
水圧ブレーキ: すいあつぶれーき: freno idraulico <<< 水圧
動力ブレーキ: どうりょくぶれーき: servofreno <<< 動力


60 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant