ロシア語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
直接アクセス: インストール , インプット , エラー , オペレーター , カスタマイズ , カット , カード , キンドル , キー , クウォーク インストール語源:install (eg.) キーワード: コンピューター翻訳:установка インストールする: いんすとーるする: устанавливать, монтировать, собирать; вчт. устанавливать, инсталлировать ПО 次もチェック 設置 インプット語源:input (eg.) キーワード: コンピューター翻訳:вход, вход, устройство ввода; вчт. ввод информации; информация インプットする: いんぷっとする: вводить 次もチェック 入力 エラー語源:error (eg.) キーワード: スポーツ , コンピューター翻訳:ошибка エラーする: えらーする: делать ошибку エラー・コード: えらー・こーど: код ошибки <<< コード システムエラー: しすてむえらー: системная ошибка <<< システム 同意語: 間違 , 誤記 , ミス オペレーター語源:operator (eg.) キーワード: コンピューター翻訳:оператор システムオペレーター: しすてむおぺれーたー: системный оператор <<< システム
カスタマイズ語源:customize (eg.) キーワード: コンピューター , 自動車翻訳:настроить カスタマイズする: かすたまいずする カット語源:cut (eg.) キーワード: 映画 , コンピューター翻訳:гравюра на дереве, кино, театркупюра, кино кадр, виньетка カットする: かっとする: делать купюры, вырезать (напр. иллюстрацию из журнала), урезывать (напр. оплату), спортподрезать (мяч) カット・イン: かっと・いん: кино титры カット・バック: かっと・ばっく: кино повторение данного ранее кадра (обычно в воспоминаниях и т. п.) <<< バック カット・グラス: かっと・ぐらす: гранёный хрусталь, гранёное стекло <<< グラス テープカットする: てーぷかっとする: перерезать ленту(на церемонии и тд.) <<< テープ プードル・カット: ぷーどる・かっと: стрижка пуделя <<< プードル パイプ・カット: ぱいぷ・かっと: вазэктомия <<< パイプ 同意語: 切 反意語: ペースト カード語源:card (eg.) キーワード: ゲーム , コンピューター翻訳:карточка( кредитная и тд) カード式: かーどしき: карточная система <<< 式 カード方式: かーどほうしき カード箱: かーどばこ: картотечный ящик, картотека,коробка [футляр] для карт <<< 箱 カードケース: かーどけーす <<< ケース カード索引: かーどさくいん: картотека <<< 索引 カード犯罪: かーどはんざい: мошенничество с платёжными картами, кардинг <<< 犯罪 カード社会: かーどしゃかい: общество с безналичными расчётами <<< 社会 カード・ローン: かーど・ろーん: карточный кредит <<< ローン ファイルカード: ふぁいるかーど: картотека <<< ファイル フラッシュ・カード: ふらっしゅ・かーど: флэш-карта <<< フラッシュ メモリー・カード: めもりー・かーど: карта памяти <<< メモリー イエロー・カード: いえろー・かーど: жёлтая карточка <<< イエロー キャッシュカード: きゃっしゅかーど: карточка для банковских автоматов , дебетовая карта <<< キャッシュ ギフト・カード: ぎふと・かーど: подарочный сертификат [купон,карта] <<< ギフト クリスマス・カード: くりすます・かーど: Рождественская открытка <<< クリスマス クレジット・カード: くれじっと・かーど: кредитная карточка <<< クレジット グリーン・カード: ぐりーん・かーど: грин-карта <<< グリーン スコアカード: すこあかーど: протокол результатов, оценочная карточка,карточка участника <<< スコア タイム・カード: たいむ・かーど: карточка учёта прихода на работу и ухода с работы, рабочий листок, хронокарта <<< タイム パンチカード: ぱんちかーど: перфокарта <<< パンチ プリペイド・カード: ぷりぺいど・かーど: предоплаченная [предварительно оплаченная] карта <<< プリペイド レッドカード: れっどかーど: красная карточка <<< レッド タロット・カード: たろっと・かーど: карты таро <<< タロット 拡張カード: かくちょうかーど: карта расширения <<< 拡張 磁気カード: じきかーど: магнитная карта <<< 磁気 電話カード: でんわかーど: телефонная карточка <<< 電話 同意語: 札 キンドル語源:kindle (eg.) キーワード: コンピューター翻訳:Киндл(серия электронных книг, выпускаемая компанией Amazon) キンドル・ファイアー: きんどる・ふぁいあー: Kindle Fire(планшетный ПК ,выпускаемый компанией Amazon) 次もチェック アマゾン キー語源:key (eg.) キーワード: コンピューター , 音楽翻訳:ключ, перен. ключ к разрешению задачи; разгадка,муз. ключ; регистр,клавиша (пианино, пишущей машинки), ключ (телеграфный) キー・ボード: きー・ぼーど: клавиатура <<< ボード キー・ホルダー: きー・ほるだー: брелок для ключей キー・ポイント: きー・ぽいんと: основной [ключевой] пункт <<< ポイント キー・パンチャー: きー・ぱんちゃー: перфоратор(вычислительная техника) キー・ステーション: きー・すてーしょん: задающая [основная,центральная]станция, радиовещательный центр <<< ステーション キー・ワード: きー・わーど: ключевое слово キー・マン: きー・まん: ключевая фигура クリスティーン?バランスキー: Кристин Барански <<< クリスティーン コントロール・キー: こんとろーる・きー: кнопка [клавиша]управления <<< コントロール スペア・キー: すぺあ・きー: запасной ключ <<< スペア リターン・キー: りたーん・きー: клавиша ввода <<< リターン マスター・キー: ますたー・きー: отмычка <<< マスター 次もチェック 鍵 クウォーク違う綴り: クオーク 語源:quark (eg.) キーワード: 物理 , コンピューター翻訳:кварк クウォークエクスプレス: くうぉーくえっくすぷれす: QuarkXPress( компьютерная издательская система)
97 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. | |
|