|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
条約
,
条例
,
人権
,
正規
,
清算
,
制定
,
成文
,
専有
,
前条
,
対決
発音：
じょうやく
漢字：条
, 約
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：مُعاهدة ، إتفاقية ، ميثاق ، مفاوضة
条約を結ぶ: じょうやくをむすぶ: ]إتفاقية ، ميثاق] يعقد معاهدة <<< 結
条約を締結する: じょうやくをていけつする <<< 締結
条約を破る: じょうやくをやぶる: ]الميثاق ، الإتفاقية] يخل بالمعاهدة ، يخل بشروط المعاهدة <<< 破
条約を守る: じょうやくをまもる: يلتزم بالمعاهدة ، يُحافظ علي بقاء المعاهدة ، يتَّبِع قوانين المعاهدة <<< 守
条約を犯す: じょうやくをおかす: ينتهك المعاهدة <<< 犯
条約国: じょうやくこく: الدَوْلَةٌ [الدول] المُوَقّعَة علي مُعاهدة <<< 国
条約案: じょうやくあん: ]الإتفاقية ، المفاوضة] مسودة ]خطة ، مشروع] المعاهدة <<< 案
条約原案: じょうやくげんあん
条約批准: じょうやくひじゅん: إبرام معاهدة
条約改正: じょうやくかいせい: مراجعة المعاهدة ، ادخال التعديلات [الاصلاحات ، التحسينات] علي المعاهدة <<< 改正
条約調印: じょうやくちょういん: توقيع معاهدة
同盟条約: どうめいじょうやく: معاهدة تحالف ، وثيقة تحالف <<< 同盟
秘密条約: ひみつじょうやく: secret treaty <<< 秘密
平和条約: へいわじょうやく: معاهدة [اتفاقية] سلام <<< 平和
友好条約: ゆうこうじょうやく: معاهدة صداقة <<< 友好
神奈川条約: かながわじょうやく: معاهدة كاناغاوا <<< 神奈川
休戦条約: きゅうせんじょうやく: معاهدة هُدنة ، معاهدة وقف إطلاق النار <<< 休戦
安全保障条約: あんぜんほしょうじょうやく: ميثاق الامن <<< 安全
ウィーン条約: うぃーんじょうやく: معاهدة [إتفاقية] فيينا <<< ウィーン
ジュネーブ条約: じゅねーぶじょうやく: معاهدة [اتفاقية] جنيف <<< ジュネーブ
バーゼル条約: ばーぜるじょうやく: اتفاقية بازل <<< バーゼル
ベルダン条約: べるだんじょうやく: (843)معاهدة [اتفاقية] فردان <<< ベルダン
ユネスコ条約: ゆねすこじょうやく: معاهدة اليونسكو <<< ユネスコ
リスボン条約: りすぼんじょうやく: معاهدة ليشبونه <<< リスボン
ワシントン条約: わしんとんじょうやく: معاهدة واشنطن <<< ワシントン
ワルシャワ条約: わるしゃわじょうやく: معاهدة وارسو <<< ワルシャワ
次もチェック
協定
発音：
じょうれい
漢字：条
, 例
キーワード：
法律
翻訳：قانون ، قوانين ، أنظمة ، شريعة ، شرائع
市条例: しじょうれい: قوانين وأنظمة البلديات ، قرار محلى ، قوانين محلية <<< 市
県条例: けんじょうれい: قوانين المحافظة ، أنظمة المحافظة <<< 県
公安条例: こうあんじょうれい: قواعد حفظ الأمن العام <<< 公安
発音：
じんけん
漢字：人
, 権
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：حقوق الإنسان
人権を守る: じんけんをまもる: يُدافع عن حقوق الإنسان <<< 守
人権蹂躙: じんけんじゅうりん: انتهاك حقوق الإنسان
人権侵害: じんけんしんがい: انتهاك حقوق الإنسان <<< 侵害
人権保護: じんけんほご: مُناصرة حقوق الإنسان <<< 保護
人権問題: じんけんもんだい: قضية [مشكلة ، مسألة] حقوق الإنسان <<< 問題
人権宣言: じんけんせんげん: إعلان حقوق الإنسان <<< 宣言
発音：
せいき
漢字：正
, 規
キーワード：
法律
翻訳：(النظامي ، الرسمي ، الاعتيادي ، القانوني ، الشرعي (اسم
正規の: せいきの: )صفة) نظامي ، رسمي ، اعتيادي ، قانوني
正規の手続きを踏む: せいきのてつづきをふむ: يتبع الإجراءات المُعتادة
正規のルート: せいきのるーと: ]النظامي]الطريق الإعتيادي <<< ルート
正規軍: せいきぐん: جيش نظامي <<< 軍
正規兵: せいきへい: الجنود النظاميون <<< 兵
正規品: せいきひん: قطعة أصلية ، منتج أصلي <<< 品
, 本物
次もチェック
正式
発音：
せいさん
漢字：清
, 算
キーワード：
金融
,
法律
翻訳：(تسديد ، سداد (دين) ، تصفية (حسابات
清算する: せいさんする: )حساباته ، حسابه ، شركة) يُسدد ديونه ، يُصفّي
清算書: せいさんしょ: وثيقة تسديد الدين ، وثيقة تصفية الحساب <<< 書
清算日: せいさんび: )تصفية الحسابات ، تصفية الشركة) يوم السداد ، يوم سداد [رد ، دفع] الدين ، يوم التصفية <<< 日
清算人: せいさんにん: مأمور تفليسة ، المسؤول عن تصفية موجودات مؤسسه ما بتعين من قاض ، المُصفِ <<< 人
清算会社: せいさんがいしゃ: شركة تحت التصفية ، شركة فِي حالة تصفية <<< 会社
清算取引: せいさんとりひき: عقد تصفية ، عقد سداد <<< 取引
任意清算: にんいせいさん: تصفيه طوعية او اختياريه <<< 任意
発音：
せいてい
漢字：制
, 定
キーワード：
法律
翻訳：سن (قانون) ، تشريع ، صياغة
制定する: せいていする: )قانوناً) يسن )قانوناً) ، يُشرِّع ، يصوغ
発音：
せいぶん
漢字：成
, 文
キーワード：
法律
翻訳：تنظيم ، تصنيف
成文化: せいぶんか <<< 化
成文化する: せいぶんかする: يُنَظِم ، يُصَنِف
成文法: せいぶんほう: قانون مكتوب ، القانون المكتوب ، التشريعات المكتوبة <<< 法
成文律: せいぶんりつ <<< 律
発音：
せんゆう
漢字：専
, 有
キーワード：
法律
翻訳：حيازة خالصة ، إستئثار ، احتكار
専有の: せんゆうの: منسوب إلي الإحتكار أو الحصرية
専有する: せんゆうする: يحتكر ، يستأثر بشيء لنفسه
専有権: せんゆうけん: حقوق حصرية <<< 権
専有者: せんゆうしゃ: مَالِك حصري [منفرد] لشيء <<< 者
次もチェック
専用
発音：
ぜんじょう
漢字：前
, 条
キーワード：
法律
翻訳：البند السابق ، المادة السابقة
前条の: ぜんじょうの: كما ذُكِر في البند [المقال] السابق
発音：
たいけつ
漢字：対
, 決
キーワード：
スポーツ
,
法律
翻訳：مواجهة ، مجابهة
対決する: たいけつする: يجابه ، يواجه
対決させる: たいけつさせる: يجعله يتنافس وجهاً لوجه
力の対決: ちからのたいけつ: مجابهة القوة ، مَصْدَرُ اسْتَقْبَلَ القوة ، مواجهة القوة <<< 力
85 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
