日亜翻訳辞書・事典:キーワード:社会

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: 相手 , 相棒 , 一般 , 浮世 , 階級 , 回覧 , 金持 , 関係 , 外人 , 既成

相手

発音: あいて   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:شريك ، رفيق ، منافس ، خصم
相手をする: あいてをする: يسلي ، يتحمل رفقة شخص
相手にしない: あいてにしない: يتجاهل ، لا يولي اهتمام ل
相手に成る: あいてになる: يتعامل مع ، يلعب ضد <<<
相手方: あいてがた: الفريق المنافس ، المجموعة المقابلة <<<
相手役: あいてやく: الممثل المشارك <<<
話相手: はなしあいて: ‪)‬الحديث)رفيق <<<
相談相手: そうだんあいて: مستشار ، ناصح ، مُرشِد <<< 相談
気安い相手: きやすいあいて: الشخص الذي يشعر معه بالراحة <<< 気安い
競争相手: きょうそうあいて: متنافس <<< 競争
結婚相手: けっこんあいて: شريك الزواج <<< 結婚
デートの相手: でーとのあいて: رفيق الموعد <<< デート
次もチェック パートナー

相棒

発音: あいぼう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:شريك في جريمة [جرم] ، شريك متواطيء ، شريك ، مُتَواطِئ ، رفيق
相棒に成る: あいぼうになる: يصبح شريكاً في الجريمة <<<
次もチェック 仲間

一般

発音: いっぱん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:عموماً ، عمومي
一般の: いっぱんの: عمومي
一般的: いっぱんてき <<<
一般に: いっぱんに: عموماً ، بشكل عام
一般化: いっぱんか: التعميم <<<
一般化する: いっぱんかする: يعمم
一般性: いっぱんせい: شمولية ، عمومية <<<
一般教育: いっぱんきょういく: التعليم العام <<< 教育
一般教養: いっぱんきょうよう: ثقافة العامة ، ثقافة مشتركة <<< 教養
一般教書: いっぱんきょうしょ: خطاب حالة الاتحاد
一般投票: いっぱんとうひょう: إسسفتاء شعبى ، تصويت الشعب <<< 投票
一般財源: いっぱんざいげん: مصدر الدخل العام
一般会計: いっぱんかいけい: مالية ومحاسبة عامة <<< 会計
一般価格: いっぱんかかく: القيمة العامة ، السعر العام <<< 価格
一般大衆: いっぱんたいしゅう: عامة الشعب ، سَوَادُ النّاس <<< 大衆
一般読者: いっぱんどくしゃ: عامة القراء ، القراء عامة <<< 読者
次もチェック 全般

浮世

発音: うきよ   漢字: ,    違う綴り: 浮き世   キーワード: 社会   
翻訳:حياة مؤقتة [عابرة] ، حياة انتقالية ، الحياة الدنيا
浮世の: うきよの: منسوب إلى الحياة الدنيا أو الحياة العابرة
浮世離れした: うきよばなれした: غير دنيوي ، مهتم بالحياة بعد الموت ، زاهد في الدنيا ، لا يهتم بالماديات ، لا يأبه للدنيا وهمومها <<<
浮世を捨てる: うきよをすてる: renounce the world <<<
浮世が嫌に成る: うきよがいやになる: be weary [sick] of life
浮世絵: うきよえ: ‪)‬أوكيوئه (رسم ملون بطريقة الكليشيه في عصر إيدو <<<
次もチェック 世間


階級

発音: かいきゅう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:طبقة ، رتبة ، منزلة ، درجة ، فئة
階級を設ける: かいきゅうをもうける: يُوجِد [يؤسس ، ينشئ] الطبقية <<<
階級が違う: かいきゅうがちがう: belong to a different class <<<
階級が上がる: かいきゅうがあがる: be promoted, rise [advance] in rank <<<
階級章: かいきゅうしょう: rank ensign <<<
階級制: かいきゅうせい: class [caste] system <<<
階級制度: かいきゅうせいど <<< 制度
階級闘争: かいきゅうとうそう: [‫class warfare [strife <<< 闘争
階級打破: かいきゅうだは: demolition of the classes
階級意識: かいきゅういしき: class consciousness <<< 意識
階級差別: かいきゅうさべつ: class distinctions <<< 差別
階級社会: かいきゅうしゃかい: hierarchical society <<< 社会
軍階級: ぐんかいきゅう: military rank, service grade <<<
庶民階級: しょみんかいきゅう: طبقة العامة ، الطبقة العادية <<< 庶民
金持階級: かねもちかいきゅう: فئة [طبقة] الأغنياء <<< 金持
既成階級: きせいかいきゅう: مؤسسة <<< 既成
職人階級: しょくにんかいきゅう: فئة [طبقة ، منزلة ، درجة ، رتبة ] الحرفيين <<< 職人
第三階級: だいさんかいきゅう: الدرجة الثالثة ، العامة <<< 第三
知識階級: ちしきかいきゅう: الطبقة المتعلمة ، الطبقة المثقفة <<< 知識
農民階級: のうみんかいきゅう: رتبة [طبقة] الفلاحين <<< 農民
武士階級: ぶしかいきゅう: طبقة [منزلة ، رتبة] الساموراي <<< 武士
労働階級: ろうどうかいきゅう: الطبقة العاملة ، الطبقة الكادحة <<< 労働
華族階級: かぞくかいきゅう: طبقة النبلاء ، رتبة النبيل <<< 華族
貴族階級: きぞくかいきゅう: النبالة ، الأرستقراطية <<< 貴族
勤労階級: きんろうかいきゅう: الطبقة العاملة ، الطبقة الكادحة <<< 勤労
資産階級: しさんかいきゅう: طبقة مالكة ، طبقة صاحبة أملاك <<< 資産
支配階級: しはいかいきゅう: الطبقات [الطبقة] الحاكمة <<< 支配
市民階級: しみんかいきゅう: (برجوازية ، بورجوازية (مَا بَيْنَ الطَّبَقَة الْغَنِيَّة وَالْفَقِيرَة <<< 市民
ブルジョア階級: ぶるじょあかいきゅう: الطّبَقَةُ المُتَوَسّطَة ، الطّبَقَةُ الوُسْطَى <<< ブルジョア
ブルジョワ階級: ぶるじょあかいきゅう: الطّبَقَةُ المُتَوَسّطَة ، الطّبَقَةُ الوُسْطَى <<< ブルジョワ
同意語: 等級 , クラス

回覧

発音: かいらん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:تداول ، دوران
回覧する: かいらんする: يدور
回覧板: かいらんばん: circular notice <<<
回覧票: かいらんひょう: routing slip <<<
回覧雑誌: かいらんざっし: circulating magazine <<< 雑誌

金持

発音: かねもち   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:(غني ، ثري ، مُوسِر (شخص
金持な: かねもちな: غني ، ثري
金持に成る: かねもちになる: يصبح غنياً <<<
金持もちに生まれる: かねもちにうまれる: يولد غنياً <<<
金持階級: かねもちかいきゅう: فئة [طبقة] الأغنياء <<< 階級
大金持: おおがねもち: بليونير <<<
次もチェック 長者 , リッチ

