|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Direkter Zugang:
切妻
,
釘付け
,
工夫
,
結構
,
建設
,
建築
,
建蔽率
,
工期
,
格子
,
工事
Aussprache:
kiriZuma
Kanji Buchstabe: 切
, 妻
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Giebel
切妻屋根: kiriZumayane: Giebeldach, Satteldach <<< 屋根
Aussprache:
kugiZuke
Kanji Buchstabe: 釘
, 付
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Vernageln, Zunageln
釘付けにする: kugiZukenisuru: festnageln, vernageln, zunageln
釘付けに成る: kugiZukeninaru: wie gelähmt [angenagelt] dastehen <<< 成
Aussprache:
kuhuu,
kouhu
Kanji Buchstabe: 工
, 夫
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Erfindung, Plan, Entwurf, Mittel, Maßnahme, Maßregel, Erdarbetr
工夫する: kuhuusuru: erfinden, ersinnen, aushecken, erdenken, ausdenken, nachdenken [nachsinnen] (über)
工夫を凝らす: kuhuuokorasu: einen Plan sorgfältig ausarbeiten, den Kopf anstrengen [zerbrechen] <<< 凝
工夫が足りない: kuhuugatarinai: Es fehlt jm. an Erfindung <<< 足
線路工夫: senrokouhu: Streckenarbeiter <<< 線路
保線工夫: honsenkouhu: Streckenwärter, Bahnwärter, Streckenarbeiter <<< 保線
道路工夫: dourokouhu: Straßenarbeiter <<< 道路
Aussprache:
kekkou
Kanji Buchstabe: 結
, 構
Stichwort:
Bau
,
Begrüßung
Übersetzung: Konstruktion, Architektur, Bau, Struktur, Umfang, Ausmaß, Plan, Entwurf, Projekt, Vorzüglichkeit, hervorragende Qualität, Güte, Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit
結構な: kekkouna: herrlich, glänzend, glanzvoll, prächtig, prachtvoll, ausgezeichnet, hervorragend, vortrefflich, vorzüglich, köstlich, wohlschmeckend
結構です: kekkoudesu: Das genügt, Nicht übel, Nein danke schön
Aussprache:
kensetsu
Kanji Buchstabe: 建
, 設
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Aufbau, Aufrichtung, Erstellung, Errichtung
建設する: kensetsusuru: aufbauen, aufrichten, errichten, erstellen
建設中: kensetsuchuu: im Bau, Bauzustand <<< 中
建設的: kensetsuteki: aufbauend, erfinderisch, positiv <<< 的
建設者: kensetsusha: Erbauer, Bauherr, Baumeister <<< 者
建設費: kensetsuhi: Baukosten <<< 費
建設省: kensetsushou: Bauministerium <<< 省
建設工事: kensetsukouji: Aufbauarbeit, Bauarbeit <<< 工事
建設現場: kensetsugenba: Baustelle <<< 現場
建設会社: kensetsugaisha: Bauunternehmen <<< 会社
建設用地: kensetsuyouchi: Bauland
ダムを建設する: damuokensetsusuru: eindämmen <<< ダム
auch zu prüfen
建築
Aussprache:
kenchiku
Kanji Buchstabe: 建
, 築
Stichwort:
Kunst
,
Bau
Übersetzung: Bau, Aufbau, Aufrichtung, Errichtung, Konstruktion
建築する: kenchikusuru: bauen, aufbauen, aufführen, erbauen, errichten
建築中: kenchikuchuu: im Bau <<< 中
建築費: kenchikuhi: Baukosten <<< 費
建築物: kenchikubutsu: Bauwerk, Bau, Gebäude <<< 物
建築学: kenchikugaku: Architektur, Baukunst <<< 学
建築家: kenchikuka: Architekt, Baumeister, Bautechniker <<< 家
建築技師: kenchikugishi: Bauingenieur <<< 技師
建築士: kenchikushi: registrierter Architekt <<< 士
建築法: kenchikuhou: Bauordnung, Bauvorschriften <<< 法
建築業: kenchikugyou: Bauindustrie, Bauwesen, Bauwirtschaft <<< 業
建築業者: kenchikugyousha: Maurermeister, Bauunternehmer <<< 業者
建築会社: kenchikugaisha: Bauunternehmen <<< 会社
建築工事: kenchikukouji: Bauarbeit, Bau <<< 工事
建築様式: kenchikuyoushiki: Bauart, Baustill, Bauweise <<< 様式
耐震建築: taishinkenchiku: erdbebensicheres Bauen <<< 耐震
土木建築: dobokukenchiku: Hoch- und Tiefbau <<< 土木
鉄骨建築: tekkotsukenchiku: Stahlbau <<< 鉄骨
違法建築: ihoukenchiku: rechtswidriger [gesetzwidriger] Bau <<< 違法
ブロック建築: burokkukenchiku: Blockbauart <<< ブロック
バロック建築: barokkukenchiku: Barockarchitektur <<< バロック
ゴシック建築: goshikkukenchiku: gotische Baukunst, Gotik <<< ゴシック
auch zu prüfen
建物
,
建設
Aussprache:
kenpeiritsu
Kanji Buchstabe: 建
, 率
andere Orthographien:
建ぺい率
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Bebauungsrate
Aussprache:
kouki
Kanji Buchstabe: 工
, 期
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Bauzeit
Aussprache:
koushi
Kanji Buchstabe: 格
, 子
Stichwort:
Schmuck
,
Bau
,
Kleider
Übersetzung: Gitter, Gatter, Gitterwerk, Lattenwerk, Vergitterung
格子の: koushino: gitterförmig
格子状: koushijou <<< 状
格子戸: koushido: Gittertür <<< 戸
格子縞: koushijima: Gittermuster, Würfelmuster <<< 縞
格子造り: koushiZukuri: Gitterwerk, Lattenwerk <<< 造
格子細工: koushizaiku <<< 細工
格子門: koushimon: Gittertor <<< 門
格子窓: koushimado: Gitterfenster <<< 窓
格子囲い: koushigakoi: Gitterzaun <<< 囲
Aussprache:
kouji
Kanji Buchstabe: 工
, 事
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Bau, Bauarbeit, Bauten
工事を起こす: koujiookosu: mit dem Bau anfangen <<< 起
工事中: koujichuu: im Bau <<< 中
工事費: koujihi: Baukosten <<< 費
工事場: koujiba: Baustelle <<< 場
工事現場: koujigenba <<< 現場
工事入札: koujinyuusatsu: Angebot für die Bauarbeit <<< 入札
工事監督: koujikantoku: Bauführer, Bauleiter <<< 監督
工事事務所: koujijimusho: Baubüro
建設工事: kensetsukouji: Aufbauarbeit, Bauarbeit <<< 建設
配管工事: haikankouji: Rohrleitungsbau <<< 配管
埋立工事: umetatekouji: Trockenlegung, Landgewinnung <<< 埋立
土木工事: dobokukouji: Bau, Bauarbeit, Bauwerk, öffentliche Bauten <<< 土木
建築工事: kenchikukouji: Bauarbeit, Bau <<< 建築
改修工事: kaishuukouji: Ausbesserungsarbeiten, Reparaturarbeiten <<< 改修
拡張工事: kakuchoukouji: Ausbauarbeit <<< 拡張
基礎工事: kisochikouji: Grundbau <<< 基礎
架橋工事: kakyoukouji <<< 架橋
補強工事: hokyoukouji: Bewehrungsbau <<< 補強
突貫工事: tokkankouji: Herzarbeit, Akkordarbeit <<< 突貫
鉄道工事: tetsudoukouji: Eisenbahnbau <<< 鉄道
内装工事: naisoukouji: Innenraumgestaltung, Innendekoration, Einbau der inneren Räume <<< 内装
水道工事: suidoukouji: Wasserleitungsbau <<< 水道
下水工事: gesuikouji: Entwässerungsanlage, Abflussrohranlage <<< 下水
排水工事: haisuikouji: Entwässerungsanlage <<< 排水
復旧工事: hukkyuukouji: Ausbesserungsarbeit, Wiederherstellungsarbeit <<< 復旧
防御工事: bougyokouji: Verteidigungswerke, Befestigung <<< 防御
河川工事: kasenkouji: Flussbau, Regulierung des Flusslaufs <<< 河川
保線工事: hosenkouji: Streckenarbeit <<< 保線
道路工事: dourokouji: Straßenbau <<< 道路
トンネル工事: tonnnerukouji: Tunnelbau <<< トンネル
auch zu prüfen
施工
98 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
