|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
バス
,
バック
,
パトカー
,
パワー
,
パンク
,
パーキング
,
パーツ
,
フロント
,
ブルドーザー
,
ブレーキ
語源：bus (eg.), bath (eg.), bass (eg.)
キーワード：
自動車
,
コンピューター
,
衛生
,
楽器
翻訳：autocarro, banho
バスで行く: ばすでいく: ir de autocarro <<< 行
バスに乗る: ばすにのる: entrar num autocarro <<< 乗
バス停: ばすてい: paragem de autocarro <<< 停
, 停留所
バス旅行: ばすりょこう: viagem de autocarro <<< 旅行
バス路線: ばすろせん: linha de autocarro <<< 路線
バス・ターミナル: ばす・たーみなる: terminal de autocarros <<< ターミナル
バス・レーン: ばす・れーん: via destinada a transportes públicos <<< レーン
バス・ガイド: ばす・がいど: guia num autocarro turístico <<< ガイド
バス・ガール: ばす・がーる: motorista de autocarro (f.) <<< ガール
バス・ルーム: ばす・るーむ: casa-de-banho, banheiro <<< ルーム
バス・タブ: ばす・たぶ: banheira <<< 湯船
, 浴槽
バス・タオル: ばす・たおる: toalha de banho <<< タオル
バス・マット: ばす・まっと: tapete de banho <<< マット
バス・ローブ: ばす・ろーぶ: robe de banho
バス・ドラム: ばす・どらむ: bumbo <<< ドラム
トレーラー・バス: とれーらー・ばす: autocarro com reboque <<< トレーラー
エア・バス: えあ・ばす: airbus <<< エア
トロリー・バス: とろりー・ばす: trólei <<< トロリー
ハイウェー・バス: はいうぇー・ばす: autocarro expresso <<< ハイウェー
ブラック・バス: ぶらっく・ばす: achigã (peixe) <<< ブラック
マイクロ・バス: まいくろ・ばす: microautocarro, autocarro pequeno <<< マイクロ
ユニット・バス: ゆにっと・ばす: casa-de-banho modular <<< ユニット
貸切バス: かしきりばす: autocarro alugado <<< 貸切
観光バス: かんこうばす: autocarro de turismo <<< 観光
急行バス: きゅうこうばす: autocarro expresso <<< 急行
二階バス: にかいばす: autocarro de dois andares <<< 二階
夜行バス: やこうばす: autocarro noturno <<< 夜行
遊覧バス: ゆうらんばす: autocarro turístico <<< 遊覧
循環バス: じゅんかんばす: autocarro de trajeto circular <<< 循環
次もチェック
風呂
,
シャワー
語源：back (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
,
位置
翻訳：costas
バックする: ばっくする: recuar
バック・アップ: ばっく・あっぷ: backup, auxiliar
バック・ボーン: ばっく・ぼーん: espinha
バック・ギア: ばっく・ぎあ: marcha atrás <<< ギア
バック・ミラー: ばっく・みらー: espelho retrovisor <<< ミラー
バック・ナンバー: ばっく・なんばー: número de licença <<< ナンバー
バック・シート: ばっく・しーと: lugar traseiro <<< シート
バック・ライト: ばっく・らいと: luz reversa <<< ライト
バック・グラウンド: ばっく・ぐらうんど: pano de fundo, passado
バックグラウンド・ミュージック: ばっくぐらうんど・みゅーじっく: música de fundo
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: ばっく・すとろーく: nado de costas
オール・バック: おーる・ばっく: cabelo penteado para trás <<< オール
オールバックにする: おーるばっくにする: pentear o próprio cabelo para trás <<< オール
カット・バック: かっと・ばっく: redução, corte <<< カット
キックバック: きっくばっく: suborno, propina <<< キック
キャッシュバック: きゃっしゅばっく: reembolso <<< キャッシュ
スイッチバック: すいっちばっく: zigue-zague <<< スイッチ
ハッチバック: はっちばっく: porta traseira <<< ハッチ
ハーフバック: はーふばっく: meio-campo (jogador) <<< ハーフ
フラッシュ・バック: ふらっしゅ・ばっく: flashback <<< フラッシュ
ペーパー・バック: ぺーぱー・ばっく: livro de bolso <<< ペーパー
同意語:
後
語源：patrol car (eg.)
キーワード：
犯罪
,
自動車
翻訳：carro de patrulha, carro da polícia
覆面パトカー: ふくめんぱとかー: carro de polícia à paisana <<< 覆面
次もチェック
パトロール
語源：power (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
,
電気
翻訳：poder
パワーが有る: ぱわーがある: ser poderoso <<< 有
パワーアンプ: ぱわーあんぷ: amplificador de potência <<< アンプ
パワーゲーム: ぱわーげーむ: jogo de poder <<< ゲーム
パワーショベル: ぱわーしょべる: escavadora <<< ショベル
パワーステアリング: ぱわーすてありんぐ: servodireção
パワーリフティング: ぱわーりふてぃんぐ: potência [força] de elevação
ソーラー・パワー: そーらー・ぱわー: energia solar <<< ソーラー
次もチェック
力
語源：puncture (eg.), punk (eg.)
キーワード：
自動車
,
音楽
翻訳：perfuração, punk
パンクする: ぱんくする: perfurar, apagar, estourar
パンク修理: ぱんくしゅうり: reparação de uma perfuração <<< 修理
パンクを修理する: ぱんくをしゅうりする: reparar um furo (no pneu)
パンクしたタイヤ: ぱんくしたたいや: pneu furado <<< タイヤ
パンクミュージック: ぱんくみゅーじっく: música punk <<< ミュージック
タイヤがパンクする: たいやがぱんくする: o pneu furou-se <<< タイヤ
語源：parking (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：estacionamento
パーキングメーター: ぱーきんぐめーたー: parquímetro <<< メーター
パーキングビル: ぱーきんぐびる: parque de estacionamento de múltiplos níveis <<< ビル
パーキングエリア: ぱーきんぐえりあ: área de estacionamento
次もチェック
駐車
,
パーク
語源：part (eg.)
キーワード：
テクノロジー
,
自動車
翻訳：parte, componente
次もチェック
部品
語源：front (eg.)
キーワード：
自動車
,
旅行
翻訳：receção, fachada
フロント・ガラス: ふろんと・がらす: pára-brisas <<< ガラス
フロント・シート: ふろんと・しーと: lugar da frente <<< シート
フロント・ドア: ふろんと・どあ: porta da frente <<< ドア
次もチェック
正面
語源：bulldozer (eg.)
キーワード：
建築
,
自動車
翻訳：escavadora, buldôzer
ブルドーザーで地均しする: ぶるどーざーでじならしする: escavar terreno
語源：brake (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：travão
ブレーキを掛ける: ぶれーきをかける: usar o travão <<< 掛
ブレーキを緩める: ぶれーきをゆるめる: tirar o travão <<< 緩
ブレーキが効かない: ぶれーきがきかない: O travão não funciona <<< 効
急ブレーキ: きゅうぶれーき: travagem repentina <<< 急
サイド・ブレーキ: さいど・ぶれーき: travão de mão <<< サイド
エア・ブレーキ: えあ・ぶれーき: freio pneumático <<< エア
ディスク・ブレーキ: でぃすく・ぶれーき: travão de disco <<< ディスク
ドラムブレーキ: どらむぶれーき: travão de tambor <<< ドラム
ハンドブレーキ: はんどぶれーき: travão de mão [emergência] <<< ハンド
動力ブレーキ: どうりょくぶれーき: potência do freio <<< 動力
水圧ブレーキ: すいあつぶれーき: travão hidráulico <<< 水圧
60 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "バスの画像"){kind=small}