日独翻訳辞書・事典:キーワード:銀行

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: 通帳 , 手形 , 取付け , 振替 , 振込 , 振出 , 返金 , 預金 , 利子 , 利息

通帳

発音: つうちょう   漢字: ,    キーワード: 銀行   
翻訳:Kontoauszug
貯金通帳: ちょきんつうちょう: Sparkassenbuch <<< 貯金
銀行通帳: ぎんこうつうちょう: Bankbuch, Kontobuch <<< 銀行
預金通帳: よきんつうちょう: Sparbuch <<< 預金

手形

発音: てがた   漢字: ,    キーワード: 銀行   
翻訳:Wechsel, Wechselbrief
手形で支払う: てがたでしはらう: mit einem Wechsel zahlen <<< 支払
手形を振り出す: てがたをふりだす: eine Wechsel ausstellen [ziehen]
手形を落とす: てがたをおとす: einen Wechsel einlösen <<<
手形交換: てがたこうかん: Clearing <<< 交換
手形勘定: てがたかんじょう: Wechselkonto, Wechselrechnung <<< 勘定
手形支払: てがたしはらい: Wechselzahlung <<< 支払
手形信用: てがたしんよう: Wechselkredit <<< 信用
手形取引: てがたとりひき: Wechselgeschäft, Wechselhandlung <<< 取引
手形割引: てがたわりびき: Wechseldiskont <<< 割引
空手形: からてがた: Kellerwechsel, leere Versprechung <<<
振出手形: ふりだしてがた: Tratte, gezogener Wechsel <<< 振出
銀行手形: ぎんこうてがた: Bankwechsel <<< 銀行
送金手形: そうきんてがた: Rimessenwechsel <<< 送金
預金手形: よきんてがた: Einlagenwechsel <<< 預金
輸入手形: ゆしゅつてがた: Importtratte <<< 輸入
輸出手形: ゆしゅつてがた: Exporttratte <<< 輸出
不渡手形: ふわたりてがた: protestierter [nicht honorierter] Wechsel <<< 不渡
為替手形: かわせてがた: gezogener Wechsel, Tratte <<< 為替
支払手形: しはらいてがた: fälliger Wechsel <<< 支払
外貨手形: がいかてがた: Auslandswechsel, Fremdwährungswechsel <<< 外貨
長期手形: ちょうきたがた: langsichtiger Wechsel <<< 長期
短期手形: たんきてがた: Wechsel von kurzer Sicht <<< 短期
割引手形: わりびきてがた: Diskontwechsel <<< 割引
次もチェック 小切手

取付け

発音: とりつけ   漢字: ,    キーワード: 銀行 , 道具   
翻訳:Ansturm auf die Bank, Abhebung, Einrichtung, Aufstellung
取付ける: とりつける: abheben, zurückziehen, einrichten, anlegen, aufstellen, eine Erlaubnis erhalten
取付け騒ぎ: とりつけさわぎ: Ansturm auf die Bank <<<
取付け具: とりつけぐ: Ausrüstung, Ausstattung <<<
取付け工: とりつけこう: Einrichter, Monteur <<<
同意語: 設置

振替

発音: ふりかえ   漢字: ,    違う綴り: 振り替   キーワード: 銀行   
翻訳:Überweisung, Giro
振替える: ふりかえる: überweisen, transferieren
振替為替: ふりかえかわせ: Postscheck <<< 為替
振替口座: ふりかえこうざ: Postscheckkonto <<< 口座


振込

発音: ふりこみ   漢字: ,    違う綴り: 振り込   キーワード: 銀行   
翻訳:Banküberweisung
振込む: ふりこむ: zu einem Bankkonto überweisen
振込先: ふりこみさき: Begünstigter einer Überweisung <<<
振込詐欺: ふりこみさぎ: Überweisungsbetrug <<< 詐欺
銀行振込: ぎんこうふりこみ: Banküberweisung <<< 銀行
次もチェック 振出

振出

発音: ふりだし   漢字: ,    違う綴り: 振り出   キーワード: 銀行   
翻訳:Ziehen, Ausstellung, Ausgangspunkt, Anfang
振出す: ふりだす: ausstellen [austranssieren, ausziehen] (einen Wechsel auf jn.), übersenden
振出に戻る: ふりだしにもどる: aufs Neue anfangen <<<
振出地: ふりだしち: Ausstellungsort <<<
振出人: ふりだしにん: Aussteller, Ausgeber, Bezieher, Trassant <<<
振出手形: ふりだしてがた: Tratte, gezogener Wechsel <<< 手形
小切手振出: こぎってふりだし: Scheckausstellung <<< 小切手
為替を振出す: かわせをふりだす: eine Postanweisung ausstellen [ziehen] <<< 為替
次もチェック 振込

返金

発音: へんきん   漢字: ,    キーワード: 銀行   
翻訳:Zurückzahlung, Rückvergütung
返金する: へんきんする: Geld zurückzahlen, (jm.) die Kosten vergüten

預金

発音: よきん   漢字: ,    キーワード: 銀行   
翻訳:Depositum, Spareinlage
預金する: よきんする: Geld niederlegen [hinterlegen, deponieren]
預金係: よきんがかり: Kassierer der Depositenabteilung <<<
預金者: よきんしゃ: Einleger, Hinterleger, Depositeninhaber, Deponent <<<
預金者保護: よきんしゃほご: Einlegerschutz <<< 保護
預金高: よきんだか: deponierter Betrag, deponierte Summe <<<
預金勘定: よきんかんじょう: Sparkonto <<< 勘定
預金口座: よきんこうざ <<< 口座
預金準備: よきんじゅんび: Sparreserve, Einlagenreserve <<< 準備
預金準備率: よきんじゅんびりつ: Rate der Sparreserve <<<
預金証書: よきんしょうしょ: Depositenschein, Depositenzertifikat <<< 証書
預金通貨: よきんつうか: Depositengeld, Einlagengeld <<< 通貨
預金通帳: よきんつうちょう: Sparbuch <<< 通帳
預金手形: よきんてがた: Einlagenwechsel <<< 手形
預金利子: よきんりし: Depositenzins, Habenzins <<< 利子
預金残高: よきんざんだか: Sparguthaben <<< 残高
当座預金: とうざよきん: Kontokorrentkonto <<< 当座
次もチェック 貯金

利子

発音: りし   漢字: ,    キーワード: 銀行   
翻訳:Zins
利子が付く: りしがつく: Zinsen tragen [bringen] <<<
利子を生む: りしをうむ <<<
利子所得: りししょとく: Zinseinnahmen <<< 所得
利子計算: りしけいさん: Zinsrechnung <<< 計算
無利子で: むりしで: zinsfrei, zinslos, ohne Zinsen <<<
銀行利子: ぎんこうりし: Bankzins <<< 銀行
預金利子: よきんりし: Depositenzins, Habenzins <<< 預金
延滞利子: えんたいりし: überfällige Zinsen, Zinsrückstände <<< 延滞
同意語: 利息

利息

発音: りそく   漢字: ,    キーワード: 銀行   
翻訳:Zins
利息を生む: りそくをうむ: Zinsen erbringen [tragen] <<<
利息勘定: りそくかんじょう: Zinsberechnung, Zinsrechnung <<< 勘定
同意語: 利子


22 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant