|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Direkter Zugang:
新築
,
地盤
,
砂利
,
城壁
,
隙間
,
整地
,
設営
,
接合
,
側面
,
増設
Aussprache:
shinchiku
Kanji Buchstabe: 新
, 築
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Neubau
新築の: shinchikuno: neugebaut
新築する: shinchikusuru: neu bauen
新築祝い: shinchikuiwai: Einweihungszeremonie <<< 祝
Aussprache:
jiban
Kanji Buchstabe: 地
, 盤
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Untergrund, Bodenschicht, Grundschicht, Unterschicht, Mutterboden, Fundament, Grundlage, Unterbau, Wahlbezirk, Wahlkreis, Wählerschaft, Position, Stellung, Stützpunkt, Operationsbasis
地盤を固める: jibannokatameru: den Boden befestigen, festen Fuß fassen (in), den Boden [an Boden] gewinnen <<< 固
地盤沈下: jibanchinka: Bodenabsenkung, Erdabsenkung
Aussprache:
jari
Kanji Buchstabe: 砂
, 利
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Kries, Gröll, Kiesel, groberMeerkies, Schotter
砂利を敷く: jarioshiku: kieseln, mit Kies beschütten, schottern <<< 敷
砂利道: jarimichi: Kriesgang, Kiriesweg <<< 道
Aussprache:
jouheki
Kanji Buchstabe: 城
, 壁
Stichwort:
Geschichte
,
Bau
Übersetzung: Burgmauer, Schlossmauer, Festungswall, Schutzmauer
城壁を設ける: jouhekiomoukeru: ein Schloss [eine Burg, eine Festung] mit Mauern umziehen [umgehen], einmauern, ummauern, umwallen <<< 設
Aussprache:
sukima
Kanji Buchstabe: 隙
, 間
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Lücke, Spalt, Spalte, Öffnung, freier Raum
隙間が有る: sukimagaaru: etwas offenstehen <<< 有
隙間の無い: sukimanonai: lückenlos (a.), dicht <<< 無
隙間無く: sukimanaku: lückenlos (adv.), dicht
隙間から覗く: sukimakaranozoku: hindurchgucken <<< 覗
隙間に詰める: sukimanitsumeru: in die Öffnung hineinstopfen, abdichten <<< 詰
隙間風: sukimakaze: Luftzug <<< 風
Aussprache:
seichi
Kanji Buchstabe: 整
, 地
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Bodenvorbereitung, Erdarbeit
整地する: seichisuru: Boden vorbereiten, urban [bebaubar] machen
Aussprache:
setsuei
Kanji Buchstabe: 設
, 営
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Feldlager
設営する: setsueisuru: ein Lager aufschlagen
auch zu prüfen
設置
Aussprache:
setsugou
Kanji Buchstabe: 接
, 合
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Zusammenfügung, Verbindung, Verknüpfung
接合する: setsugousuru: zusammenfügen, einfügen (in), verbinden (mit), verknüpfen (mit)
接合部: setsugoubu: Verbindungsstelle, Fuge <<< 部
, ジャンクション
接合剤: setsugouzai: Bindemittel, Haftmittel, Klebemittel <<< 剤
接合体: setsugoutai: Zygote <<< 体
auch zu prüfen
接着
Aussprache:
sokumen
Kanji Buchstabe: 側
, 面
Stichwort:
Bau
,
Krieg
Übersetzung: Seite, Flanke, Profil
側面の: sokumennno: Seiten-, seitlich, lateral
側面図: sokumenzu: Seitenansicht, Profil <<< 図
側面攻撃: sokumenkougeki: Flankenangriff, Seitenangriff <<< 攻撃
Aussprache:
zousetsu
Kanji Buchstabe: 増
, 設
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Vermehrung, Vergrößerung, Neueinrichtung, Neuanschaffung
増設する: zousetsusuru: vermehren, vergrößern, neu einrichten, neu anschaffen
98 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
