|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
代理
,
懲戒
,
調書
,
調停
,
勅令
,
定款
,
適用
,
当事者
,
特許
,
同意
発音：
だいり
漢字：代
, 理
キーワード：
仕事
,
法律
翻訳：الوكالة ، النيابة عن ، التمثيل عن
代理する: だいりする: يُمثِل (شخص) ، يكون مندوباً عن ، يتصرف نيابةً عن ، بدلاً عن
代理の: だいりの: منسوب إلى النائب أو الممثل عن شخص ما
代理の先生: だいりのせんせい: أستاذ بديل <<< 先生
代理で: だいりで: بِالوَكَالَة ، بالتفويض ، بالتوكيل
代理店: だいりてん: وكالة <<< 店
, ディーラー
代理人: だいりにん: وكيل ، نائب ، بديل <<< 人
代理権: だいりけん: ]التوكيل] حق التفويض <<< 権
代理投票: だいりとうひょう: ]بالإقتراع] تفويض بالتصويت <<< 投票
代理大使: だいりたいし: القائم بأعمال السفير (مسئول دبلوماسي الذي يتولى مهام السفير مؤقتاً) ، وكيل [نائب عن ، ممثل] السفير <<< 大使
代理判事: だいりはんじ: قاضي بديل ، وكيل القضاه ، نائب عن [ممثل] القضاه
代表代理: だいひょうだいり: نائب بديل <<< 代表
発音：
ちょうかい
漢字：懲
, 戒
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：عقاب ، عقوبة ، إجراءات تأديبية
懲戒する: ちょうかいする: يعاقب ، يقوم بالإجراءات التأديبية
懲戒処分: ちょうかいしょぶん: إجراءات تأديبية <<< 処分
懲戒免職: ちょうかいめんしょく: إِعْفَاء (من مَنْصِب) [إقالة ، صرف ، طرد ، عزل ، فصل] تأديبي <<< 免職
発音：
ちょうしょ
漢字：調
, 書
キーワード：
法律
翻訳：مَحضَر
調書を取る: ちょうしょをとる: يدَون ، يسَجّل ، يقيّد ، يكتب محضراً <<< 取
調書を作る: ちょうしょをつくる <<< 作
尋問調書: じんもんちょうしょ: مَحضَر ، المَحضَر الذي كُتب فيه ما قيل أثناء الإستجواب <<< 尋問
発音：
ちょうてい
漢字：調
, 停
キーワード：
法律
翻訳：تحكيم ، فصل في نزاع ، مُصالحة ، توسُّط ، تأليف بين
調停する: ちょうていする: يفصل في نزاع ، يُحكم ، يتوسط ، يُصالِح ، يحل النزاع بين
調停に付する: ちょうていにふする: يرفع (مسألة ، مشكلة) للتسوية <<< 付
調停の労を執る: ちょうていのろうをとる: ]التسوية ، الصُلح] يتحمل مشقة ]عناء] التسوية
調停案: ちょうていあん: خطة المصالحة ، خطة التسوية <<< 案
調停者: ちょうていしゃ: الوسيط ، المُساعِد على حل النزاع <<< 者
任意調停: にんいちょうてい: تحكم اختيارى ، تحكيم طوعي <<< 任意
発音：
ちょくれい
漢字：勅
, 令
キーワード：
法律
,
歴史
翻訳：مرسوم إمبراطوري ، قرار [قانون] إمبراطوري
ナントの勅令: なんとのちょくれい: مرسوم نانت ، منشور نانت الرسمي <<< ナント
発音：
ていかん
漢字：定
, 款
キーワード：
法律
翻訳：عقد تأسيس شركة ، مرسوم تأسيس الشركة ، نظام أساسي لشركة
発音：
てきよう
漢字：適
, 用
キーワード：
法律
翻訳：تطبيق
適用する: てきようする: )قاعدة ، قانون) يُطبِق
適用しうる: てきようしうる: قابل للتطبيق ، يمكن تطبيقه
適用を誤る: てきようをあやまる: اساء التطبيق [الاستعمال] ، أسيئ استعمال <<< 誤
適用出来ない: てきようできない: غير قابلة للتطبيق ، لا يمكن تطبيقه <<< 出来
発音：
とうじしゃ
漢字：当
, 事
, 者
キーワード：
法律
翻訳：شخصي ، خاص ، سري ، الشخص المُتعلِق به الأمر
訴訟当事者: そしょうとうじしゃ: parties (to a lawsuit), litigants <<< 訴訟
発音：
とっきょ
漢字：特
, 許
キーワード：
商業
,
法律
翻訳：(رخصة ، ترخيص ، براءة (اختراع
特許を得る: とっきょをえる: يحصل على ترخيص ، يحصل على براءة إختراع <<< 得
特許を与える: とっきょをあたえる: يُمنح ترخيصاً <<< 与
特許局: とっきょきょく: مكتب التراخيص <<< 局
特許庁: とっきょちょう <<< 庁
特許状: とっきょじょう: ترخيص ، دبلوما <<< 状
特許品: とっきょひん: بضائع مُرخصة <<< 品
特許料: とっきょりょう: تكلقة التراخيص ، الآجر المدفوع للحصول على التراخيص <<< 料
特許法: とっきょほう: قانون التراخيص <<< 法
特許権: とっきょけん: حق الحصول على تراخيص <<< 権
特許を申請する: とっきょをしんせいする: يُقدِم ل [يطلب] الحصول على تراخيص <<< 申請
発音：
どうい
漢字：同
, 意
キーワード：
法律
翻訳：موافقة ، إقرار ، نفس الرأي ، نفس المعنى
同意する: どういする: يوافق ، يكون له نفس الرأي ، يُقِر
同意を得る: どういをえる: ]التأكيد]يحصل على الموافقة <<< 得
不同意: ふどうい: إعتراض ، عدم موافقة ، رفض <<< 不
, 異議
不同意する: ふどういする: يختلف مع (شخص) ، يرفض (عرضاً) ، يعترض على
次もチェック
承認
,
了承
,
承知
85 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
