|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
直接アクセス：
ピッチ
,
ピンチ
,
ファウル
,
ファースト
,
フィットネス
,
フェア
,
フック
,
フライ
,
フライング
,
フリー
語源：pitch (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：passe
ピッチを上げる: ぴっちをあげる: acelerar o passo <<< 上
ピッチを下げる: ぴっちをさげる: abrandar o passo <<< 下
ピッチを落す: ぴっちをおとす <<< 落
急ピッチで: きゅうぴっちで: em alta velocidade <<< 急
次もチェック
ペース
,
テンポ
語源：pinch (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：aperto, crise
ピンチに在る: ぴんちにある: estar num aperto, estar em apuros <<< 在
ピンチに陥る: ぴんちにおちいる: ser atirado para um problema <<< 陥
ピンチに襲われる: ぴんちにおそわれる <<< 襲
ピンチヒッター: ぴんちひったー: rebatedor substituto (beisebol)
違う綴り：
ファール
語源：foul (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：falta (no desporto)
ファウルする: ふぁうるする: fazer uma falta, bola de falta
次もチェック
反則
語源：first (eg.), fast (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
旅行
翻訳：primeira base (beisebol), primeiro
ファーストネーム: ふぁーすとねーむ: primeiro nome
ファーストフード: ふぁーすとふーど: comida rápida, comida de plástico <<< フード
ファーストクラス: ふぁーすとくらす: primeira classe <<< クラス
ファーストレディー: ふぁーすとれでぃー: Primeira-Dama <<< レディー
レディー・ファースト: れでぃー・ふぁーすと: senhoras primeiro <<< レディー
語源：fitness (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：fitness
フィットネスセンター: ふぃっとねすせんたー: centro de fitness <<< センター
フィットネスクラブ: ふぃっとねすくらぶ <<< クラブ
語源：fair (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：feira, justiça
フェア・プレー: ふぇあ・ぷれー: jogo limpo <<< プレー
フェアレディー: ふぇあれでぃー: Fairlady (carro Nissan) <<< レディー
語源：hook (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
道具
翻訳：gancho
フックを放つ: ふっくをはなつ: enganchar, prender <<< 放
キャプテン・フック: きゃぷてん・ふっく: Capitão Gancho (personagem de Peter Pan) <<< キャプテン
次もチェック
鉤
語源：fry (eg.), fly (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
食べ物
翻訳：vôo (de bola), fritadura
フライにする: ふらいにする: fritar, voar
フライ級: ふらいきゅう: peso-mosca <<< 級
フライパン: ふらいぱん: fritadeira <<< パン
フライフィッシング: ふらいふぃっしんぐ: pesca com mosca
魚のフライ: さかなのふらい: peixe frito <<< ライ
センターフライ: せんたーふらい: center fly (beisebol) <<< センター
ファビアン・フライ: ふぁびあん・ふらい: Fabian Frei <<< ファビアン
海老フライ: えびふらい: camarão frito <<< 海老
牡蠣フライ: かきふらい: ostra frita <<< 牡蠣
犠牲フライ: ぎせいふらい: fly de sacrifício (beisebol) <<< 犠牲
次もチェック
天婦羅
語源：flying (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：dissidente, falsa partida
フライングをする: ふらんいんぐする: fazer uma falsa partida
フライングを犯す: ふらいんぐをおかす <<< 犯
次もチェック
フライ
語源：free (eg.), flea (eg.)
キーワード：
商業
,
スポーツ
翻訳：livre
フリー・パス: ふりー・ぱす: livre passe <<< パス
フリー・ランス: ふりー・らんす: independente, autónomo
フリー・サイズ: ふりー・さいず: tamanho único <<< サイズ
フリー・スタイル: ふりー・すたいる: freestyle, estilo livre <<< スタイル
フリー・キック: ふりー・きっく: pontapé livre <<< キック
フリー・ダイヤル: ふりー・だいやる: linha telefónica gratuita
フリー・ハンド: ふりー・はんど: mão livre <<< ハンド
フリー・マーケット: ふりー・まーけっと: feira da ladra <<< マーケット
タックス・フリー: たっくす・ふりー: isento de impostos <<< タックス
同意語:
自由
次もチェック
無料
170 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "魚のフライの画像 #1"){kind=small}
; "魚のフライの画像 #2"){kind=small}