|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス：
カウンター
,
カウント
,
カップ
,
カバー
,
キック
,
キャッチ
,
キャプテン
,
キャンプ
,
キープ
,
クラブ
語源：counter (eg.)
キーワード：
商業
,
スポーツ
翻訳：bancone, bar, contraccolpo
カウンターパンチ: かうんたーぱんち: contraccolpo <<< パンチ
カウンターブロー: かうんたーぶろー: contraccolpo
ガイガー・カウンター: がいがー・かうんたー: contatore Geiger <<< ガイガー
次もチェック
バー
語源：count (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：conto
カウントを取る: かうんとをとる: contare <<< 取
カウント・ダウン: かうんと・だうん: conto alla rovescia <<< ダウン
ボール・カウント: ぼーる・かうんと: conteggio (nel baseball) <<< ボール
語源：cup (eg.)
キーワード：
台所用品
,
スポーツ
翻訳：coppa, trofeo
カップ一杯: かっぷいっぱい: una tazza di, una coppa di <<< 一杯
カップ拉麺: かっぷらあめん: coppa di spaghetti cinesi <<< 拉麺
カップケーキ: かっぷけーき: tortina <<< ケーキ
一カップ: いちかっぷ: una tazza <<< 一
ティー・カップ: てぃー・かっぷ: tazza di tè <<< ティー
コーヒー・カップ: こーひー・かっぷ: tazza di caffè <<< コーヒー
メジャー・カップ: めじゃー・かっぷ: tazza di misura <<< メジャー
ワールド・カップ: わーるど・かっぷ: World Cup <<< ワールド
次もチェック
コップ
語源：cover (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：copertina, cappuccio
カバーする: かばーする: coprire, includere
カバーを掛ける: かばーをかける: coprire <<< 掛
カバー・ガール: かばー・がーる: ragazza di copertura <<< ガール
本のカバー: ほんのかばー: copertina del libro <<< バー
枕カバー: まくらかばー: federa <<< 枕
ショート・カバー: しょーと・かばー: copertura a breve <<< ショート
ビニールカバー: びにーるかばー: copertura di plastica <<< ビニール
ブック・カバー: ぶっく・かばー: copertina <<< ブック
ベッドカバー: べっどかばー: copriletto <<< ベッド
レンズカバー: れんずかばー: coperchio per obiettivo <<< レンズ
表紙カバー: ひょうしかばー: copertina del libro <<< 表紙
椅子カバー: いすかばー: copertura della sedia <<< 椅子
次もチェック
表紙
,
ジャケット
語源：kick (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：calcio, gambata
キックする: きっくする: calciare
キックオフ: きっくおふ: calcio di inizio
キックボクシング: きっくぼくしんぐ: kick boxing <<< ボクシング
キックバック: きっくばっく: tangente <<< バック
コーナーキック: こーなーきっく: calcio d'angolo <<< コーナー
ゴール・キック: ごーる・きっく: calcio di rinvio <<< ゴール
ドロップキック: どろっぷきっく: drop kick (calcio) <<< ドロップ
フリー・キック: ふりー・きっく: calcio libero <<< フリー
ペナルティ・キック: ぺなるてぃ・きっく: calcio di rigore <<< ペナルティ
次もチェック
蹴
語源：catch (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：cattura
キャッチする: きゃっちする: catturare
キャッチフレーズ: きゃっちふれーず: slogan
キャッチボール: きゃっちぼーる: gioco della palla <<< ボール
次もチェック
キャッチャー
語源：captain (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
船
翻訳：capitano
キャプテン翼: きゃぷてんつばさ: Captain Tsubasa (un manga giapponese, 1981-1988) <<< 翼
キャプテン・フック: きゃぷてん・ふっく: Capitan Uncino (un personaggio di Peter Pan) <<< フック
キャプテン・クック: きゃぷてん・くっく: Il capitano (James) Cook <<< クック
キャプテン・ネモ: きゃぷてん・ねも: Capitano Nemo (un personaggio nel romanzo di Jules Vernes)
次もチェック
船長
,
艦長
,
キャップ
語源：camp (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
戦争
翻訳：campo, campeggio
キャンプする: きゃんぷする: accampare
キャンプに行く: きゃんぷにいく: andare in campeggio <<< 行
キャンプ場: きゃんぷじょう: zona di campeggio <<< 場
キャンプ地: きゃんぷち: campeggio <<< 地
キャンプ生活: きゃんぷせいかつ: campeggio <<< 生活
キャンプ用品: きゃんぷようひん: vestito da campeggio <<< 用品
キャンプ・ファイアー: きゃんぷ・ふぁいあー: fuoco di bivacco
オートキャンプ: おーときゃんぷ: campeggio in una roulotte <<< オート
難民キャンプ: なんみんきゃんぷ: campo profughi <<< 難民
次もチェック
キャンピング
語源：keep (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：tenere
キープする: きーぷする: tenere, mantenere
ボトルをキープする: ぼとるをきーぷする: tenere una bottiglia personale <<< ボトル
次もチェック
保管
,
確保
,
キャッチ
違う綴り：
倶楽部
語源：club (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：club, club house, società, discoteca, club di golf
クラブに入る: くろぶにはいる: aderire ad un club <<< 入
クラブ員: くらぶいん: membro di un club <<< 員
クラブ費: くらぶひ: commissioni di club <<< 費
クラブ活動: くらぶかつどう: attività del club <<< 活動
クラブのエース: くらぶのえーす: аsso di fiori <<< エース
フィットネスクラブ: ふぃっとねすくらぶ: centro di fitness <<< フィットネス
ゴルフクラブ: ごるふくらぶ: club di golf <<< ゴルフ
テニスクラブ: てにすくらぶ: circolo (club) di tennis <<< テニス
ナイト・クラブ: ないと・くらぶ: night club, locale notturno <<< ナイト
ファン・クラブ: ふぁん・くらぶ: fan club <<< ファン
ペンクラブ: ぺんくらぶ: PEN club <<< ペン
マージャン・クラブ: まーじゃん・くらぶ: salone di mah jong <<< マージャン
ヨットクラブ: よっとくらぶ: circolo nautico <<< ヨット
ローマクラブ: ろーまくらぶ: Club di Roma <<< ローマ
山岳クラブ: さんがくくらぶ: l'Alpine club (Club Alpino) <<< 山岳
社交クラブ: しゃこうくらぶ: circolo sociale <<< 社交
乗馬クラブ: じょうばくらぶ: circolo Ippico <<< 乗馬
記者クラブ: きしゃくらぶ: club giornalistico <<< 記者
次もチェック
同人
,
サークル
171 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
