日亜翻訳辞書・事典:キーワード:裁判

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: 告訴 , 告発 , 再審 , 裁判 , 裁判所 , 斬首 , 仕置 , 死刑 , 司法 , 釈放

告訴

発音: こくそ   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:تهمة ، شكوى ، اتهام ، مقاضاة ، دعوى قضائية
告訴する: こくそする: يتهم ، يشكو ، يقاضي ، يرفع دعوى قضائية على ، يتهم
告訴を取下げる: こくそをとりさげる: يسحب دعوى قضائية
告訴状: こくそじょう: رسالة شكوى <<<
告訴人: こくそにん: متّهم (مَنْ يَتَّهِم) ، مقدم الشكوى ، مدع ، مشتكي <<<

告発

発音: こくはつ   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:اتهام ، تهمة
告発する: こくはつする: يتهم ، يقدم بلاغاً في
告発者: こくはつしゃ: مقدم الشكوى ، مدع ، مشتكي ، مَنْ يُقِيمُ الدّعْوَى <<<
次もチェック 告訴

再審

発音: さいしん   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:مُراجعة ، إعادة فحص ، محاكمة أخرى ، إعادة المحاكمة
再審する: さいしんする: يراجع ، يعيد فحص ، يعيد محاكمة
再審を命じる: せいしんをめいじる: يأمر بمحاكمة أخرى <<<
再審を請求する: さいしんをせいきゅうする: يطالب بمحاكمة أخرى <<< 請求

裁判

発音: さいばん   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:قضاء ، حُكْم ، مُحاكمة ، استماع للحُجَج
裁判の: さいばんの: قضائي
裁判する: さいばんする: يقضي ، يحكم ، يستمع للشهادات
裁判に付する: さいばんにふする: ‪]‬للمقاضاة] يُخضِع (شخص) للمحاكمة <<<
裁判に掛ける: さいばんにかける <<<
裁判に成る: さいばんになる: يصبح خاضعاً للمحاكمة <<<
裁判に勝つ: さいばんにかつ: ‪]‬دعوى قضائية] يربح قضية <<<
裁判に負ける: さいばんにまける: ‪]‬دعوى قضائية] يخسر قضية <<<
裁判官: さいばんかん: قاضٍ ، القاضي ، قُضاة <<<
裁判長: さいばんちょう: رئيس القضاة <<<
裁判権: さいばんけん: صلاحية [صلاحيات] القضاء ، السلطة القضائية <<<
裁判沙汰: さいばんざた: دعوى قضائية <<< 沙汰
裁判沙汰にする: さいばんざたにする: يلجأ للقضاء ، يتقدم بدعوى قضائية ضد
裁判費用: さいばんひよう: تكلفة [نفقات] الدعوى القضائية <<< 費用
裁判手続: さいばんてつづき: إجراء قضائي <<< 手続
人民裁判: じんみんさいばん: مُحاكمة عامة [وطنية] ، حُكم [قضاء] عام <<< 人民
即決裁判: そっけつさいばん: [عاجلة]محاكمة مستعجلة <<< 即決
確定裁判: かくていさいばん: irrevocable judgment <<< 確定
刑事裁判: けいじさいばん: محاكمة جنائية <<< 刑事
欠席裁判: けっせきさいばん: حكم غيابي ، محاكمة غيابية <<< 欠席
宗教裁判: しゅうきょうさいばん: محاكم التفتيش <<< 宗教
次もチェック 訴訟 , 公判 , 裁判所


裁判所

発音: さいばんしょ   漢字: , ,    キーワード: 裁判   
翻訳:مَحكمة ، مبنى المَحكمة ، قاعة المَحكمة
巡回裁判所: じゅんかいさいばんしょ: (مصطلح قانوني) محكمة مُتنقلة ، محكمة ضمن مجموعة من المحاكم في منطقة السلطة <<< 巡回
地方裁判所: ちほうさいばんしょ: local court <<< 地方
連邦裁判所: れんぽうさいばんしょ: محكمة فيدرالية <<< 連邦
家庭裁判所: かていさいばんしょ: محكمة الشئون العائلية <<< 家庭
簡易裁判所: かんいさいばんしょ: محكمة جزئية ، محكمة مستعجلة <<< 簡易
管轄裁判所: かんかつさいばんしょ: [ مَحْكَمَةٌ مُخْتَصّةٌ [صالِحَة <<< 管轄
高等裁判所: こうとうさいばんしょ: محكمة عليا <<< 高等
最高裁判所: さいこうさいばんしょ: المجلس الأعلى ، محكمة العدل العليا <<< 最高
次もチェック 裁判

斬首

発音: ざんしゅ   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:مقطوع رأس ، ضرب العنق ، قطع [فصل] الرأس
斬首する: ざんしゅする: يقطع [يفصل] رأس

仕置

発音: しおき   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:عقاب ، عقوبة ، قصاص
仕置する: しおきする: يعاقب ، ينفذ القصاص على
仕置場: しおきば: مكان العقاب ، مكان القصاص <<<
御仕置: おしおき: تأنيب ، تعنيف ، توبيخ <<<

死刑

発音: しけい   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:إعدام ، عقوبة الإعدام ، عقوبة الموت
死刑の: しけいの: إعدامي ، منسوب إلى عقوبة الإعدام
死刑にする: しけいにする: ينفذ عقوبة الإعدام
死刑囚: しけいしゅう: مُجرم محكوم عليه بالإعدام ، سجين تحت حكم الإعدام <<<
死刑台: しけいだい: منصة الإعدام <<<
死刑台に上る: しけいだいにのぼる: يصعد إلى منصة الإعدام <<<
死刑執行: しけいしっこう: تنفيذ حكم الإعدام <<< 執行
死刑執行人: しけいしっこうにん: منفذ حكم الإعدام بالمدانين ، جلاد ، شانق <<<
死刑宣言: しけいせんげん: حكم بالإعدام <<< 宣言
死刑廃止: しけいはいし: يبطل [يلغي] عقوبة الإعدام <<< 廃止
次もチェック 処刑

司法

発音: しほう   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:القضاء ، العدالة ، حُكم القانون
司法の: しほうの: قضائيّ
司法官: しほうかん: مأمور قضائي ، مأمور ضبط قَضَائِيّ ، موظف قضائي <<<
司法省: しほうしょう: وزارة العدل <<<
司法権: しほうけん: إقامة العدل ، هيئة القضاء ، حكم القضاء ، نَشْر وَتَحْقِيق الْعَدْل <<<
司法当局: しほうとうきょく: السلطات القضائية <<< 当局
司法警察: しほうけいさつ: شُرْطَةٌ قضَائِيّة ، ضابِطَةٌ عَدْلِيّة ، رجال الضابطة العدلية (الشرطة) ، شرط قضائي <<< 警察
司法書士: しほうしょし: كاتب عدل
司法大臣: しほうだいじん: وزير العدل <<< 大臣
司法長官: しほうちょうかん: النائب العام ، المدعي العام ، النائب العمومي <<< 長官
司法行政: しほうぎょうせい: الإدارة القضائية <<< 行政

釈放

発音: しゃくほう   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:اعفاء تبرئه ، تَحْرِيرٌ مِنْ حِمْلٍ [عِبْءٍ ، الْتِزَام] ، حكم البراءة ، إبراء ، إعفاء ، إعلان البراءة
釈放する: しゃくほうする: يحرر ، يبرئ ، يعفي من
仮釈放: かりしゃくほう: اخلاء سبيل مشروط <<<
仮釈放する: かりしゃくほうする: يقوم باخلاء سبيل مشروط


44 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant