日独翻訳辞書・事典:キーワード:自動車

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: 車列 , 修繕 , 修理 , 自動車 , 整備 , 全輪 , 前輪 , 走行 , 駐車 , 追突

車列

発音: しゃれつ   漢字: ,    キーワード: 自動車   
翻訳:Autokolonne, Autoschlange

修繕

発音: しゅうぜん   漢字: ,    キーワード: 建築 , 自動車   
翻訳:Reparatur, Ausbesserung, Wiederherstellung
修繕する: しゅうぜんする: reparieren, ausbessern
修繕に出す: しゅうぜんにだす: zur Reparatur schicken <<<
修繕中: しゅうぜんちゅう: in Reparatur <<<
修繕工: しゅうぜんこう: Reparierender, Ausbesserer <<<
修繕者: しゅうぜんしゃ <<<
修繕費: しゅうぜんひ: Reparaturkosten <<<
修繕出来る: しゅうぜんできる: reparierbar <<< 出来
修繕出来ない: しゅうぜんできない: irreparabel, nicht mehr zu reparieren, kann nicht repariert werden
修繕工場: しゅうぜんこうじょう: Reparaturwerkstatt, Reparaturanstalt <<< 工場
次もチェック 修理

修理

発音: しゅうり   漢字: ,    キーワード: 工業 , 自動車   
翻訳:Reparatur, Ausbesserung, Wiederherstellung
修理する: しゅうりする: reparieren, ausbessern
修理中: しゅうりちゅう: in Reparatur <<<
修理工: しゅうりこう: Reparierender, Ausbesserer <<<
修理費: しゅうりひ: Raparaturkosten <<<
修理代金: しゅうりだいきん <<< 代金
修理工場: しゅうりこうじょう: Reparaturwerkstatt, Reparaturanstalt <<< 工場
パンク修理: ぱんくしゅうり: Reparatur einer Reifenpanne <<< パンク
パンクを修理する: ぱんくをしゅうりする: eine Reifenpanne reparieren <<< パンク
次もチェック 修繕

自動車

発音: じどうしゃ   漢字: , ,    キーワード: 自動車 , 工業   
翻訳:Auto, Automobil, Kraftwagen
自動車で行く: じどうしゃでいく: mit dem Auto [dem Wagen] fahren <<< , ドライブ
自動車に乗る: じどうしゃにのる: in den Wagen einsteigen, mit dem Auto fahren <<<
自動車を運転する: じどうしゃをうんてんする: Auto fahren <<< 運転
自動車運転手: じどうしゃうんてんしゅ: Kraftwagenfahrer, Autofahrer, Autoführer, Chauffeur, Schofför
自動車学校: じどうしゃがっこう: Fahrschule <<< 学校
自動車工業: じどうしゃこうぎょう: Autoindustrie, Automobilbau <<< 工業
自動車産業: じどうしゃさんぎょう <<< 産業
自動車競走: じどうしゃきょうそう: Autorennen <<< 競走
自動車旅行: じどうしゃりょこう: Autoreise <<< 旅行
自動車事故: じどうしゃじこ: Autounfall <<< 事故
自動車置場: じどうしゃおきば: Kraftwagenpark, Garage
自動車修理場: じどうしゃしゅうりじょう: Autowerkstatt
自動車保険: じどうしゃほけん: Kraftfahrzeugversicherung, Kfz-Versicherung <<< 保険
自動車部品: じどうしゃぶひん: Automobileteile <<< 部品
自動車ナンバー: じどうしゃなんばー: Autokennzeichen, Autonummer <<< ナンバー
小型自動車: こがたじどうしゃ: Kleinauto <<< 小型
無線自動車: むせんじどうしゃ: Funkwagen <<< 無線
模型自動車: もけいじどうしゃ: Automodell <<< 模型
電気自動車: でんきじどうしゃ: Elektrofahrzeug, Akkumulatorenfahrzeug <<< 電気
葬儀自動車: そうぎじどうしゃ: Trauerwagen <<< 葬儀
三菱自動車: みつびしじどうしゃ: Mitsubishi Motors <<< 三菱
ディーゼル自動車: でぃーぜるじどうしゃ: Dieselauto <<< ディーゼル
同意語: カー
次もチェック 自動


整備

発音: せいび   漢字: ,    キーワード: 自動車 , 工業   
翻訳:Anordnung, Instandsetzung
整備する: せいびする: (wieder) in Ordnung bringen, ordnen, herrichten, instand setzen, vorbereiten
整備した: せいびした: in Ordnung sein, geordnet [hergerichtet] sein
整備員: せいびいん: Bodenpersonal <<<
整備工場: せいびこうじょう: Reparaturwerkstatt, Reparaturwerkstätte <<< 工場
整備不良: せいびふりょう: schlechte Wartung <<< 不良
次もチェック 保守

全輪

発音: ぜんりん   漢字: ,    キーワード: 交通 , 自動車   
翻訳:all die Räder
全輪駆動: ぜんりんくどう: Allradantrieb <<< 駆動
次もチェック 前輪

前輪

発音: ぜんりん   漢字: ,    キーワード: 自動車   
翻訳:Vorderrad
前輪駆動: ぜんりんくどう: Vorderantrieb <<< 駆動
反意語: 後輪
次もチェック 全輪

走行

発音: そうこう   漢字: ,    キーワード: 自動車   
翻訳:Fahrt
走行する: そうこうする: fahren
走行距離: そうこうきょり: Fahrstrecke <<< 距離
走行距離計: そうこうきょりけい: Kilometerzähler <<<
走行距離メーター: そうこうきょりめーたー <<< メーター
次もチェック ドライブ

駐車

発音: ちゅうしゃ   漢字: ,    キーワード: 自動車   
翻訳:das Parken
駐車する: ちゅうしゃする: ein Kraftfahrzeug abstellen, parken
駐車場: ちゅうしゃじょう: Parkplatz, Abstellplatz, Parkstelle <<<
駐車禁止: ちゅうしゃきんし: Parkverbot, Parken verboten <<< 禁止
駐車地帯: ちゅうしゃちたい: Einstellplatz <<< 地帯
二重駐車: にじゅうちゅうしゃ: Parken in der zweiten Reihe <<< 二重
路上駐車: ろじょうちゅうしゃ: Parken auf der Straße <<< 路上
次もチェック パーキング

追突

発音: ついとつ   漢字: ,    キーワード: 自動車   
翻訳:Auffahrunfall
追突する: ついとつする: von hinten zusammenstoßen (mit), von hinten anstoßen (an)
次もチェック 衝突


40 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant