|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス：
ゴーグル
,
ゴール
,
サイクリング
,
サイン
,
サポーター
,
サポート
,
サーカス
,
サーバー
,
サービス
,
サーブ
語源：goggle (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：защитные очки
ナイト・ゴーグル: ないと・ごーぐる: очки ночного видения <<< ナイト
語源：goal (eg.), Gaule (fr.), Ghurid (ir)
キーワード：
スポーツ
,
歴史
翻訳：спортфиниш, ворота (в футболе),Галлия, Гуриды(династия)
ゴールする: ごーるする: достигнуть финиша
ゴール・イン: ごーる・いん: спорт. финишировать;перен. добиться [цели]
ゴール・ポスト: ごーる・ぽすと: спортштанга (футбольных ворот) <<< ポスト
ゴール・キーパー: ごーる・きーぱー: спортвратарь
ゴール・ライン: ごーる・らいん: линия ворот <<< ライン
ゴール・エリア: ごーる・えりあ: штрафная площадь(футбол)
ゴール・キック: ごーる・きっく: удар от ворот <<< キック
ゴール朝: ごーるちょう: Династия Гуридов (1148-1215) <<< 朝
次もチェック
得点
語源：cycling (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：езда на велосипеде
サイクリングに行く: さいくりんぐにいく: отправиться на велосипедную экскурсию <<< 行
サイクリングコース: さいくりんぐこーす: велосипедный маршрут <<< コース
次もチェック
自転車
語源：sign (eg.), sine (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
,
数学
翻訳：подпись, автограф, знак , сигнал,матсинус
サインする: さいんする: подписывать
サイン会: さいんかい: автограф-сессия <<< 会
サイン帖: さいんちょう: альбом автографов <<< 帖
サイン・ペン: さいんぺん: фломастер <<< ペン
サイン・カーブ: さいんかーぶ: синусоида <<< カーブ
コールサイン: こーるさいん: позывной сигнал <<< コール
同意語:
署名
,
合図
語源：supporter (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：помощник; человек, оказывающий поддержку, медбандаж,спортболельщик
語源：support (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：поддержка
サポートする: さぽーとする: поддерживать
同意語:
支援
次もチェック
サポーター
語源：circus (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：цирк
サーカス団: さーかすだん: цирковая труппа <<< 団
サーカスの一座: さーかすのいちざ
サーカスの芸人: さーかすのげいにん: циркач,артист цирка <<< 芸人
サーカスを興行する: さーかすをこうぎょうする: давать цирковое представление <<< 興行
ピガデリー・サーカス: ぴがでりー・さーかす: Площадь Пикадилли(Лондон) <<< ピガデリー
空中サーカス: くうちゅうさーかす: воздушная акробатика <<< 空中
次もチェック
曲芸
語源：server (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
スポーツ
翻訳：поднос; вчтсервер
アパッチ・サーバー: あぱっち・さーばー: Apache HTTP-сервер(свободный веб-сервер) <<< アパッチ
ファイルサーバー: ふぁいるさーばー: файловый сервер <<< ファイル
プロキシサーバー: ぷろきしさーばー: прокси сервер <<< プロキシ
ミラー・サーバー: みらー・さーばー: вчт. зеркальный сервер, 'зеркало' <<< ミラー
語源：service (eg.)
キーワード：
商業
,
スポーツ
翻訳：сервис, обслуживание, услуги,премия (в магазине),спорт. подача (мяча)
サービスする: さーびすする: обслуживать (покупателя и т. п.)
サービスが良い: さーびすがいい: иметь хороший сервис <<< 良
サービスが悪い: さーびすがわるい: иметь плохой сервис <<< 悪
サービス料: さーびすりょう: денежное вознаграждение за услуги, чаевые <<< 料
サービス料金: さーびすりょうきん <<< 料金
サービス業: さーびすぎょう: дело, связанное с обслуживанием (напр. гостиничное дело, авторемонтное дело и т. п.) <<< 業
サービス品: さーびすひん: товары, предназначенные для дешёвой распродажи <<< 品
サービス・エリア: さーびす・えりあ: зона, в пределах которой можно принимать передачи определённого телецентра или радиостанции
サービス・ステーション: さーびす・すてーしょん: станция обслуживания <<< ステーション
サービス・メニュー: さーびす・めにゅー: сервисное меню <<< メニュー
アフター・サービス: あふたー・さーびす: послепродажное обслуживание, гарантия <<< アフター
オンライン・サービス: おんらいん・さーびす: онлайн-сервис <<< オンライン
スペシャル・サービス: すぺしゃる・さーびす: специальный сервис <<< スペシャル
セキュリティーサービス: せきゅりてぃーさーびす: служба безопасности <<< セキュリティー
ブログサービス: ぶろぐさーびす: сервис блога <<< ブログ
モーニング・サービス: もーにんぐ・さーびす: cпециальное меню для завтрака <<< モーニング
ルームサービス: るーむさーびす: обслуживание номеров <<< ルーム
機内サービス: きないさーびす: сервис на борту самолёта <<< 機内
同意語:
奉仕
,
給仕
次もチェック
サーブ
語源：serve (eg.), Saab (se.)
キーワード：
スポーツ
,
自動車メーカー
翻訳：спорт. подача (мяча),Saab(шведская автомобилестроительная компания)
サーブする: さーぶする: подавать (мяч)
サーブ・ミス: さーぶ・みす: неправильная подача(мяча) <<< ミス
サーブ権: さーぶけん: право подачи <<< 権
次もチェック
サービス
171 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
