|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス：
アウト
,
アンフェタミン
,
イベント
,
ウィンブルドン
,
エアロビク
,
エラー
,
エース
,
エール
,
オリンピック
,
オープン
語源：out (eg.), Auto (de.)
キーワード：
スポーツ
,
位置
翻訳：спорт. аут; вне поля
アウトに成る: あうとになる: уйти за пределы поля <<< 成
アウト・サイダー: あうと・さいだー: посторонний человек
アウト・ドア: あうと・どあ: на открытом воздухе <<< ドア
アウト・プット: あうと・ぷっと: эк. производство, выработка, добыча,тех., вчт. выходная мощность
アウト・ライン: あうと・らいん: контуры, общие очертания,общее представление <<< ライン
, 概要
, 骨子
, 輪郭
アウト・ルック: あうと・るっく: внешний вид, облик,перспектива, обзор <<< 展望
アウト・レット: あうと・れっと: магазин,в котором продаётся фирменная и брендовая одежда со скидками на коллекции прошлых сезонов
アウト・ロー: あうと・ろー: вне закона
アウトバーン: あうとばーん: автобан,автомагистраль(в Германии)
ストライクアウト: すとらいくあうと: спорт. выбить в аут ( бейсбол ) <<< ストライク
タッチアウト: たっちあうと: выбить игрока с поля, не дав ему достичь базы (в бейсболе) <<< タッチ
ドロップアウト: どろっぷあうと: учащийся, бросивший школу;исключенный,выбывший <<< ドロップ
ノックアウト: のっくあうと: спортнокаут; <<< ノック
ノックアウトする: のっくあうとする: нокаутировать <<< ノック
チェックアウト: ちぇっくあうと: выезд(из отеля) <<< チェック
フェード・アウト: ふぇーど・あうと: съёмка в затемнении,постепенное исчезновение <<< フェード
ブラック・アウト: ぶらっく・あうと: cветомаскировка;прекращение подачи тока <<< ブラック
ロックアウト: ろっくあうと: блокировка <<< ロック
ロックアウトする: ろっくあうとする: блокировать <<< ロック
次もチェック
外
語源：amphetamine (eg.)
キーワード：
薬
,
犯罪
,
スポーツ
翻訳：амфетамин
語源：event (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：мероприятие, событие
ビッグ・イベント: びっぐ・いべんと: большое событие <<< ビッグ
語源：Wimbledon (eg.)
キーワード：
ヨーロッパ
,
スポーツ
翻訳：Уимблдон
ウィンブルドン選手権: うぃんぶるどんせんしゅけん: Уимблдонский турнир
次もチェック
テニス
語源：aerobics (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：аэробика
エアロビクス・ダンス: えあろびくす・だんす
語源：error (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
コンピューター
翻訳：ошибка
エラーする: えらーする: делать ошибку
エラー・コード: えらー・こーど: код ошибки <<< コード
システムエラー: しすてむえらー: системная ошибка <<< システム
同意語:
間違
,
誤記
,
ミス
語源：ace (eg.)
キーワード：
ゲーム
,
スポーツ
翻訳：туз , спорт. лучший игрок,первый
クラブのエース: くらぶのえーす: туз треф <<< クラブ
スペードのエース: すぺーどのえーす: туз пик <<< スペード
ハートのエース: はーとのえーす: туз червей <<< ハート
語源：yell (eg.), ale (eg.), Eire (eg.), Yale (eg.), air (fr.)
キーワード：
スポーツ
,
飲物
,
ヨーロッパ
翻訳：возглас одобрения(выкрикиваемые на студенческих спортивных состязаниях), эль (сорт пива), уст. Эйре (совр. Ирландская Республика),Йель,воздух
エールを送る: えーるをおくる: издавать одобрительные возгласы <<< 送
エールを交換する: えーるをこうかんする <<< 交換
エール大学: えーるだいがく: Йельский университет <<< 大学
エールフランス: えーるふらんす: Air France(авиакомпания) <<< フランス
次もチェック
応援
,
アイルランド
語源：Olympic (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Олимпиада
オリンピック大会: おりんぴっくたいかい <<< 大会
オリンピックの: おりんぴっくの: олимпийский
オリンピック村: おりんぴっくむら: олимпийская деревня <<< 村
オリンピック選手: おりんぴっくせんしゅ: олимпийский игрок <<< 選手
オリンピック聖火: おりんぴっくせいか: олимпийский огонь <<< 聖火
アテネ・オリンピック: あてね・おりんぴっく: Олимпиада в Афинах (2004) <<< アテネ
アトランタ・オリンピック: あとらんた・おりんぴっく: Олимпиада в Атланте <<< アトランタ
オスロ・オリンピック: おすろ・おりんぴっく: Олимпийские игры в Осло(1952) <<< オスロ
グルノーブル・オリンピック: ぐるのーぶる・おりんぴっく: Олимпиада Гренобль(1968) <<< グルノーブル
ソウル・オリンピック: そうる・おりんぴっく: Летние Олимпийские игры в Сеуле (1988) <<< ソウル
ソチ・オリンピック: そち・おりんぴっく: Олимпиада в Сочи (2014) <<< ソチ
トリノ・オリンピック: とりの・おりんぴっく: Олимпиада в Турине <<< トリノ
バルセロナ・オリンピック: ばるせろな・おりんぴっく: Олимпийские игры в Барселоне <<< バルセロナ
バンクーバー・オリンピック: ばんくーばー・おりんぴっく: Олимпийские игры в Ванкувере <<< バンクーバー
ヘルシンキ・オリンピック: へるしんき・おりんぴっく: Олимпиада в Хельсинки (1952) <<< ヘルシンキ
ミュンヘン・オリンピック: みゅんへん・おりんぴっく: Олимпиада в Мюнхене (1972) <<< ミュンヘン
メルボルン・オリンピック: めるぼるん・おりんぴっく: Мельбурнская Олимпиада (1956) <<< メルボルン
モスクワ・オリンピック: もすくわ・おりんぴっく: Олимпиада в Москве (1980) <<< モスクワ
夏季オリンピック: かきおりんぴっく: летние Олимпийские игры <<< 夏季
技能オリンピック: ぎのうおりんぴっく: соревнования профессионального мастерства <<< 技能
札幌オリンピック: さっぽろおりんぴっく: Олимпийские игры в Саппоро(1972) <<< 札幌
冬季オリンピック: とうきおりんぴっく: Зимние Олимпийские игры <<< 冬季
長野オリンピック: ながのおりんぴっく: Олимпиада в Нагано (1998) <<< 長野
平昌オリンピック: へいしょうおりんぴっく: Зимние Олимпийские игры в Пхёнчхан (2018) <<< 平昌
北京オリンピック: ぺきんおりんぴっく: Олимпийские игры в Пекине (2008) <<< 北京
次もチェック
五輪
語源：open (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：открытый
オープンな: おーぷんな: открытый
オープンする: おーぷんする: открывать
オープン・カー: おーぷん・かー: открытый автомобиль <<< カー
オープン・マーケット: おーぷん・まーけっと: открытый рынок <<< マーケット
オープン・トーナメント: おーぷん・とーなめんと: открытый турнир <<< トーナメント
オープン戦: おーぷんせん: игра перед началом сезона <<< 戦
同意語:
開
171 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
