|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
直接アクセス：
ゴーグル
,
ゴール
,
サイクリング
,
サイン
,
サポーター
,
サーカス
,
サーバー
,
サービス
,
サーブ
,
シューティング
語源：goggle (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：óculos de proteção
ナイト・ゴーグル: ないと・ごーぐる: óculos de visão noturna <<< ナイト
語源：goal (eg.), Gaule (fr.), Ghurid (ir)
キーワード：
スポーツ
,
歴史
翻訳：objetivo
ゴールする: ごーるする: atingir um objectivo
ゴール・イン: ごーる・いん: acabar
ゴール・ポスト: ごーる・ぽすと: carpintaria <<< ポスト
ゴール・キーパー: ごーる・きーぱー: guarda-redes
ゴール・ライン: ごーる・らいん: linha de golo <<< ライン
ゴール・エリア: ごーる・えりあ: área de golo
ゴール・キック: ごーる・きっく: remate <<< キック
ゴール朝: ごーるちょう: Dinastia de Ghurid (1148?1215) <<< 朝
次もチェック
得点
語源：cycling (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：ciclismo
サイクリングに行く: さいくりんぐにいく: participar numa tournée de ciclismo <<< 行
サイクリングコース: さいくりんぐこーす: ciclovia <<< コース
次もチェック
自転車
語源：sign (eg.), sine (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
,
数学
翻訳：assinatura, autógrafo
サインする: さいんする: subscrever
サイン会: さいんかい: sessão de autógrafos <<< 会
サイン帖: さいんちょう: álbum de autógrafos <<< 帖
サイン・ペン: さいんぺん: caneta de feltro <<< ペン
サイン・カーブ: さいんかーぶ: sinusoidal <<< カーブ
コールサイン: こーるさいん: sinal de chamada <<< コール
同意語:
署名
,
合図
語源：supporter (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：coquilha
語源：circus (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：circo
サーカス団: さーかすだん: companhia de circo <<< 団
サーカスの一座: さーかすのいちざ
サーカスの芸人: さーかすのげいにん: artista de circo <<< 芸人
サーカスを興行する: さーかすをこうぎょうする: ter um circo <<< 興行
ピガデリー・サーカス: ぴがでりー・さーかす: Piccadilly Circus (Londres) <<< ピガデリー
空中サーカス: くうちゅうさーかす: aeróbica <<< 空中
次もチェック
曲芸
語源：server (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
スポーツ
翻訳：servidor
アパッチ・サーバー: あぱっち・さーばー: servidor apache <<< アパッチ
ファイルサーバー: ふぁいるさーばー: servidor de ficheiros <<< ファイル
プロキシサーバー: ぷろきしさーばー: servidor proxy <<< プロキシ
ミラー・サーバー: みらー・さーばー: servidor-espelho <<< ミラー
語源：service (eg.)
キーワード：
商業
,
スポーツ
翻訳：serviço
サービスする: さーびすする: oferecer os seus serviços, servir [atender] (um cliente)
サービスが良い: さーびすがいい: Eles oferecem um bom serviço <<< 良
サービスが悪い: さーびすがわるい: oferecem um mau serviço <<< 悪
サービス料: さーびすりょう: gorjeta, taxa de serviço <<< 料
サービス料金: さーびすりょうきん <<< 料金
サービス業: さーびすぎょう: ocupação de serviço <<< 業
サービス品: さーびすひん: oferta <<< 品
サービス・エリア: さーびす・えりあ: área de serviço
サービス・ステーション: さーびす・すてーしょん: estação de serviço <<< ステーション
サービス・メニュー: さーびす・めにゅー: menú especial <<< メニュー
アフター・サービス: あふたー・さーびす: serviço pós-venda, garantia <<< アフター
オンライン・サービス: おんらいん・さーびす: serviço online <<< オンライン
スペシャル・サービス: すぺしゃる・さーびす: serviço especial <<< スペシャル
セキュリティーサービス: せきゅりてぃーさーびす: serviço de segurança <<< セキュリティー
ブログサービス: ぶろぐさーびす: serviço de blogue <<< ブログ
モーニング・サービス: もーにんぐ・さーびす: menú especial de pequeno-almoço <<< モーニング
ルームサービス: るーむさーびす: serviço de quartos <<< ルーム
機内サービス: きないさーびす: serviço a bordo <<< 機内
同意語:
奉仕
,
給仕
次もチェック
サーブ
語源：serve (eg.), Saab (se.)
キーワード：
スポーツ
,
自動車メーカー
翻訳：serviço
サーブする: さーぶする: servir
サーブ・ミス: さーぶ・みす: defeito (de serviço) <<< ミス
サーブ権: さーぶけん: servo de alguém <<< 権
次もチェック
サービス
語源：shooting (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：tiroteio, tiro, disparo
170 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
