|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
係留
,
舷灯
,
航海
,
港内
,
航路
,
桟橋
,
座礁
,
出港
,
巡洋艦
,
上陸
発音：
けいりゅう
漢字：係
, 留
違う綴り：
繋留
キーワード：
船
翻訳：[رُسُوّ السَّفِينَةِ [المَرْكَب
係留する: けいりゅうする: يرسو [يثبت] السفينة
係留塔: けいりゅうとう: برج الإرساء <<< 塔
係留場: けいりゅうじょう: مراسي السفن ، مرسى ، مَوْضِعُ رُسُوِّ السُّفُن <<< 場
係留気球: けいりゅうききゅう: منطاد مقيد <<< 気球
係留浮標: けいりゅうふひょう: طافية الإرساء ، عامة إرساء
係留ブイ: けいりゅうぶい <<< ブイ
発音：
げんとう
漢字：灯
キーワード：
船
翻訳：ضوء [مصباح] جانبى ، إضاءة جانبية
発音：
こうかい
漢字：航
, 海
キーワード：
旅行
,
船
翻訳：رحلة بحرية ، ملاحة
航海する: こうかいする: يقوم برحلة بحرية
航海の: こうかいの: منسوب إلى رحلة بحرية
航海中: こうかいちゅう: في رحلة بحرية <<< 中
航海に耐える: こうかいにたえる: يتحمل الرحلة البحرية <<< 耐
航海士: こうかいし: ملاح <<< 士
航海長: こうかいちょう: قَائِد الملاحين <<< 長
航海術: こうかいじゅつ: فن الملاحة <<< 術
航海図: こうかいず: خريطة ملاحية <<< 図
航海地図: こうかいちず <<< 地図
航海日誌: こうかいにっし: سجل السفينة
処女航海: しょじょこうかい: الإبحار الأول ، الرحلة الأولي <<< 処女
沿岸航海: えんがんこうかい: coastal shipping <<< 沿岸
遠洋航海: えんようこうかい: ocean voyage, long cruise <<< 遠洋
発音：
こうない
漢字：港
, 内
キーワード：
船
翻訳：داخل الميناء ، داخل المرفأ
港内で: こうないで: بداخل الميناء ، بداخل المرفأ
港内設備: こうないせつび: ]الميناء] أدوات ]تجهيزات ، معدات] بداخل المرفأ <<< 設備
発音：
こうろ
漢字：航
, 路
キーワード：
船
,
飛行機
翻訳：طريق (بحري) ، خط ملاحي ، مسار ، مسلك
航路から外れる: こうろからはずれる: ينحرف بعيداً <<< 外
航路を変える: こうろをかえる: يغير المسار <<< 変
航路標識: こうろひょうしき: فنار ، منارة ، مرشد ملاحي <<< 標識
航路浮標: こうろふひょう: طافية دليلية في مجرى ملاحي
定期航路: ていきこうろ: سفينة خط مِلَاحِيّ منتظم <<< 定期
沿岸航路: えんがんこうろ: coasting [coastal] line [route] <<< 沿岸
遠洋航路: えんようこうろ: ocean line <<< 遠洋
外国航路: がいこくこうろ: طريق [مسلك ، خط ملاحي] أجنبي <<< 外国
近海航路: きんかいこうろ: خط الخدمة الساحلية <<< 近海
次もチェック
経路
,
ルート
発音：
さんばし
漢字：桟
, 橋
キーワード：
船
翻訳：[رصيف المرفأ [الميناء
桟橋に横付けに成る: さんばしよこづけになる: يصبح بمحاذاة رصيف الميناء
桟橋使用料: さんばししようりょう: ترصيف ، رسم الرصيف ، رسوم الرسو على الرصيف
浮き桟橋: うきさんばし: رصيف الإنزال <<< 浮
発音：
ざしょう
漢字：座
, 礁
キーワード：
船
翻訳：جُنُوحُ السّفِينَة ، إرساء
座礁する: ざしょうする: يرسي السفينة
座礁している: ざしょうしている: سفينة راسية على الشاطئ
発音：
しゅっこう
漢字：出
, 港
キーワード：
船
翻訳：(خروج (السفن من الميناء
出港する: しゅっこうする: تبحر [تخرج ، تنطلق] السفينة من الميناء
出港手続: しゅっこうてつづき: إجراءات التخليص <<< 手続
出港手続をする: しゅっこうてつづきをする: )من الجمارك)يخلص سفينة
出港停止: しゅっこうていし: حظر المرور من الميناء <<< 停止
出港停止を解く: しゅっこうていしをとく: يزيل [يرفع] حظر من على <<< 解
出港許可証: しゅっこうきょかしょう: تصريح بالعبور
出港手数料: しゅっこうてすうりょう: ثمن [قيمة] الحصول على التصريح بالعبور
次もチェック
船出
発音：
じゅんようかん
漢字：巡
, 洋
, 艦
キーワード：
船
,
戦争
翻訳：[زورق ، الطّوافة ، الطّواف ، سفينة [طوافة ، طّرادة
軽巡洋艦: けいじゅんようかん: زورق [طَّواف] خفيف ، سفينة [طَّوافة ، حوَّامة ، طرادة] خفيفة <<< 軽
重巡洋艦: じゅうじゅんようかん: زورق [طَّواف] ثقيل ، سفينة [طَّوافة ، حوَّامة ، طرادة] ثقيلة <<< 重
仮装巡洋艦: かそうじゅんようかん: طوافة [طراد] التجار <<< 仮装
ミサイル巡洋艦: みさいるじゅんようかん: الطراد الصاروخي <<< ミサイル
発音：
じょうりく
漢字：上
, 陸
キーワード：
船
翻訳：هبوط (الطائرة) ، رسو (السفينة) ، نزول (من السفينة إلي اليابسة) ، النزول لليابسة ، التَّرَجل
上陸する: じょうりくする: يهبط ، يقوم بالهبوط ، يترجل ، ينزل من السفينة ، ينزل لليابسة
上陸地: じょうりくち: منطقة [مكان] الهبوط ، مَهبَط <<< 地
上陸軍: じょうりくぐん: قوة الجيش [القوات] الهابطة ، هبوط فرقة من الجنود ، الجنود الهابطون إلي اليابسة ، القوات المُتَرَجِّلة ، القوات النازلة من السفينة <<< 軍
上陸日: じょうりくび: يوم الحرية <<< 日
上陸中: じょうりくちゅう: يكون علي الشاطيء ، ينزل من سفينة [مركب] إلي الشاطيء <<< 中
上陸許可: じょうりくきょか: تراخيص [تصاريح] الهبوط إلي الشاطي <<< 許可
上陸禁止: じょうりくきんし: وقف تصاريح الهبوط إلي الشاطيء <<< 禁止
上陸訓練: じょうりくくんれん: التدريب [التمرُّن] علي الهبوط ، ممارسة [مزاولة] الهبوط <<< 訓練
上陸部隊: じょうりくぶたい: الكتيبة [الوحدة العسكرية] الهابطة ، الفيلق الهابط <<< 部隊
上陸作戦: じょうりくさくせん: استراتيجية الهبوط ، تيكتيك الهبوك العسكري <<< 作戦
54 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