関係

発音: かんけい   漢字: ,    キーワード: 文法 , 社会   
翻訳:علاقة ، صلة ، ارتباط ، قرابة
関係する: かんけいする: يتعلَّق (بِ) ، يتَّصل (بِ) ، يرتبط (بِ) يكون ذا علاقة (بِ) ، يكون ذا صلة ب
関係が有る: かんけいがある: له علاقة ب <<<
関係が無い: かんけいがない: لا شأن له <<<
関係を絶つ: かんけいをたつ: يقطع علاقته مع <<<
関係者: かんけいしゃ: شخص ذو علاقة ، أشخاص ذو صلة <<<
関係諸国: かんけいしょこく: الأمم [الدول] ذات الشأن
関係書類: かんけいしょるい: وثيقة ذات علاقة ، وثائق ذات علاقة ، (جميع) الوثائق ذات الصلة <<< 書類
関係当局: かんけいとうきょく: السلطات ذات الشأن <<< 当局
関係官庁: かんけいかんちょう <<< 官庁
関係閣僚: かんけいかくりょう: الوزراء ذوي الشأن ب ، الوزراء الذين لهم علاقة ب <<< 閣僚
関係代名詞: かんけいだいめいし: الضمائر الموصولة ، ضمير متصل
関係形容詞: かんけいようし: ‪)‬نحو)نِسْبَة
関係副詞: かんけいふくし: ظرف موصول <<< 副詞
無関係の: むかんけいの: لا علاقة له <<<
相互関係: そうごかんけい: علاقة [علاقات] متبادلة <<< 相互
人間関係: にんげいかんけい: العلاقات الإنسانية <<< 人間
親族関係: しんぞくかんけい: علاقة ، نسابة ، قرابة ، علاقة ودية <<< 親族
親類関係: しんるいかんけい: صلة القرابة ، درجة النسابة <<< 親類
自他の関係: じたのかんけい: علاقاتي [علاقتي] مع الآخرين <<< 自他
前後関係: ぜんごかんけい: العلاقة بين الأول والأخير ، العلاقة بين المقدمة والنهاية ، السياق <<< 前後
対人関係: たいじんかんけい: علاقة شخصية <<< 対人
男女関係: だんじょかんけい: العلاقات بين الجنسين <<< 男女
取引関係: とりひきかんけい: علاقات العمل ، علاقات تجارية <<< 取引
日中関係: にっちゅうかんけい: العلاقة بين اليابان والصين <<< 日中
友好関係: ゆうこうかんけい: علاقة ودية ، علاقة صداقة <<< 友好
因果関係: いんがかんけい: casualty, casual relation <<< 因果
親子関係: おやこかんけい: filiation <<< 親子
緊密な関係: きんみつなかんけい: [شديدة] علاقة محكمة <<< 緊密
国際関係: こくさいかんけい: علاقات دولية <<< 国際
三角関係: さんかくかんけい: (علاقة عاطفية بين رجلين وإمرأة أو إمرأتين)مثلث حب <<< 三角
師弟の関係: していのかんけい: العلاقة بين الأستاذ والتلميذ ، العلاقة بين السيد والخادم <<< 師弟
次もチェック 関連

外人

発音: がいじん   漢字: ,    キーワード: 地理 , 社会   
翻訳:أجنبي
外人嫌い: がいじんぎらい: كاره للأجانب <<<
外人贔屓: がいじんびいき: محب [موالي] للأجانب
外人部隊: がいじんぶたい: الفرقة الأجنبية ، فيلق أجنبي <<< 部隊
外人部隊兵: がいじんぶたいへい: جندي ، عُضْوٌ في رابِطَةِ المُحَارِبِين <<<
外人墓地: がいじんぼち: مقبرة الأجانب <<< 墓地
外人教師: がいじんきょうし: معلم [مدرس] أجنبي <<< 教師
次もチェック 邦人

既成

発音: きせい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:موطَّد ، مؤسَّس ، كامل ، مكتمل ، موجود
既成の: きせいの
既成階級: きせいかいきゅう: مؤسسة <<< 階級
既成体制: きせいたいせい <<< 体制
既成概念: きせいがいねん: أفكار مقبولة <<< 概念
既成作家: きせいさっか: كاتب ذو سمعة معروفة <<< 作家
既成事実: きせいじじつ: حقيقة معروفة <<< 事実
既成政党: きせいせいとう: حزب سياسي موجود <<< 政党
既成道徳: きせいどうとく: مبادئ إيجابية <<< 道徳
次もチェック 既製


68 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant